-
1 paper tiger
pa·per ˈti·ger* * * -
2 tiger
noun1) (Zool.) Tiger, derpaper tiger — (fig.) Papiertiger, der
2) (fierce or energetic person) Kämpfernatur, die* * *feminine - tigress; noun(a large wild animal of the cat family, with a striped coat.) der/die Tiger(in)* * *ti·ger[ˈtaɪgəʳ, AM -ɚ]n Tiger m▶ to have a \tiger by the tail vor einer unerwartet schwierigen Situation stehen* * *['taɪgə(r)]nTiger m* * *tiger [ˈtaıɡə(r)] s1. pl -gers, besonders koll -ger ZOOL Tiger m:American tiger Jaguar m;get off the tiger(’s back) umg aus dem Schlamassel herauskommen;have a tiger by the tail umg sich etwas Schönes eingebrockt haben;3. fig Kämpfernatur f (Person)4. HIST Br sl livrierter Diener, Page m* * *noun1) (Zool.) Tiger, derpaper tiger — (fig.) Papiertiger, der
2) (fierce or energetic person) Kämpfernatur, die* * *n. -
3 paper tiger
pa·per 'ti·ger n( pej) Papiertiger m
См. также в других словарях:
Papiertiger — Unter einem Papiertiger versteht man einen sich machtvoll bzw. einflussreich gebenden Menschen, eine Organisation oder Schriftstücke, die bei genauer Betrachtung in Wahrheit keine Bedeutung oder Macht haben bzw. sich selbst handlungsunfähig… … Deutsch Wikipedia
Papiertiger — Pa|pier|ti|ger 〈m. 3; umg.〉 jmd., der sich gefährlich gibt, es aber nicht ist ● trotz seines rauen Äußeren erwies er sich als Papiertiger * * * Pa|pier|ti|ger, der [engl. paper tiger, LÜ von chin. zhilaohu, aus: zhi = Papier u. laohu = Tiger]:… … Universal-Lexikon
Papiertiger — der Papiertiger, (Oberstufe) Person oder Sache, die nur dem Schein nach gefährlich aussieht Beispiel: Die militärische Zusammenarbeit innerhalb der EU ist nur ein Papiertiger … Extremes Deutsch
Papiertiger — Pa·pier·ti·ger der; jemand, der gefährlich oder stark wirkt, es aber nicht wirklich ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Papiertiger — Papiertigerm 1.Schwätzer;Mensch,dervielversprichtundwenighält;Prahler,derinderPraxisversagt.Ergibtsichnachaußenkraftvollundgefährlich,istaberinwendigweichunduntauglich.Nach1950bekanntgewordenalseineKennzeichnungdesNordamerikanersdurchMaoTse… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Papiertiger — Pa|pier|ti|ger (übertragen für nur dem Schein nach starke Person) … Die deutsche Rechtschreibung
Animal Play — Pony Girl vor einem Wagen: Petplay auf der Folsom Parade 2005 Unter Petplay (engl. Pet=(Haus )Tier play=Spiel), Animal Play (engl. Animal=Tier) oder auch Zoomimik versteht man ein erotisches Rollenspiel, bei dem mindestens ein Partner die Rolle… … Deutsch Wikipedia
Dogplay — Pony Girl vor einem Wagen: Petplay auf der Folsom Parade 2005 Unter Petplay (engl. Pet=(Haus )Tier play=Spiel), Animal Play (engl. Animal=Tier) oder auch Zoomimik versteht man ein erotisches Rollenspiel, bei dem mindestens ein Partner die Rolle… … Deutsch Wikipedia
Pet Play — Pony Girl vor einem Wagen: Petplay auf der Folsom Parade 2005 Unter Petplay (engl. Pet=(Haus )Tier play=Spiel), Animal Play (engl. Animal=Tier) oder auch Zoomimik versteht man ein erotisches Rollenspiel, bei dem mindestens ein Partner die Rolle… … Deutsch Wikipedia
Ponygirl — Pony Girl vor einem Wagen: Petplay auf der Folsom Parade 2005 Unter Petplay (engl. Pet=(Haus )Tier play=Spiel), Animal Play (engl. Animal=Tier) oder auch Zoomimik versteht man ein erotisches Rollenspiel, bei dem mindestens ein Partner die Rolle… … Deutsch Wikipedia
Ponyplay — Pony Girl vor einem Wagen: Petplay auf der Folsom Parade 2005 Unter Petplay (engl. Pet=(Haus )Tier play=Spiel), Animal Play (engl. Animal=Tier) oder auch Zoomimik versteht man ein erotisches Rollenspiel, bei dem mindestens ein Partner die Rolle… … Deutsch Wikipedia