-
1 parador
parador sustantivo masculino
parador sustantivo masculino roadside inn
parador nacional, state-run hotel -
2 parador
◙ n. פארדור, מלון או אכסנייה שהם מבנים עתיקים בספרד (כמו מבצרים וטירות) שהוסבו לבתי-מלון; מלון באמריקה הלטינית שנמצא בבעלות פרטית או תחת ניהול פרטי; מלון או אכסנייה ממוקמים באתרים היסטורים בספרד והם בבעלות או בניהול הממשלה* * *◙ הלשממה לוהינב וא תולעבב םהו דרפסב םירוטסיה םירתאב םימקוממ היינסכא וא ןולמ ;יטרפ לוהינ תחת וא תיטרפ תולעבב אצמנש תיניטלה הקירמאב ןולמ ;ןולמ-יתבל ובסוהש (תוריטו םירצבמ ומכ) דרפסב םיקיתע םינבמ םהש היינסכא וא ןולמ,רודראפ◄ -
3 parador
n. hotel of herberg voor toeristen in historische bezienswaardigheden in Spanje die door de Spaanse regering geheerd wordt; hotel of vakantieverblijf in Latijns Amerika van privé-eigenaars; hotel dat uit historisch gebouw (zoals een kasteel, klooster, enz.) omgebouwd is -
4 shortstop
noun ( in baseball - position) short stop m, paracorto m (Col, Ven), paradas fpl cortas (Méx); (- player) torpedero, -ra m,f, parador, -dora m,f en corto (Méx)['ʃɔːtstɒp]N (Baseball) shortstop m* * *noun ( in baseball - position) short stop m, paracorto m (Col, Ven), paradas fpl cortas (Méx); (- player) torpedero, -ra m,f, parador, -dora m,f en corto (Méx) -
5 catcher
tr['kæʧəSMALLr/SMALL]1 SMALLSPORT/SMALL receptor,-ra, cátcher nombre masulino o femeninocatcher ['kæʧər, 'kɛ-] n: catcher mf; receptor m, -tora f (en béisbol)n.• parador de pelota s.m.'kætʃər, 'kætʃə(r)noun ( in baseball) receptor, -tora m,f, catcher mf['kætʃǝ(r)]N (Baseball) apañador(a) m / f, receptor(a) m / f* * *['kætʃər, 'kætʃə(r)]noun ( in baseball) receptor, -tora m,f, catcher mf -
6 hostel
'hostəl1) (a building with simple accommodation, especially for young people, hikers etc: a youth hostel.) albergue2) (a building where students etc may live: a nurses' hostel.) residenciahostel n hostal / alberguetr['hɒstəl]1 residencia, hostal nombre masculinohostel ['hɑstəl] n: albergue m juveniln.• albergue s.m.• hostería s.f.• parador s.m.• posada s.f.• residencia de estudiantes s.f.'hɑːstḷ, 'hɒstḷa) ( youth hostel) albergue m juvenil or de juventudb) ( for students) (BrE) residencia f; (for the homeless, for battered wives etc) hogar m['hɒstǝl]N residencia f ; (=youth hostel) albergue m juvenil; (Univ) residencia f de estudiantes* * *['hɑːstḷ, 'hɒstḷ]a) ( youth hostel) albergue m juvenil or de juventudb) ( for students) (BrE) residencia f; (for the homeless, for battered wives etc) hogar m -
7 hostelry
tr['hɒstəlrɪ]noun (pl hostelries)1 hospederían.• parador s.m.• posada s.f.['hɒstǝlrɪ]N (pl hostelries) (esp Brit) mesón m -
8 hotel
hə'tel(a usually large house or building where travellers, holidaymakers etc may receive food, lodging etc in return for payment: The new hotel has over five hundred bedrooms.) hotel- hotelierhotel n hotel
hotel sustantivo masculino hotel;
hotel sustantivo masculino hotel ' hotel' also found in these entries: Spanish: botones - camarera - camarero - camino - casada - casado - conserje - decoración - extranjis - frente - hipérbole - hostelería - hotelera - hotelero - huésped - huéspeda - mozo - parador - quedarse - red - registrarse - reserva - reservar - suite - taquilla - viaje - alojar - atención - bueno - categoría - clasificar - cliente - clientela - comedor - completo - dormir - económico - en - encontrar - estrella - guía - hostal - hotelería - inmediaciones - marquesina - mucamo - muerte - pieza - por - registrar English: available - basic - between - boast - book - book in - book into - book out - book up - booking - cheap - check in - check out - checkout - clerk - conclude - connect - double room - full - function - gorgeous - guest - gut - hot - hotel - lobby - luxurious - maid - motel - name - outgoing - page - porter - posh - put up - reception - register - reserve - resident - room - room service - send on - service charge - sign in - suite - swarm - vacancy - visitor - all right - budgettr[həʊ'tel]1 hotel nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhotel business / hotel trade hosteleríahotel [ho:'tɛl] n: hotel mn.• hotel s.m.həʊ'telnoun hotel m; (before n)[hǝʊ'tel]1.N hotel m2.CPDhotel accommodation N — alojamiento m en hotel
travel to Holland is by ferry and minicoach with 3-star hotel accommodation — el viaje a Holanda es en ferry y mini-bus, con estancia en hotel de 3 estrellas
hotel chain N — cadena f hotelera
hotel manager N — director(a) m / f de hotel
hotel receptionist N — recepcionista mf de hotel
hotel room N — habitación f de hotel
hotel staff N — plantilla f de hotel
hotel work N — trabajo m de hostelería
hotel workers NPL — trabajadores(-oras) mpl/fpl de hostelería
* * *[həʊ'tel]noun hotel m; (before n) -
9 meson
-
10 stopping
noun (a filling in a tooth: One of my stoppings has come out.) empastetr['stɒpɪŋ]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (of train) que para en todas las estacionesadj.• parador adj.n.• empaste s.m.['stɒpɪŋ]1. N1) (=halting) [of activity, progress, process] suspensión f, interrupción f ; [of vehicle] detención f, parada f ; [of cheque, wages] bloqueo m, retención f ; [of match, game, payment] suspensión f ; [of allowance, leave, privileges] retirada f2) (=filling) [of tooth] empaste m3) (=blocking) [of hole, pipe, leak] relleno m, sellado m2.CPDstopping place N — paradero m ; [of bus] parada f
stopping train N — tren m correo, tren m ómnibus
-
11 heavy-betting
-
12 heavy bettor
-
13 tourist hotel
-
14 wayside inn
-
15 nacional
nacional adjetivo un programa de difusión nacional a program broadcast nationwide ■ sustantivo masculino y femenino (frml) ( ciudadano) national
nacional
I adjetivo
1 national
un coche de fabricación nacional, a home-produced car
2 (interior, no internacional) domestic: la nueva empresa está ganando terreno en el mercado nacional, the new company is gaining ground in the home market
llegadas nacionales, domestic arrivals
3 Hist el frente nacional, the national front
II m pl los nacionales, the Nationalists
dos nacionales vinieron en busca de reclutas, two Nationalists came looking for recruits ' nacional' also found in these entries: Spanish: ámbito - carretera - CNMV - dicotomía - DNI - documento - fiesta - himno - INEM - Insalud - INSERSO - mercado - parador - PNB - policía - salud - sanear - selección - territorio - UNED - canción - ejecutar - guardabosque - herencia - instituto - monumento - ONCE - patrimonio - RENFE - vuelo English: advertise - anthem - bank holiday - domestic - edge - GNP - Gross National Product - holiday - home - ID - legal holiday - NASA - national - national costume - National Health Service - national park - National Trust - nationally - nationwide - preclude - route - state-owned - country - gross - involve - major - star -
16 backstop
back.stop[b'ækstɔp] n Mech batente, parador de retorno, espera, escora, cerca, tela. -
17 road-house
s parador -
18 whereabouts
s situació, localització, parador -
19 have and haven't
и да, и нетYou haven't got any suspicions about Mr. Parador's death, have you? - Well, I have and I haven't. — Вы же что-то подозреваете в связи со смертью мистера Парадора, ведь так? - И да, и нет.
-
20 motel
s.1 motel.2 motel, hotel de carretera, parador.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parador — ist in Spanien die gebräuchliche Kurzbezeichnung für Parador Nacional und ist als staatlich betriebenes komfortables und stilvolles 3 bis 5 Sterne Hotel in oft historischer Bausubstanz aufzufassen. Seit 1991 sind die Paradores eine… … Deutsch Wikipedia
parador — ● parador nom masculin (espagnol parador) En Espagne, hôtel géré par l État. ⇒PARADOR, subst. masc. En Espagne, hôtel de grand confort, généralement aménagé dans une demeure historique ou de caractère et dont la gestion dépend des services du… … Encyclopédie Universelle
Parador — Parador, in Spain and other Spanish speaking countries, is a kind of luxury hotel, usually located in historic buildings such as monasteries and castles. Paradores de Turismo de España Paradores de Turismo de España are a chain of Spanish luxury… … Wikipedia
parador — sustantivo masculino 1. Establecimiento hotelero situado en lugares de mucho interés turístico: Han convertido este castillo en un parador. parador nacional de turismo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parador — parador, ra 1. adj. Que para o se para. 2. Dicho de un caballo o de una yegua: Que se para con facilidad, o que lo hace bien, es decir, quedando cuadrado y en buena postura. 3. Dicho de un jugador: Que arriesga mucho. U. t. c. s.) 4. Bol. Dicho… … Diccionario de la lengua española
Parador — (Ла Гранд Мот,Франция) Категория отеля: Адрес: 34280 Ла Гранд Мот, Франция … Каталог отелей
parador — PARADÓR s. n. hotel în Spania, administrat de serviciul de turism naţional, instalat într un castel vechi, palat sau mănăstire. (< sp. parador) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
parador — [pär΄ä thō̂r′] n. pl. paradores [par΄athō̂r′es] [Sp] esp. in Spain, a government owned inn or hotel intended for tourists … English World dictionary
parador — ► adjetivo 1 Que para o se para. 2 EQUITACIÓN Se aplica al caballo o a la yegua que se para con docilidad y se queda cuadrado y en buena postura. ► adjetivo/ sustantivo 3 DEPORTES Se refiere al jugador que tiene aptitudes para parar en los juegos … Enciclopedia Universal
Parador — Emblème des Paradores de Turismo … Wikipédia en Français
parador — {{#}}{{LM P29036}}{{〓}} {{SynP29739}} {{[}}parador{{]}}, {{[}}paradora{{]}} ‹pa·ra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que para o se para. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}parador (nacional de turismo){{}}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos