-
1 Parte
-
2 Parte
-
3 Parte
-
4 Parte
-
5 Parte
fösterr.1. death notice2. obituary -
6 nemo pro parte testatus pro parte intestatus decedere potest
прил.юр. принцип римского права, согласно которому наследователю не позволялось завещать только часть своего имуществаУниверсальный немецко-русский словарь > nemo pro parte testatus pro parte intestatus decedere potest
-
7 Partei
Partéi f =, -en1. па́ртияsich é iner Partéi á nschließen* — примкну́ть к како́й-л. па́ртии2. юр. сторона́die vertrá gschließenden Parté ien — догова́ривающиеся сто́роны
die Parté ien zu é inem Verglé ich brí ngen* — доби́ться соглаше́ния сторо́нfür j-n Partéi né hmen*, j-s Partéi né hmen* [ergré ifen*] — стать на чью-л. сто́рону, приня́ть чью-л. сто́рону; вступи́ться за кого́-л.
gégen j-n, gégen etw. (A) Partéi né hmen* — стать в ряды́ проти́вников кого́-л., чего́-л.; напада́ть на кого́-л., на что-л.du bist in dí eser Sá che Partéi — ты в э́том де́ле [в да́нном слу́чае] заинтересо́ванное лицо́
3. (квартиро)съё́мщик, жиле́ц, квартира́нтin dí esem Haus wó hnen fünf Parté ien — в э́том до́ме живё́т пять семе́й
-
8 parteipolitisch
partéipolitisch aкаса́ющийся поли́тики па́ртииparté ipolitische Bí ndung — парти́йная принадле́жность, парти́йность
é ine Diskussión ǘ ber parté ipolitische Probléme — диску́ссия по вопро́сам поли́тики па́ртии
-
9 Parteiarbeit
Partéiarbeit f =парти́йная рабо́та, партрабо́та -
10 Parteilichkeit
Partéilichkeit f =1. парти́йность2. пристра́стие, пристра́стность -
11 parterre
-
12 vertragschließende Partei
parte contratante -
13 parterre
partérre adv на, в партера. -
14 Parterrewohnung
Partérrewohnung f жилище в партера. -
15 Rückseite eines Tiefs
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Rückseite eines Tiefs
-
16 Tiefdruckrücken
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Tiefdruckrücken
-
17 Gehäuseunterteil
parte inferiore del supporto, dell'alloggiamentoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Gehäuseunterteil
-
18 Radsatzgetriebe
parte della trasmissione che raggiunge l'assaleDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Radsatzgetriebe
-
19 Rückwand
parte posterioreDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Rückwand
-
20 Seitenteil
parte lateraleDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Seitenteil
См. также в других словарях:
parte — PÁRTE, părţi, s.f. I. 1. Ceea ce se desprinde dintr un tot, dintr un ansamblu, dintr un grup etc., în raport cu întregul; fragment, bucată, porţiune. ♢ În parte = a) loc. adv. în oarecare măsură, parţial; b) loc. adj. şi adv. separat, deosebit,… … Dicționar Român
parte — (Del lat. pars, partis). 1. f. Porción indeterminada de un todo. 2. Cantidad o porción especial o determinada de un agregado numeroso. 3. Porción que le corresponde a alguien en cualquier reparto o distribución. 4. sitio (ǁ lugar). 5. Cada una de … Diccionario de la lengua española
parte — sustantivo femenino 1. Elemento o cosa que contribuye a formar un todo o resulta de descomponerlo: Una parte del grupo se separó. Dividieron el premio en partes. El niño guardó una parte del pastel. Se quemó parte del bosque. parte alícuota. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parte — [lat. pars partis ]. ■ s.f. 1. a. [ciascuna delle cose in cui un intero è diviso o può essere diviso, sia che esse siano materialmente staccate l una dall altro, sia che possano essere considerate separatamente: oggetto composto di varie p. ;… … Enciclopedia Italiana
Parte — Saltar a navegación, búsqueda Parte puede referirse a: Una porción de un todo. Una fracción de una unidad. Cada sección en que se divide una obra musical o una obra literaria (por ejemplo, un libro). Cada uno de los papeles correspondientes a un… … Wikipedia Español
Parte de mí — Saltar a navegación, búsqueda Parte de mí Álbum de Rosario Flores Publicación 2008 Grabación Madrid (España) … Wikipedia Español
parte — s. f. 1. Porção de um todo. 2. Quinhão. 3. Lote. 4. Cada um dos troços de uma divisão. 5. O que compete a cada voz ou a cada instrumento (numa peça musical). 6. Papel (de um ator). 7. Lugar; sítio. 8. Lado; banda. 9. Litigante (em juízo).… … Dicionário da Língua Portuguesa
Parte [2] — Parte (ital.), »Teil« eines Tonstücks, auch »Stimme« (Part), bes. Hauptstimme. Vgl. Colla parte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Parte — (ital.), 1) Theil od. Clause; 2) die ausgeschriebenen [714] Stimmen eines auszuführenden Tonstückes … Pierer's Universal-Lexikon
Parte [1] — Parte (Bergparte, Barte), altbergmännische, namentlich im sächsischen Erzgebirge zum Holzbearbeiten wie zur Verteidigung im Gebrauch gewesene beilartige Waffe, mit breitem, oben in eine längere Spitze auslaufenden Blatte, die aber später fast nur … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Parte — Parte, s. Barte … Kleines Konversations-Lexikon