Перевод: с каталанского на английский

с английского на каталанский

Parlar de

См. также в других словарях:

  • parlar — 1. ‘Hablar’. Este verbo procede del provenzal y está presente en el léxico español desde la época medieval. Frente al valor neutro de hablar, parlar está normalmente marcado en el uso actual general como informal, jocoso o despectivo: «Para colmo …   Diccionario panhispánico de dudas

  • parlar — v. intr. Palrar, parolar.   ‣ Etimologia: provençal parlar, falar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parlar — verbo intransitivo / transitivo 1. Pragmática: peyorativo. Hablar (una persona) con desenvoltura: El niño ya lo parla todo. Tu tía no sabrá nada, pero parlar, sí sabe. verbo intransitivo 1. Emitir …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parlar — (Del prov. parlar, hablar). 1. tr. Revelar y decir lo que se debe callar o lo que no hay necesidad de que se sepa. 2. intr. Hablar con desembarazo o expedición. U. t. c. tr.) 3. Hablar mucho y sin sustancia. 4. Dicho de algunas aves: Hacer… …   Diccionario de la lengua española

  • parlar — (Del occitano parlar < lat. parabolari, hacer frases.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Hablar una persona con soltura y facilidad: ■ parlé a los miembros del tribunal de la situación. ► verbo intransitivo 2 Hablar una persona mucho: ■… …   Enciclopedia Universal

  • parlar — 1. parla m. parler; dialecte; langage. Es un parlar que comprenèm pas. voir dialècte, idiòma, lenga 2. parla parler. Parlar a la chut chut : parler à voix basse. Parlar a sota vòtz : parler à mi voix. Parlem que vague ! parlons peu, parlons bien …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • parlar — {{#}}{{LM P29187}}{{〓}} {{ConjP29187}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP29891}} {{[}}parlar{{]}} ‹par·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Hablar: • Estuvimos parlando toda la tarde.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del provenzal parlar (hablar).… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • parlar — pop. Conversar, charlar, hablar (YAC.) …   Diccionario Lunfardo

  • parlar — par|lar Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • parlar — intransitivo charlar, conversar*, gastar palabras, soltar la sin hueso, pablar* (irónico), paular (irónico). ≠ callar. * * * Sinónimos: ■ charlar, conversar, cascar, hablar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Parlar negue — Parlar negre Le parlar negre ou plus localement parlar negue ([parˈla ˈnøɣrə, parˈla ˈnøɣə], le parler noir ) est un sous dialecte de l occitan gascon. Il s étend sur la moitié occidentale du département des Landes, sur l agglomération bayonnaise …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «Parlar de» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»