-
1 Personentunnel
сущ.1) тех. подземный переход, туннель для прохода пассажиров2) стр. туннель для пассажиров3) ж.д. пешеходный тоннель -
2 Personentunnel
mподземный переход; туннель для прохода пассажировDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Personentunnel
-
3 Personentunnel
m подземный переход м.; туннель м. для прохода пассажировNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Personentunnel
-
4 Personentunnel
-
5 пешеходный тоннель
adj1) gener. Fußgängertunnel2) railw. Fußgängerunterführung, Fußwegunterführung (напр. под путями), Personentunnel -
6 подземный переход
adj1) gener. Fußgängertunnel, der unterirdische Verbindungsgang (напр., на перекрёстке улиц)2) milit. Unterführung3) eng. Personentunnel4) construct. Ubergangstunnel, Unterquerung5) railw. unterirdischer Durchgang6) tel. Wegunterführung (дороги) -
7 туннель для пассажиров
nconstruct. PersonentunnelУниверсальный русско-немецкий словарь > туннель для пассажиров
-
8 туннель для прохода пассажиров
neng. PersonentunnelУниверсальный русско-немецкий словарь > туннель для прохода пассажиров
-
9 подземный переход
Fußgängertunnel, Personentunnel, Wegunterführung -
10 подземный переход
подземный переход м. Fußgängertunnel m; Personentunnel m; Wegunterführung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подземный переход
-
11 туннель
туннель м. свз. Kabelkanal m; Leitungskanal m; Sammelleitungstunnel m; Stollen m; Tunnel m; Tunnel m; Unterführung f; Wegunterführung fтуннель м., закреплённый тюбингами Röhrentunnel m -
12 Personen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Personen
-
13 Tunnel
m тоннель м.; туннель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tunnel
См. также в других словарях:
Personentunnel — (subway; tunnel à voyageurs; sottopassagio viaggiatori), unter dem Bahnkörper geführter Verbindungsgang, der es ebenso wie die Personenbrücke (s.d.) in Verbindung mit Treppen oder seltener Rampen den Reisenden ermöglicht, vom Bahnhofszugang zu… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Personentunnel — im Bahnhof Alzey Mit Personentunnel bezeichnet man einen unter dem Bahnkörper eines Bahnhofes hindurch geführten Verbindungsgang. Er ermöglicht den Reisenden in Verbindung mit Treppen, Rampen … Deutsch Wikipedia
Personentunnel — Personentunnel, schienenfreie, unter Eisenbahngleisen hindurchführende Fußwege zur Verbindung beiderseitiger Straßen und Plätze oder zur Verbindung und als Zugang von Bahnsteigen, zu denen von der Tunnelsohle aus Treppen oder Rampenaufgänge… … Lexikon der gesamten Technik
Gepäcktunnel — (luggage subway, luggage tunnel; tunnel à bagages; sottopassagio bagagli). Dieser dient ebenso, wie die Gepäckbrücke (s.d.) in Verbindung mit Hebevorrichtungen dazu, das der Eisenbahn übergebene in Gepäckkarren verladene Gepäck der Reisenden… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnhof Görlitz — Görlitz Empfangsgebäude Daten Kategorie 3 … Deutsch Wikipedia
Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Seefeld in Tirol — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Seefeld in Tirol enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Seefeld in Tirol, wobei die Objekte teilweise per Bescheid und teilweise durch den § 2a des Denkmalschutzgesetzes … Deutsch Wikipedia
Eurobahnhof — Saarbrücken Hauptbahnhof Bahnhofsdaten Kategorie Fernverkehrssystemhalt … Deutsch Wikipedia
Hauptbahnhof Saarbrücken — Saarbrücken Hauptbahnhof Bahnhofsdaten Kategorie Fernverkehrssystemhalt … Deutsch Wikipedia
Saarbrücken 21 — Saarbrücken Hauptbahnhof Bahnhofsdaten Kategorie Fernverkehrssystemhalt … Deutsch Wikipedia
Saarbrücken Hauptbahnhof — Daten Kategorie 2 Betriebsart … Deutsch Wikipedia