-
1 main
nf. MAN (Aillon-Vieux, Aix 017, Albanais 001, Annecy 003, Albertville 021, Arvillard, Balme-Sillingy 020, Bauges, Billième, Bogève, Chambéry 025, Cohennoz, Combe-Sillingy 018, Compôte-Bauges, Doucy-Bauges, Gets, Giettaz, Gruffy 014, Jarrier, Macôt-Plagne, Leschaux 006, Marthod, Montagny-Bozel 026, Montendry, Morzine, Notre-Dame-Bellecombe, Reyvroz, St-Jean-Arvey, St-Martin-Porte 203b fs., St-Pierre-Faucigny, St-Nicolas-Chapelle, Ste-Reine, Saxel 002, Table, Thoiry, Thônes 004, Thonon, Tignes 141, Villards-Thônes 028), mân (203a fpl.), mon (St- Jeoire-Faucigny) ; enf., nina nf. (001, 004), ninina (001). - E.: Aider, Côté, Empan, Linge, Mariage, Orchis, Poignée, Prendre, Presser, Revers, Toucher.A1) main courante = Balustrade.A2) main chaude => Jeu.A3) tour de main => Façon.B1) adj., qui a de grosses mains: patu, -wà, -wè (017, 018).C1) v., serrer la main (pour dire bonjour): toshî la man < toucher la main> (001).C2) tendre la main (pour se dire bonjour, pour se réconcilier) ; aider: balyé (025) / -î (001, 028, 141) main la man < donner la main>.C3) joindre les mains: fére Jézu (026).D1) ladv., à pleine main, en tenant dans la main: à la pounyà < à la poignée> (002).E1) expr., ne pas y aller de main morte, agir avec vigueur: ne pâ main y alâ /// balyî /// étre main de man blèshe <ne pas main y aller /// donner /// être main de main blette> (002), ne pâ y alâ d'la man gôshe < ne pas y aller de la main gauche> (004), pâ y alâ awé lè dsu d'la klyé < ne pas y aller avec le dos de la cuillère> (001).E2) pour mettre la dernière main: pè fini l'darî kou < pour finir la dernière fois> (001 AMA), pè ptâ la darîre man (001). -
2 pattu
adj., qui a de grosses pattu mains /// pattes: patu, -wà, -wè (Albanais), R. Patte. -
3 ça n'a ni rime ni raison
ça n'a ni rime ni raisonnemá to hlavu ani patu -
4 cela rime à rien
cela rime à riennemá to hlavu ani patu (přen.) -
5 Raccommodez le talon du bas.
Raccommodez le talon du bas.Vypleťte patu na punčoše!Dictionnaire français-tchèque > Raccommodez le talon du bas.
См. также в других словарях:
Patù — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Patu — Saltar a navegación, búsqueda Patu es un tipo de maza corta usada por la cultura maorí. Hay tres tipos de patu: mere, meremere y kotiate. Todos los patu tienen ancho el extremo con el que se golpea y cuentan con bordes afilados. También disponen… … Wikipedia Español
Patù — is a town and comune in the Italian province of Lecce in the Apulia region of south east Italy.History … Wikipedia
Patu — Patu, Städte in Britisch Indien, s. Patan … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Patu — patu, patus nm terrain vague et public; pâturage Toulouse, Languedoc … Glossaire des noms topographiques en France
patu — /ˈpatu/ (say pahtooh) noun a Maori club of stone. {Maori} …
Patu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronymes Claude Pierre Patu (1729 1757), dit Patu, poète et dramaturge, ami de Casanova et de Voltaire. Jean Joseph Patu de Rosemont (1767 1818),… … Wikipédia en Français
Patu — A patu is a short handled Māori club made of bone, stone or wood.There are three types of patu: mere, meremere, and kotiate. The word patu is also commonly used in New Zealand, primarily by young Maori, to describe something which is broken, or… … Wikipedia
Patu — Tipo de maza corta maorí. Hay tres tipos de patu: mere, meremere y kotiate. Todos los patu tienen ancho el extremo con el que se golpea y cuentan con bordes afilados. También disponen de un agujero en el mango con una cuerda o una correa para… … Enciclopedia Universal
Patu — 1 Original name in latin Patu Name in other language State code BR Continent/City America/Fortaleza longitude 6.11 latitude 37.63667 altitude 253 Population 8841 Date 2012 08 03 2 Original name in latin Pat Name in other language Patu, Pat State… … Cities with a population over 1000 database
patu — m 1. Pato 2. patu negru Cormorán (Phalacrocorax carbo) 2. patu real Ánade real (Anas platyrhynchos) … Vocabulario dialectal de Acehúche
