Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Pazifist

  • 1 pacifist

    noun
    Pazifist, der/Pazifistin, die
    * * *
    noun (a person who believes in pacifism: As a pacifist he refused to fight in the war.) der/die Pazifist(in)
    * * *
    paci·fist
    [ˈpæsɪfɪst, AM -sə-]
    I. n Pazifist(in) m(f)
    II. adj pazifistisch
    * * *
    ['psIfɪst]
    1. adj
    pazifistisch
    2. n
    Pazifist(in) m(f)
    * * *
    A s Pazifist(in)
    B adj pazifistisch
    * * *
    noun
    Pazifist, der/Pazifistin, die
    * * *
    n.
    Pazifist -en m.

    English-german dictionary > pacifist

  • 2 irrepressible

    adjective
    nicht zu unterdrückend nicht präd.; unbezähmbar [Neugier, Verlangen]; unerschütterlich [Optimismus]; unbändig [Freude, Entzücken]; sonnig [Gemüt]

    he/she is irrepressible — er/sie ist nicht unterzukriegen (ugs.)

    * * *
    [iri'presəbl]
    (not able to be subdued; very cheerful.) unbändig
    * * *
    ir·re·press·ible
    [ˌɪrɪˈpresəbl̩]
    1. ( usu approv: unrestrainable) curiosity, desire unbezähmbar; anger, joy unbändig
    she's been \irrepressible all morning sie ist schon den ganzen Morgen nicht zu bändigen
    \irrepressible conflict (uncontrollable) nicht zu verdrängender Konflikt
    \irrepressible exuberance helle Begeisterung
    \irrepressible spirits ausgelassene Stimmung
    \irrepressible urge unbezähmbarer Drang
    2. (impossible to discourage) unverwüstlich, unerschütterlich
    she's an \irrepressible chatterbox sie plappert unentwegt
    \irrepressible optimist unerschütterlicher Optimist/unerschütterliche Optimistin
    \irrepressible pacifist nicht unterzukriegender Pazifist/unterzukriegende Pazifistin
    \irrepressible sense of humour [or AM humor] unverwüstlicher Sinn für Humor
    * * *
    ["Irɪ'presəbl]
    adj
    urge, curiosity, energy, spirit unbezähmbar; optimism, sense of humour unerschütterlich, unverwüstlich; person nicht kleinzukriegen; child sonnig; delight unbändig

    the irrepressible Susan — Susan, die sich nicht unterkriegen lässt

    * * *
    irrepressible [ˌırıˈpresəbl] adj (adv irrepressibly)
    1. ununterdrückbar, nicht zu unterdrücken(d) (Lachen etc)
    2. un(be)zähmbar (Person)
    * * *
    adjective
    nicht zu unterdrückend nicht präd.; unbezähmbar [Neugier, Verlangen]; unerschütterlich [Optimismus]; unbändig [Freude, Entzücken]; sonnig [Gemüt]

    he/she is irrepressible — er/sie ist nicht unterzukriegen (ugs.)

    * * *
    adj.
    unbezähmbar adj.

    English-german dictionary > irrepressible

  • 3 peacenik

    ['piːsnɪk]
    n (inf)
    Pazifist( in) m(f)
    * * *
    peacenik [ˈpiːsnık] s US sl, oft pej
    1. Kriegsgegner(in)
    2. Teilnehmer(in) an Antikriegsdemonstrationen

    English-german dictionary > peacenik

  • 4 irrepressible

    ir·re·press·ible [ˌɪrɪʼpresəbl̩] adj
    1) (usu approv: unrestrainable) curiosity, desire unbezähmbar; anger, joy unbändig;
    she's been \irrepressible all morning sie ist schon den ganzen Morgen nicht zu bändigen;
    \irrepressible conflict ( uncontrollable) nicht zu verdrängender Konflikt;
    \irrepressible exuberance helle Begeisterung;
    \irrepressible spirits ausgelassene Stimmung;
    \irrepressible urge unbezähmbarer Drang
    2) ( impossible to discourage) unverwüstlich, unerschütterlich;
    she's an \irrepressible chatterbox sie plappert unentwegt;
    \irrepressible optimist unerschütterlicher Optimist/unerschütterliche Optimistin;
    \irrepressible pacifist nicht unterzukriegender Pazifist/unterzukriegende Pazifistin;
    \irrepressible sense of humour [or (Am) humor] unverwüstlicher Sinn für Humor

    English-German students dictionary > irrepressible

  • 5 pacifist

    paci·fist [ʼpæsɪfɪst, Am -sə-] n
    Pazifist(in) m(f) adj pazifistisch

    English-German students dictionary > pacifist

См. также в других словарях:

  • Pazifist — Friedenszeichen Als Pazifismus bezeichnet man eine ethische Grundhaltung, die den Krieg prinzipiell ablehnt und danach strebt, bewaffnete Konflikte zu vermeiden, zu verhindern und die Bedingungen für dauerhaften Frieden zu schaffen. Pazifisten… …   Deutsch Wikipedia

  • Pazifist — ↑ Pazifistin Friedensbewegter, Friedensbewegte, Friedensfreund, Friedensfreundin, Kriegsgegner, Kriegsgegnerin. * * * Pazifist,der:Kriegsgegner+Friedensfreund·Kriegsdienstverweigerer·Wehrdienstverweigerer PazifistKriegsgegner,Friedensfreund …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Pazifist — Pa|zi|fist [pats̮i fɪst], der; en, en, Pa|zi|fis|tin [pats̮i fɪstɪn], die; , nen: Anhänger bzw. Anhängerin des Pazifismus: sie ist eine überzeugte Pazifistin. * * * Pa|zi|fịst 〈m. 16〉 Anhänger, Vertreter des Pazifismus [<frz. pacifiste] * * * …   Universal-Lexikon

  • Pazifist — Pa|zi|fịst 〈m.; Gen.: en, Pl.: en; Politik〉 Anhänger, Vertreter des Pazifismus; Ggs.: Bellizist [Etym.: <frz. pacifiste] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Pazifist — Pa|zi|fist der; en, en <aus gleichbed. fr. pacifiste> Anhänger des Pazifismus …   Das große Fremdwörterbuch

  • Pazifist — Pa|zi|fịst, der; en, en …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Adolf Richter (Pazifist) — Adolf Richter (* 1. Februar 1839 in Wiesbaden; † 13. August 1914 in Pforzheim) war ein deutscher Chemiker und Industrieller. Er war eine der zentralen Figuren der frühen Friedensbewegung in Deutschland. Werdegang Richter war Sohn eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Anarcho-Pazifist — Anarchopazifismus ist ein aus Anarchismus und Pazifismus zusammengesetzter politisch ideologischer Begriff, der synonym für anarchistischen Pazifismus und pazifistischen Anarchismus steht. Er bezeichnet seit der zweiten Hälfte des 20.… …   Deutsch Wikipedia

  • der Pazifist — (lat. ▷ franz.) Person, die Krieg ablehnt …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • Pazifistin — ↑ Pazifist Friedensbewegter, Friedensbewegte, Friedensfreund, Friedensfreundin, Kriegsgegner, Kriegsgegnerin …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Pazifismus — Eines der bekanntesten pazifistischen Erkennungszeichen, ursprünglich als Logo der britischen Kampagne zur nuklearen Abrüstung (Campaign for Nuclear Disarmament) von Gerald Holtom im Jahr 1958 entworfen.[1] Unter Pazifismus versteht man im… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»