-
1 Palumbus palumbus
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Palumbus palumbus
-
2 Palumbus elphinstonii
—1. LAT Columba elphinstonii ( Sykes) [ Palumbus elphinstonii ( Sykes)]2. RUS нильгирийский голубь m3. ENG Nilgiri wood pigeon4. DEU Nilgiri-Taube f, Halsfleckentaube f5. FRA pigeon m d’ElphinstoneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Palumbus elphinstonii
-
3 Palumbus junoniae
—1. LAT Columba junoniae ( Hartert) [ Palumbus junoniae ( Hartert)]2. RUS лавровый голубь m3. ENG laurel pigeon4. DEU Lorbeertaube f5. FRA pigeon m des lauriersVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Palumbus junoniae
-
4 Palumbus pulchricollis
—1. LAT Columba pulchricollis ( Blyth) [ Palumbus pulchricollis ( Blyth)]2. RUS пепельный голубь m3. ENG ashy wood pigeon4. DEU Himalaya-Taube f, Nepal-Taube f5. FRA pigeon m à col fauveVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Palumbus pulchricollis
-
5 Palumbus torringtoni
—1. LAT Columba torringtoni ( Bonaparte) [ Palumbus torringtoni ( Bonaparte)]2. RUS цейлонский голубь m3. ENG Ceylon wood pigeon4. DEU Ceylon-Taube f5. FRA pigeon m cingalaisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Palumbus torringtoni
-
6 Palumbus trocaz
—1. LAT Columba trocaz ( Heineken) [ Palumbus trocaz ( Heineken)]2. RUS мадейрский голубь m3. ENG long-toed [trocaz] pigeon4. DEU Silberhalstaube f5. FRA pigeon m trocazVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Palumbus trocaz
-
7 palumbus
ī m. Col, CC, Pt etc. = palumbes -
8 Columba palumbus
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Columba palumbus
-
9 torquatus
I torquātus, a, um [ torquis ]palumbus t. M — голубь с «воротником»II Torquātus, ī m.Торкват, cognomen в роде Манлиев (с тех пор, как Т. Манлий снял с убитого им в единоборстве галла ожерелье; ок. 300 г. до н. э.; см. torquis 1.) L, C, Sen -
10 Columba elphinstonii
—1. LAT Columba elphinstonii ( Sykes) [ Palumbus elphinstonii ( Sykes)]2. RUS нильгирийский голубь m3. ENG Nilgiri wood pigeon4. DEU Nilgiri-Taube f, Halsfleckentaube f5. FRA pigeon m d’ElphinstoneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Columba elphinstonii
-
11 Columba junoniae
—1. LAT Columba junoniae ( Hartert) [ Palumbus junoniae ( Hartert)]2. RUS лавровый голубь m3. ENG laurel pigeon4. DEU Lorbeertaube f5. FRA pigeon m des lauriersVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Columba junoniae
-
12 Columba pulchricollis
—1. LAT Columba pulchricollis ( Blyth) [ Palumbus pulchricollis ( Blyth)]2. RUS пепельный голубь m3. ENG ashy wood pigeon4. DEU Himalaya-Taube f, Nepal-Taube f5. FRA pigeon m à col fauveVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Columba pulchricollis
-
13 Columba torringtoni
—1. LAT Columba torringtoni ( Bonaparte) [ Palumbus torringtoni ( Bonaparte)]2. RUS цейлонский голубь m3. ENG Ceylon wood pigeon4. DEU Ceylon-Taube f5. FRA pigeon m cingalaisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Columba torringtoni
-
14 Columba trocaz
—1. LAT Columba trocaz ( Heineken) [ Palumbus trocaz ( Heineken)]2. RUS мадейрский голубь m3. ENG long-toed [trocaz] pigeon4. DEU Silberhalstaube f5. FRA pigeon m trocazVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Columba trocaz
См. также в других словарях:
Palumbus — Palumbus, so v.w. Ringeltaube … Pierer's Universal-Lexikon
Palumbus — (4. Juni al. 11. März), ein Mönch aus dem Orden des heil. Benedict, von Geburt ein Neapolitaner, der im Jahre 1065 ins Kloster trat, bald aber mit Erlaubniß seines Abtes die Höhle des hl. Benedict zu Subiaco bezog, worin er 25 Jahre lebte und… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Palumbus palumbus — paprastasis keršulis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba palumbus; Palumbus palumbus angl. common woodpigeon vok. Ringeltaube, f rus. витютень, m; вяхирь, m pranc. pigeon ramier, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Palumbus torringtoni — šrilankinis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba torringtoni; Palumbus torringtoni angl. Sri Lanka woodpigeon vok. Ceylontaube, f rus. цейлонский голубь, m pranc. pigeon de Ceylan, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
Palumbus elphinstonii — nilgirinis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba elphinstonii; Palumbus elphinstonii angl. Nilgiri woodpigeon vok. Nilgiritaube, f rus. нильгирийский голубь, m pranc. pigeon d Elphinstone, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Palumbus junoniae — laurinis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba junoniae; Palumbus junoniae angl. white tailed laurel pigeon vok. Lorbeertaube, f rus. лавровый голубь, m pranc. pigeon des lauriers, m ryšiai: platesnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Palumbus pulchricollis — peleninis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba pulchricollis; Palumbus pulchricollis angl. ashy woodpigeon vok. Himalayataube, f rus. пепельный голубь, m pranc. pigeon cendré, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Palumbus trocaz — madeirinis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba trocaz; Palumbus trocaz angl. Madeira laurel pigeon vok. Silberhalstaube, f rus. мадейрский голубь, m pranc. pigeon trocaz, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Columba palumbus — Para otras acepciones de paloma torcaz véase Torcaza Paloma torcaz … Wikipedia Español
Columba palumbus — Pigeon ramier Pigeon ramier … Wikipédia en Français
Columba palumbus — Ringeltaube Ringeltaube (Columba palumbus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia