Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Perpetue

  • 1 L'individu meurt, mais la famille se perpétue.

    L'individu meurt, mais la famille se perpétue.
    Jedinec umírá, ale rodina žije dále.

    Dictionnaire français-tchèque > L'individu meurt, mais la famille se perpétue.

  • 2 il y a mieux

    ≈ более того, больше того

    Mais croit-on qu'elle eût... dépensé près d'un million et demi, si elle ne s'était pas senti envers le couvent de Poissy une dette de reconnaissance? Il y a mieux: dans les mêmes comptes, on relève le versement d'une pension annuelle de 3000 livres (environ un million) au profit de sa tante Sainte-Perpétue. (J. Levron, Madame de Pompadour.) — Но разве можно поверить, что она потратила почти полтора миллиона, если бы она не была связана долгом признательности с монастырем в Пуасси? Более того, из тех же документов видно, что мадам Помпадур назначила ежегодную пенсию в три тысячи ливров (около миллиона нынешних франков) в пользу своей тетки Сент-Перпетю.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > il y a mieux

См. также в других словарях:

  • perpétué — perpétué, ée (per pé tu é, ée) part. passé de perpétuer. Rendu perpétuel. •   Vos ancêtres.... si célèbres.... par les premières dignités de la couronne perpétuées dans leurs descendants, MASS. Profess. relig. Serm. I …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • perpetué — Perpetué, [perpetu]ée. part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Perpétue — Martyre de sainte Perpétue et de ses compagnons sur un vitrail de l église Notre Dame de Vierzon (XIXe siècle). Perpétue est une des premières martyres africaines chrétiennes dont la mort soit documentée. Elle est morte à Carthage en …   Wikipédia en Français

  • Perpétue — (Perpetua) • Perpétue, née en 181, catéchumène, baptisée en prison, fut exposée dans un filet à une vache furieuse, à Carthage, avec Félicité, en 203. Elle écrivit, dans sa prison, le récit de sa captivité. Fête le 7 mars, avec Félicité. •… …   Dictionnaire des saints

  • Perpetue — Provenance. Vient du latin perpetus Signifie : qui avance perpétuellement Se fête le 4 novembre ou le 7 mars. Histoire. Perpétue est le prénom supposé de l épouse de l apôtre Pierre. Elle subit le martyre à Rome où elle avait suivi son mari.… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • PERPETUE — perpetuae …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • Sainte Perpetue — Perpétue Martyre de sainte Perpétue et de ses compagnons sur un vitrail de l église Notre Dame de Vierzon (XIXe siècle). Perpétue est une des premières martyres africaines chrétiennes dont la mort soit documentée. Elle est morte …   Wikipédia en Français

  • Sainte Perpétue — Perpétue Martyre de sainte Perpétue et de ses compagnons sur un vitrail de l église Notre Dame de Vierzon (XIXe siècle). Perpétue est une des premières martyres africaines chrétiennes dont la mort soit documentée. Elle est morte …   Wikipédia en Français

  • Sainte-Perpétue (Nicolet-Yamaska) — Pour les articles homonymes, voir Sainte Perpétue. Sainte Perpétue Localisation de la mun …   Wikipédia en Français

  • Sainte-Perpetue (Nicolet-Yamaska) — Sainte Perpétue (Nicolet Yamaska) Pour les articles homonymes, voir Sainte Perpétue. Sainte Perpétue Ajouter une image Administration …   Wikipédia en Français

  • Sainte-perpétue (nicolet-yamaska) — Pour les articles homonymes, voir Sainte Perpétue. Sainte Perpétue Ajouter une image Administration …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»