-
1 bondrée apivore
сущ.орнит. осоед (Pernis apivorus) -
2 bondrée des Célèbes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bondrée des Célèbes
-
3 bondrée orientale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bondrée orientale
-
4 émerillon
m. (frq. °smiril) 1. зоол. малък ястреб, Pernis apivoris; 2. рибарска кука; 3. халка. -
5 bondrée
—1. LAT Henicopernis ( Gray)2. RUS длиннохвостый осоед m3. ENG honey buzzard4. DEU —5. FRA bondrée f2. RUS осоед m3. ENG honey buzzard4. DEU Wespenbussard m5. FRA bondrée fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bondrée
-
6 bondrée apivore
—1. LAT Pernis apivorus ( Linnaeus)2. RUS осоед m3. ENG (common) honey buzzard4. DEU Wespenbussard m5. FRA bondrée f apivoreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bondrée apivore
-
7 bondrée des Célèbes
—1. LAT Pernis celebensis ( Walden)2. RUS красногрудый осоед m3. ENG barred honey buzzard4. DEU Celebes-Wespenbussard m5. FRA bondrée f des CélèbesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bondrée des Célèbes
-
8 bondrée orientale
—1. LAT Pernis ptilorhyncus ( Temminck)2. RUS хохлатый осоед m3. ENG crested honey buzzard4. DEU —5. FRA bondrée f orientaleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bondrée orientale
-
9 939
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 939
-
10 940
1. LAT Pernis apivorus ( Linnaeus)2. RUS осоед m3. ENG (common) honey buzzard4. DEU Wespenbussard m5. FRA bondrée f apivoreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 940
-
11 941
1. LAT Pernis celebensis ( Walden)2. RUS красногрудый осоед m3. ENG barred honey buzzard4. DEU Celebes-Wespenbussard m5. FRA bondrée f des CélèbesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 941
-
12 942
1. LAT Pernis ptilorhyncus ( Temminck)2. RUS хохлатый осоед m3. ENG crested honey buzzard4. DEU —5. FRA bondrée f orientaleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 942
См. также в других словарях:
Pernis — can refer to either:* Pernis (bird) , a genus of honey buzzards in the Perninae subfamily * Pernis (Netherlands), a village in the Netherlands now part of Rotterdam … Wikipedia
Pernis — Pernis, Vogel, so v.w. Wespenbussard … Pierer's Universal-Lexikon
Pernis — Pernis, s. Weihen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pernis — Lageplan von Pernis in Rotterdam Pernis ist ein Dorf im Stadtgebiet von Rotterdam mit 4.500 Einwohnern. Das Dorf mit 1,6 km² liegt inmitten der Hafenanlagen an der Nieuwe Maas isoliert von der restlichen Wohnbebauung und hat sich so im Kern einen … Deutsch Wikipedia
Pernis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans la mythologie grecque, Pernis est la mère d Ascalaphe et Ialmène. Pernis est un genre de rapaces appelés bondrées. Pernis est une ancienne commune… … Wikipédia en Français
Pernis — noun a common European bird of prey; dull brown with white streaked underparts • Syn: ↑genus Pernis • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Accipitridae, ↑family Accipitridae • Member … Useful english dictionary
Pernis — tikrieji vapsvaėdžiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pernis angl. honey buzzard vok. Wespenbussard, m rus. осоед, m pranc. bondrée, f ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – kuoduotasis vapsvaėdis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pernis (Netherlands) — Pernis is a village and district of the municipality of Rotterdam, South Holland, Netherlands. The district has a population of 4,560 (2005) on a total area size of 1.60 km². Pernis is not a full submunicipality ( deelgemeente ) of Rotterdam, but … Wikipedia
Pernis apivorus — Bondrée apivore Bondrée apivore … Wikipédia en Français
Pernis apivorus — Wespenbussard Wespenbussard (Pernis apivorus), Weibchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Pernis apivorus — Halcon abejero … Wikipedia Español