Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Paludamentum

  • 1 Военный

    - militaris; bellicus (jus); castrensis; stratioticus;

    • Военно-Грузинская дорога - via Militaris Georgica; по Военно-Осетинской дороге - secundum viam Militarem Osseticam; miles; belator;

    • военное звание - munus militare;

    • военные приготовления - belli(ci) apparatus;

    • военный устав - lex militaris;

    • Военный Департамент - Rerum Bellicarum Administratio;

    • военная служба - militia; stipendia, munus militare; sacramentum (присяга);

    • прохождение военной службы, военная карьера - turbo militiae;

    • быть освобожденным от военной службы - vacationem militiae habere; militiae immunem esse;

    • военная присяга - militiae sacramentum;

    • военный флот - classis bellica;

    • военный суд - castrensis jurisdictio; judicium militare;

    • военная форма - vestis militaris;

    • военные расходы - sumptus belli, sumptus rei militaris; военная добыча - spolium; manubiae;

    • военные - militare genus;

    • военное дело - res bellica;

    • объявить военное положение и мобилизацию - tumultum decernere;

    • военный округ - strategia (dividi in praefecturas, quas strategias vocant);

    • военная хитрость - strategema (n);

    • военный лагерь - castra, orum, n;

    • военный плащ - paludamentum;

    • военный стан - stativa, orum, n;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Военный

См. также в других словарях:

  • PALUDAMENTUM — cum sago et chlamyde a nonnullis confunditur: qui tamen proprie loquuntur Scriptores, Paludamentum Imperatoris vocant chlamydem, sagum militum. Varro de L. L. l. 6. Paludata a Paludamentis; Sunt haec insignia et ornamenta militaria. Ideo ad… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Paludamentum — Saltar a navegación, búsqueda Estatua de Augusto con el puledamentum enrollado en su brazo izquierdo En la república de Roma y el imperio, el paludamentum era una capa usada por los comandantes militares y, menos habitualmente, por sus tropas. El …   Wikipedia Español

  • paludamentum — PALUDAMÉNTUM s.n. (Ant.) Mantie pe care o purtau generalii romani. [pl. muri. / < lat. paludamentum]. Trimis de LauraGellner, 06.07.2005. Sursa: DN  PALUDAMÉNTUM s. n mantie pe care o purtau generalii romani. (< lat. paludamentum) Trimis… …   Dicționar Român

  • Paludamentum — Pa*lu da*men*tum, n.; pl. {Paladumenta}. (Rom. Antiq.) A military cloak worn by a general and his principal officers. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paludamentum — (lat.), 1) Obergewand, Mantel, auf der rechten Schulter mit Schnalle od. Heftel befestigt; bes. 2) weiter weißer od. rother Kriegsmantel, welchen bes. die römischen Feldherren trugen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Palŭdamentum — (lat.), der meist rote Kriegsmantel der römischen Feldherren, in der Kaiserzeit ausschließlich von den Kaisern als obersten Kriegsherren getragen und zwar in Purpurfarbe, daher auch purpura genannt. Seit dem 3. Jahrh. gewöhnliche Kaisertracht,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Paludaméntum — (lat.), der kurze rote Kriegsmantel der röm. Feldherren; in der Kaiserzeit das purpurne P. Abzeichen der kaiserl. Gewalt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Paludamentum — In republican and imperial Rome, the paludamentum was a cloak or cape fastened at one shoulder, worn by military commanders and (less often) by their troops. As supreme commander of the whole Roman army, Roman emperors were often portrayed… …   Wikipedia

  • Paludamentum — Feldherr mit Paludatmentum und Brustpanzer Paludamentum ist der Feldherren und Soldatenmantel. Der Mantel wurde aus einem rechteckigen Stück Stoff und an der linken Schulter mit einer Fibel befestigt. Er hatte weniger praktischen Nutzen, sondern… …   Deutsch Wikipedia

  • Paludamentum — так назыв. первоначально военное украшение, затем военное одеяние (sagum) и преимущество императорское (sagum purpureum, в отличие от sagum gregale простых солдат). Отправляясь из Рима с imperium, главнокомандующий надевал paludamentum и носил… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Paludamentum — Le paludamentum est le terme latin désignant le manteau, généralement de couleur pourpre, porté par les généraux sous la République romaine, puis par les empereurs. Assimilable à une cape, et proche de la chlamyde grecque, il est retenu à l… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»