-
1 Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis ( Gould)2. RUS (настоящая) сутора f3. ENG parrotbill4. DEU Papageischnabel m5. FRA paradoxornis mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Papageischnabel
-
2 Papageischnäbel
—1. LAT Paradoxornithidae [Panuridae]2. RUS толстоклювые синицы, суторовые3. ENG parrotbills4. DEU Papageischnabel(meisen)5. FRA panuridés, paradoxornithidésFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Papageischnäbel
-
3 Papageischnabel
сущ.орнит. настоящая сутора (Paradoxornis), сутора (Paradoxornis) -
4 Papageischnäbel
сущ.орнит. суторовые (Panuridae, Paradoxornithidae), толстоклювые синицы (Panuridae, Paradoxornithidae) -
5 Papageischnabel-Darwinfink
—1. LAT Camarhynchus psittacula ( Gould)2. RUS попугайный древесный вьюрок m3. ENG large (insectivorous) tree-finch, parrot finch4. DEU Papageischnabel-Darwinfink m, großer Baumfink m, Rindenfink m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Papageischnabel-Darwinfink
-
6 Papageischnabel-Darwinfink
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Papageischnabel-Darwinfink
-
7 Braunkopf-Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis webbianus ( Gould) [Suthora webbiana Gould]2. RUS (бурая) сутора3. ENG Webb’s [vinous-throated] parrotbill4. DEU Braunkopf-Papageischnabel m, Braunkopf-Papageimeise f, Rundschwanz-Timalie f5. FRA paradoxornis m de WebbFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkopf-Papageischnabel
-
8 Brustflecken-Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis guttaticollis ( David)2. RUS пестрогрудая сутора f3. ENG spot-breasted [rufous-headed] parrotbill4. DEU Brustflecken-Papageischnabel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brustflecken-Papageischnabel
-
9 Dreizehen-Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis paradoxus ( Verreaux)2. RUS трёхпалая сутора f3. ENG three-toed parrotbill4. DEU Dreizehen-Papageischnabel m, Dreizehen-Timalie f5. FRA paradoxornis m tridactyleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dreizehen-Papageischnabel
-
10 Einfarb-Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis unicolor ( Hodgson)2. RUS одноцветная сутора f3. ENG brown parrotbill4. DEU Einfarb-Papageischnabel m5. FRA paradoxornis m unicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Einfarb-Papageischnabel
-
11 Gelbstirn-Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis fulvifrons ( Hodgson)2. RUS желтолобая сутора f3. ENG fulvous(-fronted) parrotbill4. DEU Gelbstirn-Papageischnabel m5. FRA paradoxornis m à front fauveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbstirn-Papageischnabel
-
12 Graukopf-Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis gularis ( Gray)2. RUS сероголовая сутора f3. ENG gray-headed parrotbill4. DEU Graukopf-Papageischnabel m, Kernbeißer-Timalie f5. FRA paradoxornis m à gorge noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopf-Papageischnabel
-
13 Grauohr-Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis nipalensis ( Hodgson)2. RUS сероухая сутора f3. ENG ashy-eared [Nepal, gray-cheeked] parrotbill4. DEU Grauohr-Papageischnabel m5. FRA paradoxornis m à oreillons cendrésFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grauohr-Papageischnabel
-
14 Jangtse-PapageiSchnabel
—1. LAT Paradoxornis heudei ( David)2. RUS тростниковая сутора f3. ENG Yangtse [Heude’s] parrotbill, Yangtse crowtit4. DEU Jangtse-Papageischnabel m, Rosenpapageimeise f5. FRA paradoxornis m du YangtséFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jangtse-PapageiSchnabel
-
15 Przewalski-Papageischnabel
—2. RUS сутора f Пржевальского3. ENG Przhewalski’s [gray-crowned] parrotbill4. DEU Przewalski-Papageischnabel m5. FRA paradoxornis m de PrzewalskiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Przewalski-Papageischnabel
-
16 Rotkopf-Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis ruficeps ( Blyth)2. RUS рыжеголовая сутора f4. DEU Rotkopf-Papageischnabel m5. FRA paradoxornis m à tête rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkopf-Papageischnabel
-
17 Schwarzkehl-Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis flavirostris ( Gould)2. RUS черногорлая сутора f3. ENG Gould’s black-breasted parrotbill4. DEU Schwarzkehl-Papageischnabel m, Dschungelpapageimeise f5. FRA paradoxornis m de GouldFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkehl-Papageischnabel
-
18 Zappey-Papageischnabel
—1. LAT Paradoxornis zappeyi ( Thayer et Bangs)2. RUS тёмная сутора f3. ENG Zappey’s [dusky] parrotbill4. DEU Zappey-Papageischnabel m5. FRA paradoxornis m de ZappeyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zappey-Papageischnabel
-
19 Braunkopf-Papageischnabel
сущ.орнит. бурая сутора (Suthora, Suthora webbiana, Paradoxornis webbianus), сутора (Suthora, Suthora webbiana, Paradoxornis webbianus)Универсальный немецко-русский словарь > Braunkopf-Papageischnabel
-
20 Brustflecken-Papageischnabel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brustflecken-Papageischnabel
См. также в других словарях:
Papageischnäbel — Rotkopf Papageischnabel (Paradoxornis ruficeps) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Papageischnäbel — storasnapiniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Panuridae; Paradoxornithidae angl. parrotbills vok. Papageischnäbel; Papageischnäbelmeisen rus. суторовые; толстоклювые синицы pranc. panuridés; paradoxornithidés ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Papageischnabel — tikrieji storasnapiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Paradoxornis angl. parrotbill vok. Papageischnabel, m rus. настоящая сутора, f; сутора, f pranc. paradoxornis, m ryšiai: platesnis terminas – storasnapiniai siauresnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Papageischnabel-Darwinfink — didysis miškinis kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camarhynchus psittacula angl. large tree finch vok. Großer Baumfink, m; Papageischnabel Darwinfink, m; Rindenfink, m rus. попугайный древесный вьюрок, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Paradoxornithidae — Papageischnäbel Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia
Panurus biarmicus — Bartmeise Bartmeise (Panurus biarmicus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Vogelarten — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit,… … Deutsch Wikipedia
Darwin-Finken — Darwinfinken Verschiedene Schnabelformen bei Darwinfinken Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Darwinfink — Darwinfinken Verschiedene Schnabelformen bei Darwinfinken Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Darwinfinken — Verschiedene Schnabelformen bei Darwinfinken Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia
Galapagos-Finken — Darwinfinken Verschiedene Schnabelformen bei Darwinfinken Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
