-
1 pesticide
Pestizid, Schädlings-Vertilgungsmittel -
2 pesticide
nounPestizid, das* * ** * *pes·ti·cide[ˈpestɪsaɪd, AM -tə-]n Schädlingsbekämpfungsmittel nt, Pestizid nt* * *['pestIsaɪd]nSchädlingsbekämpfungsmittel nt, Pestizid nt (spec)* * ** * *nounPestizid, das* * *n.Pestizid -e n.Pflanzenschutzmittel n.Schädlingsbekämpfungsmittel n. -
3 pesticide
pesticidal, pesticidepestizid, schädlingsbekämpfendPestizid n, Schädlingsbekämpfungsmittel n, Biozid n -
4 pest control agent
<chem.agri> ■ Pestizid n ; Schädlingsbekämpfungsmittel n prakt -
5 pest killer
-
6 pesticide
<chem.agri> ■ Pestizid n ; Schädlingsbekämpfungsmittel n prakt -
7 killer
nounbe a killer — [Krankheit:] tödlich sein; attrib.
the killer instinct — der Instinkt zum Töten; der Killerinstinkt (Sportjargon)
* * *noun (a person, animal etc that kills: There is a killer somewhere in the village; ( also adjective) a killer disease.) der Mörder; Mörder-* * *kill·er[ˈkɪləʳ, AM -ɚ]I. nheart disease is the number-one \killer of American men bei amerikanischen Männern stehen Herzkrankheiten an erster Stelle der Todesursachenweed \killer Unkrautvertilgungsmittel nt4. (good joke)the \killer AM (funniest part) das Tollste a. iron fam, die Krönung fig, a. iron, der Hammer fig famIII. adjmy weekend was \killer mein Wochenende war super fam* * *['kɪlə(r)]1. n(person) Mörder(in) m(f), Killer(in) m(f) (inf)it's a killer ( inf, race, job etc ) — das ist der glatte Mord (inf)
See:→ lady-killer, weedkiller2. adj attr(inf: dangerous) gefährlicha killer shot (Ftbl etc) — ein Bomben- or Granatschuss m (inf)
* * *A s1. Mörder(in), (kaltblütige[r] etc auch) Killer(in):this disease is a killer diese Krankheit ist oder verläuft tödlich;be a real killer fig umg reiner oder der reinste Mord sein; → academic.ru/15718/contract">contract A 1 b2. a) Raubtier nb) this snake is a killer der Biss dieser Schlange ist tödlich3. Schlächter mB adj tödlich (Krankheit etc)* * *nounMörder, der/Mörderin, die; (murderous ruffian) Killer, der (salopp)be a killer — [Krankheit:] tödlich sein; attrib.
the killer instinct — der Instinkt zum Töten; der Killerinstinkt (Sportjargon)
* * *n.Killer - m.Meuchelmörder m.Mörder - m.Totschläger m. -
8 organic
adjective1) (also Chem. Physiol.) organisch2) (without chemicals) biologisch, biodynamisch [Nahrungsmittel]; biologisch-dynamisch [Ackerbau usw.]* * *[-'ɡæ-]1) (of or concerning the organs of the body: organic diseases.) organisch2) (of, found in, or produced by, living things: Organic compounds all contain carbon.) organisch* * *or·gan·ic[ɔ:ˈgænɪk, AM ɔ:r-]adj inv1. (of bodily organs) organisch2. (living) organisch\organic compound organische Verbindung\organic matter organisches Material3. AGR\organic fruits Obst nt aus biologischem Anbau, Biofrüchte pl\organic farming methods biodynamische Anbaumethoden4. (fundamental) elementar, substanziell5. (systematic) organischan \organic whole ein in sich geschlossenes Ganzes* * *[ɔː'gnɪk]adj1) (SCI, MED) organisch2) vegetables, farming biodynamischorganic wine/flour — Wein m/Mehl nt aus biologisch kontrolliertem Anbau
organic beer — Bier aus Zutaten, die aus biologisch kontrolliertem Anbau stammen
organic meat — Fleisch nt aus biologisch kontrollierter Zucht
* * *organic [ɔː(r)ˈɡænık]A adj (adv organically)1. allg organisch:organic compound CHEM organische Verbindung;organic chemist Organiker(in);organic chemistry organische Chemie;organic disease Organkrankheit f;organic psychosis organisch bedingte Psychose;a) organische Abfallprodukte pl,b) Biomüll m;an organic whole ein organisches Ganzes2. konstitutionell:organic law Staatsgrundgesetz n3. a) aus biologischem Anbau, Bio… (Nahrungsmittel)b) biologisch(-dynamisch) (Anbau):organic farming ökologischer Landbau oder Anbauorg. abk1. organic2. organization3. organized* * *adjective1) (also Chem. Physiol.) organisch2) (without chemicals) biologisch, biodynamisch [Nahrungsmittel]; biologisch-dynamisch [Ackerbau usw.]* * *adj.organisch adj. -
9 pesticide
pes·ti·cide [ʼpestɪsaɪd, Am -tə-] nSchädlingsbekämpfungsmittel nt, Pestizid nt -
10 pesticide
-
11 biocide
Biozid n, Schädlingsbekämpfungsmittel n, Pestizid n -
12 pesticidal
pesticidal, pesticidepestizid, schädlingsbekämpfend -
13 preliminary chemical disinfection of seeds (planting material)
- заблаговременное протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом
заблаговременное протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом
Протравливание семенного (посадочного) материала за 2 и более месяцев до посева.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preliminary chemical disinfection of seeds (planting material)
-
14 composite pesticide
комбинированный пестицид
Пестицид, состоящий из смеси нескольких действующих веществ разного назначения, действия которых распространяются на большее число вредных организмов, чем действие одного из них.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > composite pesticide
-
15 large-drop spraying with a pesticide
крупнокапельное опрыскивание пестицидом
Опрыскивание растений пестицидом, при котором не менее 80 % жидкости разбрызгивается в виде капель размером не менее 0,15 мм.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- pulvérisation du pesticide par gouttes grosses (pas moins de 0,15 mm)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large-drop spraying with a pesticide
-
16 acute poisoning of a noxious organism by a pesticide
острое отравление вредного организма пестицидом
Нарушение жизнедеятельности вредного организма с возможной гибелью при разовом воздействии пестицида.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acute poisoning of a noxious organism by a pesticide
-
17 pesticide
пестицид
Химическое вещество, используемое для борьбы с вредными организмами, повреждающими растения, вызывающими порчу сельскохозяйственной продукции, материалов, изделий, а также для борьбы с паразитами и переносчиками заболеваний человека и животных.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pesticide
-
18 chemical disinfection of seeds (planting material) with a pesticide
протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом
Нанесение пестицида на семенной (посадочный) материал для уничтожения инфекции растительного или животного происхождения.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical disinfection of seeds (planting material) with a pesticide
-
19 band spraying with a pesticide
рядковое опрыскивание пестицидом
Опрыскивание пестицидом пропашных культур, при котором рабочий раствор распределяется по рядкам обрабатываемого посева.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > band spraying with a pesticide
-
20 moxious organism resistance to a pesticide
устойчивость вредного организма к пестициду
Биологическое свойство вредного организма сопротивляться отравляющему действию пестицида.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moxious organism resistance to a pesticide
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pestizid — Pestizid … Deutsch Wörterbuch
Pestizid — Pestizid,das:⇨Schädlingsbekämpfungsmittel … Das Wörterbuch der Synonyme
Pestizid — (n), Schädlings Vertilgungsmittel (n) eng pesticide … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Pestizid — Zugabe eines Pflanzenschutzmittels in den Brühebehälter einer Feldspritze. Mit der Pflanzenschutzmittelbrühe werden Feldkulturen gegen Krankheiten, Schädlinge oder gegen Unkräuter behandelt. Pestizid (von engl. pest = Schädling, [dieses von lat.… … Deutsch Wikipedia
Pestizid — pesticidas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Cheminė medžiaga augalų, grūdų ir jų produktų, medienos, medvilnės, odos dirbinių kenkėjams, augalų ligų sukėlėjams, piktžolėms, gyvulių ektoparazitams naikinti arba jų vystymuisi… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Pestizid — das Pestizid, e (Mittelstufe) Mittel zur Bekämpfung von Schädlingen Synonyme: Schädlingsbekämpfungsmittel, Pflanzenschutzmittel Beispiele: Obst und Gemüse ist häufig mit gesundheitsschädlichen Pestiziden belastet. Die Käfer werden mit Pestiziden… … Extremes Deutsch
Pestizid — Pes|ti|zid 〈n. 11〉 Mittel zur Vernichtung von Schädlingen; Sy Biozid [<lat. pestis „ansteckende Krankheit, Seuche“ + caedere „töten“] * * * Pes|ti|zid [↑ Pest (3) u. ↑ zid], das; s, e; S: Pesticid: Sammelbez. für ↑ … Universal-Lexikon
Pestizid — Pes·ti·zi̲d das; s, e; geschr; ein chemisches Mittel, mit dem man schädliche oder störende Pflanzen, Insekten o.Ä. bekämpft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pestizid — Pes|ti|zid 〈n.; Gen.: s, Pl.: e〉 Mittel zur Bekämpfung von Schädlingen bei Tieren u. Pflanzen [Etym.: <lat. pestis »Seuche« + …zid1] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Pestizid — Pesti|zi̱d [zu lat. pestis = ansteckende Krankheit, Seuche u. lat. caedere (in Zus. cidere) = niederhauen, töten] s; [e]s, e: allg. Bez. für: chem. Mittel zur Vernichtung von pflanzlichen und tierischen Schädlingen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Pestizid — Pes|ti|zid das; [e]s, e <zu lat. pestis (vgl. ↑Pestilenz) u. ↑...zid> chem. Mittel zur Vernichtung von pflanzlichen u. tierischen Schädlingen aller Art; Schädlingsbekämpfungsmittel … Das große Fremdwörterbuch