-
1 ковшовая турбина
Русско-английский политехнический словарь > ковшовая турбина
-
2 турбина Пелтона
-
3 ковшовая турбина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ковшовая турбина
-
4 turbina wodna Peltona
• Pelton turbineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > turbina wodna Peltona
-
5 ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидравлическая турбина
ковшовая гидротурбина
Ндп. тангенциальная гидравлическая турбина
свободноструйная гидравлическая турбина
Активная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса которой имеют форму ковша.
[ ГОСТ 23956-80]EN
Pelton turbine
a hydraulic impulse type turbine usually operated from a high head source with small flow rate
[IEV ref 602-02-13]FR
turbine Pelton
turbine hydraulique à action convenant aux très hautes chutes à faibles débits
[IEV ref 602-02-13]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ковшовая гидравлическая турбина
-
6 турбина
turbine, (гидромуфты, гидротрансформатора) driven torus* * *турби́на ж.
turbineакти́вная турби́на — impulse turbineакти́вно-реакти́вная турби́на — impulse-reaction turbineводяна́я турби́на — water turbineга́зовая турби́на — gas turbineгидравли́ческая турби́на — hydroturbine (см. тж. гидротурбина)гла́вная турби́на мор. — main [propulsion] turbineтурби́на за́днего хо́да мор. — astern [reverse] turbineковшо́вая турби́на — Pelton turbineконденсацио́нная турби́на — condensing turbineло́пастно-регули́руемая турби́на — adjustable propeller blade turbineмногоко́рпусная турби́на — multi-cylinder [multi-casing] turbineмногоступе́нчатая турби́на — multi-stage turbineосева́я турби́на — axial-flow turbineпарова́я турби́на — steam turbineпарова́я турби́на Кина́ст — reentry [repeated-flow] (steam) turbineпарова́я турби́на с дро́ссельным парораспределе́нием — throttling (steam) turbineтурби́на Пе́лтона — Pelton turbineтурби́на пере́днего хо́да мор. — ahead turbineповоро́тно-ло́пастная турби́на — Kaplan turbineпредвключё́нная турби́на — topping [superposed] turbineпропе́ллерная турби́на — propeller-type wheel turbineрадиа́льная турби́на — radial-flow turbineрадиа́льно-осева́я турби́на — Francis turbineреакти́вная турби́на — reaction turbineтурби́на со́бственных нужд — house turbineтурби́на с противодавле́нием — back-pressure turbineтурби́на с регули́руемым отбо́ром — extraction turbineсудова́я турби́на — marine turbineтеплофикацио́нная турби́на — extraction turbineтурби́на То́мана — adjustable propeller blade turbineтурби́на Фре́нсиса — Francis turbine -
7 турбина
ж. turbine -
8 Becherturbine
-
9 Freistrahlturbine
-
10 Peltonturbine
-
11 Tangentialturbine
-
12 гидротурбина
гидротурби́на ж.
hydraulic turbine, water wheelгидротурби́на идё́т в разно́с — the hydraulic turbine runs awayосуша́ть гидротурби́ну (для ремонта, ревизии и т. п.) — unwater a hydraulic turbineпрото́чная часть гидротурби́ны — setting of a turbineакти́вная гидротурби́на — impulse turbineдиагона́льная гидротурби́на — adjustable-blade Francis [radial-flow] turbineковшо́вая гидротурби́на — Pelton turbineмоде́льная гидротурби́на — model(-test) turbine, turbine test modelнапорностру́йная гидротурби́на — reaction turbineосева́я гидротурби́на — axial-flow turbineповоро́тно-ло́пастная гидротурби́на — propeller [Kaplan] turbineрадиа́льно-осева́я гидротурби́на — Francis [radial-flow] turbineреакти́вная гидротурби́на — reaction turbineреакти́вная, осева́я гидротурби́на — parallel-flow reaction turbineреакти́вная, радиа́льно-осева́я гидротурби́на — Francis [radial-flow] reaction turbineреа́льная гидротурби́на ( по отношению к модельной) — the (proposed) field unit* * * -
13 гидротурбина
ж. hydraulic turbine, water wheelгидротурбина, работающая на полезных попусках — compensation water turbine
-
14 ковшовая турбина
1) Engineering: Pelton-type turbine2) Mechanics: pelton turbine -
15 турбина Пелтона
1) Engineering: Pelton-type turbine2) Solar energy: Pelton turbine -
16 водна турбина със спирална камера
single-wheel pelton turbinesingle-wheel pelton turbinesspiral-cased turbinespiral-cased turbinesБългарски-Angleščina политехнически речник > водна турбина със спирална камера
-
17 активная гидротурбина с одним рабочим колесом
активная гидротурбина с одним рабочим колесом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная гидротурбина с одним рабочим колесом
-
18 активная гидротурбина со сдвоенным рабочим колесом и четырьмя соплами
активная гидротурбина со сдвоенным рабочим колесом и четырьмя соплами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная гидротурбина со сдвоенным рабочим колесом и четырьмя соплами
-
19 турбина Пелтона
1) <engin.> Pelton turbine
2) Pelton wheel -
20 ковшовая гидротурбина
Engineering: Pelton turbine, Pelton water wheelУниверсальный русско-английский словарь > ковшовая гидротурбина
См. также в других словарях:
Pelton-Turbine — im Kartell Kraftwerk in St. Anton am Arlberg … Deutsch Wikipedia
Pelton Turbine — im Kartell Kraftwerk in St. Anton am Arlberg … Deutsch Wikipedia
Pelton-Turbine — [ peltn ], Becherturbine, von dem amerikanischen Ingenieur Lester Allen Pelton (* 1829, ✝ 1908) 1880 erfundene Freistrahlturbine mit becherartigen Schaufeln (Wasserturbine) … Universal-Lexikon
Pelton turbine — Peltono turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Pelton turbine vok. Pelton Turbine, f; Pelton Wasserturbine, f rus. ковшовая турбина, f; турбина Пельтона, f pranc. turbine Pelton, f … Fizikos terminų žodynas
Pelton-Turbine — Peltono turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Pelton turbine vok. Pelton Turbine, f; Pelton Wasserturbine, f rus. ковшовая турбина, f; турбина Пельтона, f pranc. turbine Pelton, f … Fizikos terminų žodynas
Pelton Turbine — A type of impulse hydropower turbine where water passes through nozzles and strikes cups arranged on the periphery of a runner, or wheel, which causes the runner to rotate, producing mechanical energy. The runner is fixed on a shaft, and the… … Energy terms
Pelton-Turbine — für große Fallhöhen und vorzugsweise geringe Wassermengen eignen sich Pelton Turbinen. Sie werden auch Freistrahl Turbinen genannt, weil bei ihnen ein Wasserstrahl mit hohem Druck auf die Laufradschaufeln trifft … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Pelton — Turbine Pelton Roue Pelton Une turbine Pelton est un type de turbine hydraulique utilisée dans les centrales hydroélectriques. Elle a été inventée en 1879 par Lester Allan Pelton, en Californie. Sommaire … Wikipédia en Français
Turbine Banki — Turbine Banki. Image credit; European Communities, Layman s Guidebook (on how to develop a small hydro site) La turbine à flux croisé, turbine Banki Mitchell, ou turbine Ossberger, est une turbine hydraulique qui fut développée par l Australien… … Wikipédia en Français
Turbine Francis — Une turbine Francis est une turbine hydraulique de type à réaction. Elle est adaptée pour des hauteurs de chute moyennes (entre 20 et 350 mètres), pour des puissances et débits moyens (de quelques kilowatts à plusieurs centaines de mégawatts avec … Wikipédia en Français
Turbine Kaplan — Une turbine Kaplan est une turbine hydraulique à hélices de type propulsion. Elle a été inventée en 1912 par l ingénieur Viktor Kaplan. Sommaire 1 … Wikipédia en Français