-
1 peculiar
[pɪ'kjuːlɪə(r)]1) (odd) strano, singolare, curiosofunny peculiar — colloq. scherz. bizzarro, curioso
2) (exceptional) [situation, circumstances] particolare, speciale3) (exclusive to) [ characteristic] peculiare, proprio, tipicoto be peculiar to — [ feature] essere caratteristico di
* * *[pi'kju:ljə]1) (strange; odd: peculiar behaviour.) strano, singolare2) (belonging to one person, place or thing in particular and to no other: customs peculiar to France.) caratteristico•- peculiarly* * *peculiar /pɪˈkju:lɪə(r)/A a.1 peculiare; particolare; caratteristico; speciale: a matter of peculiar interest, una faccenda di particolare interesse; a mood quite peculiar to him, uno stato d'animo che gli è del tutto peculiare2 bizzarro; eccentrico; singolare; strano; curioso: peculiar ideas, idee bizzarre; a peculiar flavour, uno strano sapore; a peculiar situation, una situazione strana (o imbarazzante); He has always been a little peculiar, è sempre stato (un tipo) un po' bizzarroB n.1 prerogativa; privilegio● Peculiar People, setta evangelica fondata nel 1838 ( che crede nell'intervento divino per guarire le malattie) □ ( God's) peculiar people, il popolo eletto (da Dio); gli ebrei; gli elettipeculiarly avv.* * *[pɪ'kjuːlɪə(r)]1) (odd) strano, singolare, curiosofunny peculiar — colloq. scherz. bizzarro, curioso
2) (exceptional) [situation, circumstances] particolare, speciale3) (exclusive to) [ characteristic] peculiare, proprio, tipicoto be peculiar to — [ feature] essere caratteristico di
-
2 peculiar pe·cu·li·ar adj
[pɪ'kjuːlɪə(r)]1) (strange: idea, smell) strano (-a), curioso (-a)2) (particular: importance, qualities) particolarepeculiar to — caratteristico (-a) di, tipico (-a) di
-
3 funny
['fʌnɪ] 1.3) colloq. (unwell)2.avverbio colloq. [talk, act] in modo strano, bizzarro••funny peculiar or funny ha-ha? — = strano o buffo?
* * *1) (amusing; making one laugh: a funny story.) divertente2) (strange; peculiar: I heard a funny noise.) strano* * *['fʌnɪ] 1.3) colloq. (unwell)2.avverbio colloq. [talk, act] in modo strano, bizzarro••funny peculiar or funny ha-ha? — = strano o buffo?
-
4 ♦ funny
♦ funny (1) /ˈfʌnɪ/A a.1 divertente; comico; buffo; spassoso: a funny joke, una barzelletta divertente; to see the funny side of st., vedere il lato comico di qc.; He's trying to be funny, fa lo spiritoso2 strano; curioso; insolito; a funny noise, uno strano rumore; a funny sort of man, un tipo curioso; That's funny!, strano!; The funny thing is…, lo strano è che…; This wine tastes funny, questo vino ha un gusto strano; DIALOGO → - Complaining about the food- This meat smells funny to me, questa carne ha un odore strano; to feel funny, sentirsi strano; sentirsi poco bene; It's a funny old world!, il mondo è ben strano!3 (fam.) poco chiaro; sospetto; subdolo; losco; poco pulito: There's something funny about the whole thing, c'è qualcosa di poco chiaro in tutta la faccenda4 (fam.) guasto; che non va: There's something funny about the TV set, c'è qualcosa che non va nel televisore5 (fam., = funny in the head) eccentrico; (un) po' matto; svanito: He's gone a bit funny, non gli funziona più tanto bene la testa; è un po' svanitoB n.● (anat., fam.) funny bone, punta del gomito; olecrano: I've hit my funny bone, ho preso la scossa al gomito □ (fam.) funny business, attività strane e sospette; manovre poco chiare: There's some funny business going on there, succedono cose strane laggiù; And no funny business!, e niente scherzi! □ (fam., al vocat.) funny-face, simpaticone □ ( slang, scherz. o spreg.) funny farm, manicomio □ (fam.) funny ha-ha ( contrapposto a funny peculiar ► sotto), divertente; comico; buffo; che fa ridere □ funny man, pagliaccio, clown; ( USA) (attore) comico □ (fam.) funny money, moneta falsa; soldi finti □ ( USA) funny paper, sezione dei fumetti ( in un giornale) □ (fam.) funny peculiar ( contrapposto a funny ha-ha ► sopra), strano; strambo; bizzarro □ (fam.) Don't get funny with me!, non fare il furbo con me! □ (fam.) to go funny, guastarsi all'improvviso □ Are you being funny?, fai per scherzo, è vero? □ I don't think that's at all funny, non ci trovo niente da ridere! □ (fam.) Don't try anything funny!, niente scherzi!; niente trucchi!; non cercare di farmela!; non fare il furbo!funny (2) /ˈfʌnɪ/n.(naut.) piccola barca a remi ( per una persona sola). -
5 extraordinary
[ɪk'strɔːdnrɪ] [AE -dənerɪ]1) (exceptional) [person, ability] straordinario2) (peculiar) straordinario, incredibile3) (special) [meeting, session] straordinario* * *[ik'stro:dənəri](surprising; unusual: What an extraordinary thing to say!; She wears the most extraordinary clothes.) straordinario* * *[ɪk'strɔːdnrɪ] [AE -dənerɪ]1) (exceptional) [person, ability] straordinario2) (peculiar) straordinario, incredibile3) (special) [meeting, session] straordinario -
6 peculiarly
[pɪ'kjuːlɪəlɪ]1) (strangely) stranamente, bizzarramente2) (particularly) particolarmente, specialmente* * *adverb in maniera singolare* * *peculiarly► peculiar* * *[pɪ'kjuːlɪəlɪ]1) (strangely) stranamente, bizzarramente2) (particularly) particolarmente, specialmente -
7 fancy
I 1. ['fænsɪ]1) (liking)to catch o take sb.'s fancy [ object] piacere a qcn.; he had taken her fancy le era piaciuto, aveva fatto colpo su di lei; to take a fancy to sb. affezionarsi a qcn.; BE incapricciarsi di qcn.; I've taken a fancy to that car — quell'auto mi piace molto
2) (whim) capriccio m.as, when the fancy takes me — come, quando ne ho voglia
3) (fantasy) immaginazione f., fantasia f.4) BE form.2.I have a fancy that — ho idea o l'impressione che
1) (elaborate) [lighting, equipment] sofisticato; [paper, box] fantasia; [ food] elaborato2) colloq. spreg. (pretentious) [ place] da fichetti; [ price] esorbitante, salato; [ idea] stravagante, bizzarro; [ clothes] ricercato3) zool. [ breed] di razza selezionataII 1. ['fænsɪ]2) BE colloq. (feel attracted to)fancy seeing you here! — colloq. che combinazione vederti qui!
2.fancy that! — colloq. pensa un po'! ma guarda!
verbo riflessivo colloq. spreg.* * *['fænsi] 1. plural - fancies; noun1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.) capriccio2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.) immaginazione, fantasia3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.) impressione2. adjective(decorated; not plain: fancy cakes.) decorato3. verb1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) gradire2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) immaginare3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) piacere•- fanciful- fancifully
- fancy dress
- take a fancy to
- take one's fancy* * *I 1. ['fænsɪ]1) (liking)to catch o take sb.'s fancy [ object] piacere a qcn.; he had taken her fancy le era piaciuto, aveva fatto colpo su di lei; to take a fancy to sb. affezionarsi a qcn.; BE incapricciarsi di qcn.; I've taken a fancy to that car — quell'auto mi piace molto
2) (whim) capriccio m.as, when the fancy takes me — come, quando ne ho voglia
3) (fantasy) immaginazione f., fantasia f.4) BE form.2.I have a fancy that — ho idea o l'impressione che
1) (elaborate) [lighting, equipment] sofisticato; [paper, box] fantasia; [ food] elaborato2) colloq. spreg. (pretentious) [ place] da fichetti; [ price] esorbitante, salato; [ idea] stravagante, bizzarro; [ clothes] ricercato3) zool. [ breed] di razza selezionataII 1. ['fænsɪ]2) BE colloq. (feel attracted to)fancy seeing you here! — colloq. che combinazione vederti qui!
2.fancy that! — colloq. pensa un po'! ma guarda!
verbo riflessivo colloq. spreg. -
8 sort of
(rather; in a way; to a certain extent: He was sort of peculiar!; I feel sort of worried about him.) tipo, un po'
См. также в других словарях:
Peculiar — Pe*cul iar, a. [L. peculiaris, fr. peculium private property, akin to pecunia money: cf. OF. peculier. See {Pecuniary}.] 1. One s own; belonging solely or especially to an individual; not possessed by others; of private, personal, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Peculiar — may refer to:* Peculiar (album) , an album by The Slackers* Peculiar , a comic strip, later published as a book, by cartonist Richard Sala* In the Church of England, a Peculiar , (or Peculier) is an extra diocesan place of worship* Peculiar,… … Wikipedia
peculiar — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es propio, característico o privativo de una persona o cosa: La inseguridad es un rasgo peculiar de mi carácter. Ese trabajo tiene peculiares características. 2. (antepuesto / pospuesto) [Persona o cosa]… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Peculiar — Pe*cul iar, n. 1. That which is peculiar; a sole or exclusive property; a prerogative; a characteristic. [1913 Webster] Revenge is . . . the peculiar of Heaven. South. [1913 Webster] 2. (Eng. Canon Law) A particular parish or church which is… … The Collaborative International Dictionary of English
peculiar — peculiár adj. m., pl. peculiári; f. sg. peculiáră, pl. peculiáre Trimis de siveco, 06.11.2007. Sursa: Dicţionar ortografic PECULIÁR, Ă adj. De peculiu, referitor la peculiu. [pron. li ar. / … Dicționar Român
Peculiar — Peculiar, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 2604 Housing Units (2000): 983 Land area (2000): 3.496290 sq. miles (9.055348 sq. km) Water area (2000): 0.046421 sq. miles (0.120231 sq. km) Total area (2000): 3.542711 sq. miles (9.175579 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Peculiar, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 2604 Housing Units (2000): 983 Land area (2000): 3.496290 sq. miles (9.055348 sq. km) Water area (2000): 0.046421 sq. miles (0.120231 sq. km) Total area (2000): 3.542711 sq. miles (9.175579 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
peculiar to — of, relating to, or found in (only one person, thing, or place) a custom peculiar to America [=a custom that is found only in America] • • • Main Entry: ↑peculiar … Useful english dictionary
peculiar — [adj1] characteristic, distinguishing appropriate, diacritic, diagnostic, distinct, distinctive, endemic, exclusive, idiosyncratic, individual, intrinsic, local, particular, personal, private, proper, restricted, special, specific, typical,… … New thesaurus
peculiar — ► ADJECTIVE 1) strange or odd. 2) (peculiar to) belonging exclusively to. 3) formal particular. ► NOUN ▪ a parish or church exempt from the jurisdiction of the diocese in which it lies, and subject to the direct jurisdiction of the monarch or an… … English terms dictionary
peculiar — [pi kyo͞ol′yər] adj. [ME peculier < L peculiaris < peculium: see PECULATE] 1. of only one person, thing, group, country, etc.; distinctive; exclusive 2. particular; unique; special [a matter of peculiar interest] 3. out of the ordinary;… … English World dictionary