-
1 puerta blindada
-
2 puerta
'pwɛrtaf1) Tür f¡Abra, por favor, la puerta! — Öffnen Sie bitte die Tür!
2) ( portón) Tor n, Pforte f3)sustantivo femenino3. [proximidad]puertapuerta ['pwerta]num1num (abertura) Tür femenino; (portal) Pforte femenino; (portalón) Tor neutro; (acceso) Zugang masculino; puerta de la calle Haustür femenino; puerta corredera Schiebetür femenino; puerta cortafuego Brandschutztür femenino; puerta del maletero Kofferraumklappe femenino; puerta de servicio Lieferanteneingang masculino; puerta de socorro Notausgang masculino; día de puertas abiertas Tag der offenen Tür; quinta puerta automóvil y tráfico Heckklappe femenino; a la puerta de casa vor der Haustür; a puerta abierta también jurisdicción öffentlich; a puerta cerrada también jurisdicción nicht öffentlich; a las puertas de la muerte an der Schwelle des Todes; enseñar la puerta a alguien jdm die Tür weisen; estar a las puertas (figurativo) vor der Tür stehen; dar a alguien con la puerta en las narices jdm die Tür vor der Nase zuschlagen; de puertas adentro (figurativo) intern; ir de puerta en puerta von Haus zu Haus gehen; cerrar las puertas a alguien (figurativo) jdm den Weg versperren; poner a alguien en la puerta (de la calle) jdn vor die Tür setzen; por la puerta grande tauromaquia ( también figurativo) mit Glanz und Gloria; tiene todas las puertas abiertas (figurativo) ihm/ihr stehen alle Türen offen
См. также в других словарях:
Cheyenne (Berg) — f1f2 Cheyenne Mountain Lage Colorado Springs, Colorado, USA Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Thick As Thieves — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Es fehlen vollständige Handlung, Hintergrundinformationen, etc. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Bunker Himmelpfort — Zentrale Ladehalle Lagerkaverne für Gefechtsköpfe … Deutsch Wikipedia
Cheyenne Mountain — f1f2 Cheyenne Mountain Lage Colorado Springs, Colorado, USA Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Lychen II — Zentrale Ladehalle Lagerkaverne für Gefechtsköpfe … Deutsch Wikipedia
Sonderwaffenlager Himmelpfort — Zentrale Ladehalle Lagerkaverne für Gefechtsköpfe … Deutsch Wikipedia
Flugzeugkaverne Željava — Einfahrt in die Flugzeugkaverne Die Flugzeugkaverne Željava an der bosnisch kroatischen Grenze bei Bihać war der größte militärische Komplex seiner Art in Europa. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Hilfskrankenhaus Wedel — Rampe am Vordereingang der Schule Das Hilfskrankenhaus Wedel war die größte Einrichtung dieser Art in Deutschland. Es befindet sich als unterirdische Bunkeranlage unterhalb des örtlichen Gymnasiums in Wedel im Kreis Pinneberg, Schleswig Holstein … Deutsch Wikipedia
St. Johannes (Lahr Westerwald) — Ostseite der historischen Kirche mit Chor und Wehrturm Die Kirchen St. Johannes der Täufer sind die Pfarrkirchen von Lahr im Westerwald. Die katholische Kirche im Landkreis Limburg Weilburg in Mittelhessen gehört zum Bistum Limburg. Die zu einem… … Deutsch Wikipedia
Das Geheimnis der schwarzen Koffer — Filmdaten Originaltitel Das Geheimnis der schwarzen Koffer … Deutsch Wikipedia
Tron: Legacy — Filmdaten Deutscher Titel Tron: Legacy … Deutsch Wikipedia
