-
1 шагреневальный
-
2 шагренирование
-
3 посыпание галькой
Русско-английский политехнический словарь > посыпание галькой
-
4 шагреневальный
-
5 шагренирование
-
6 измельчение в шаровой мельнице
Русско-английский словарь по химии > измельчение в шаровой мельнице
-
7 шагренирование
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шагренирование
-
8 измельчение в шаровой мельнице
Русско-английский научный словарь > измельчение в шаровой мельнице
-
9 запечатывание текстурной поверхности
Polygraphy: pebbling, pebbling (на переплётных крышках)Универсальный русско-английский словарь > запечатывание текстурной поверхности
-
10 шагренирование
-
11 бросать камешки в огород
бросать (кидать, пускать) камешки (камень, каменья) в огород (чей, какой)cf. be pebbling smb.'s window-pane; throw stones at smb.'s window; make (have) a dig at smb.; hint at smb., smth.Хлестаков.
Скажите, пожалуйста, нет ли у вас каких-нибудь развлечений, обществ, где бы можно было, например, поиграть в карты? Городничий (в сторону). Эге, знаем, голубчик, в чей огород камешки бросают! (Н. Гоголь, Ревизор) — Hlestakov: Tell me, please, don't you ever have any amusements or social gatherings - where one might, for instance, play a game of cards? Governor (aside): Aha, my boy, we know what window-pane you're pebbling now!Калинович очень хорошо понял, в какой огород кидал князь каменья... (А. Писемский, Тысяча душ) — Kalinovich understood very well what the Count was hinting at...
- Конечно, вам выгоднее... выгонять из организации рабочих-подростков за какую-то случайную ошибку... Я понял, в чей огород бросает камешки Тиктор. (В. Беляев, Старая крепость) — 'Of course, it's better for you... to chuck out young workers who happen to make a slip...' I guessed whose window Tiktor was throwing stones at.
Русско-английский фразеологический словарь > бросать камешки в огород
-
12 измельчать в шаровой мельнице
1. pebble2. pebbled3. pebblingРусско-английский научный словарь > измельчать в шаровой мельнице
-
13 засыпка галечником
Engineering: pebblingУниверсальный русско-английский словарь > засыпка галечником
-
14 засыпка галькой
Engineering: pebbling -
15 измельчающий в шаровой мельнице
Chemistry: pebblingУниверсальный русско-английский словарь > измельчающий в шаровой мельнице
-
16 измельчение в галечной мельнице
Chemistry: pebblingУниверсальный русско-английский словарь > измельчение в галечной мельнице
-
17 измельчение в шаровой мельнице
1) Chemistry: pebbling2) Mining: ball millingУниверсальный русско-английский словарь > измельчение в шаровой мельнице
-
18 машина для нарезки марен
Makarov: embossing machine, pebbling machine, printing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для нарезки марен
-
19 машина для нарезки мереи
1) Engineering: embossing machine, pebbling machine2) Textile: printing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для нарезки мереи
-
20 нарезка мереи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pebbling — Pebble Peb ble, v. t. [imp. & p. p. {Pebbled}; p. pr. & vb. n. {Pebbling}.] To grain (leather) so as to produce a surface covered with small rounded prominences. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pebbling — noun The placing of pebbles in any of several board games … Wiktionary
Pebbling — Запечатывание текстурной поверхности (на переплётных крышках) … Краткий толковый словарь по полиграфии
pebbling — peb·ble || pebl n. small stone v. make surface rough and pebbly … English contemporary dictionary
pebbling — pebbˈling noun • • • Main Entry: ↑pebble … Useful english dictionary
Graph pebbling — is a mathematical game and area of interest played on a graph with pebbles on the vertices. Game play is composed of a series of pebbling moves. A pebbling move on a graph consists of taking two pebbles off one vertex and placing one on an… … Wikipedia
Glossary of curling — This is a glossary of terms in curling. Contents: Top · 0–9 · A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #s … Wikipedia
Curling terminology — This is a glossary of terms in curling.# sDuring a game, sweepers might call out numbers. These numbers indicate how far the sweepers think the rock in play will travel. This system is relatively new to the game and is often attributed to the… … Wikipedia
Alliaria officinalis — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf. {Jacobite}, {Jockey}.] [1913 Webster] 1. A familiar nickname of, or substitute for, John. [1913 Webster] You… … The Collaborative International Dictionary of English
Blue jack — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf. {Jacobite}, {Jockey}.] [1913 Webster] 1. A familiar nickname of, or substitute for, John. [1913 Webster] You… … The Collaborative International Dictionary of English
boccaccio — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf. {Jacobite}, {Jockey}.] [1913 Webster] 1. A familiar nickname of, or substitute for, John. [1913 Webster] You… … The Collaborative International Dictionary of English
