-
1 антилопа нильгау
nzool. Nilgai (Boselaphus tragocamelus Pall.), Nilgau (Boselaphus tragocamelus Pall.), Nylgau (Boselaphus tragocamelus Pall.) -
2 вишарник
nforestr. Strauchkirsche (Cerasus fruticosa [Pall.] Woron., Prunus cerasus var. pumila L., Prunus fruticosa Pall., P. chamaecerasus Jacq.), Zwergkirschbaum (Cerasus fruticosa [Pall.] G. Woron.) -
3 кулан
nzool. Dschiggetai (Equus hemionus Pall.), Halbesel (Equus hemionus Pall.), Kulan (Equus hemionus Pall.) -
4 синица-лазоревка
nforestr. Larusmeise (Parus cyanus Pall.), Lasurmeise (Parus cyanus Pall.), Prinzchenmeise (Parus cyanus Pall.) -
5 барибал
-
6 князёк
n1) zool. Lasurmeise (Parus cyanus Pall.), Prinzchenmeise (Parus cyanus Pall.)2) ornit. Lasurmeise (Parus cyanus) -
7 манул
nzool. Steppenkatze (Otocolobus manul Pall.), Pallaskatze, Manul (Otocolobus manul Pall.) -
8 мухоловка-пеструшка
n1) zool. Dernfink (Muscicapa hypoleuca Pall.), Trauervogel (Muscicapa hypoleuca Pall.)2) forestr. Baumschwälbchen (Muscicapa atricapilla L.), Dornfink (Muscicapa atricapilla L.), Schwalbengrasmücke (Muscicapa atricapilla L.)3) ornit. Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca) -
9 мышь полевая
-
10 навага
n1) gener. Dorsch (Eleginus navaga Pall)2) zool. Nawaga (Elegmus navaga Pall.), Navaga (Eleginus navaga Palt.)3) ichtyol. Europäische Nawaga (Eleginus navaga) -
11 подорлик большой
-
12 стерх
nzool. Mänchskranich (Grus leucogcranus Pall.), Nonnenkranich (Grus leucogeranus Pall.) -
13 фламинго
n1) zool. Flamingo (Phoenicopterus roseus Pall.), Flammant (Phoenicopterus roseus Pall.), Flamingo (Phoenicopterus roseus Palt.)2) ornit. Flamingo (Phoenicopterus) -
14 белоглазка
n1) geol. Beloglaska (разновидность лёсса)2) zool. Donaubrachsen, Zobel (Aberamis sapa Pall.)3) ichtyol. Pleinze (Abramis sapa), Pleinzen (Abramis sapa), Zobel (Abramis sapa) -
15 большой подорлик
adj1) forestr. Prachtadler (Aquila clanga Pail.), großber Schreiadler (Aquila clanga Pall.)2) ornit. Schelladler (Aquila clanga) -
16 боярышник кроваво-красный
nforestr. Blutdorn (Crataegus sanguinea Pall.)Универсальный русско-немецкий словарь > боярышник кроваво-красный
-
17 вяз гладкий
n1) gener. Bastrüster, Bastulme, Flatterulme (Ulmus laevis Pall.)2) botan. Bastulme (Ulmus effusa Willd.), Flatterulme (Ulmus effusa Willd.), Fächerulme (Ulmus effusa Willd.)3) forestr. Flatterrüster (Ulmus effusa Willd.), Fächerulme (Umus effusa Willd.) -
18 дзерен
nzool. Kropfantilope (Gazella gutturosa Pall.) -
19 долгоног
nzool. Springhase (Pedetes caffer Pall.) -
20 дрозд пёстрый
nforestr. Bergdrossel (Turdus varius Pall.)
См. также в других словарях:
Pall — may refer to:* Pall (casket), a casket covering * Pall (heraldry), a Y shaped heraldic charge * Pall (liturgy), a piece of stiffened linen used to cover the chalice at the Eucharist * Pall Corporation, a global businessPeople with the surname… … Wikipedia
Páll — ist die isländische Form des männlichen Vornamens Paul.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname 1.2 Familienname … Deutsch Wikipedia
Pall — steht für: Pall Corporation, US amerikanisches Unternehmen für Filtrieranlagen und produkte Pall ist der Familienname folgender Personen: Elisabeth Pall (* 1951), österreichische Skirennläuferin Olga Pall (* 1947), österreichische Skirennläuferin … Deutsch Wikipedia
Pall — Pall, n. [OE. pal, AS. p[ae]l, from L. pallium cover, cloak, mantle, pall; cf. L. palla robe, mantle.] 1. An outer garment; a cloak mantle. [1913 Webster] His lion s skin changed to a pall of gold. Spenser. [1913 Webster] 2. A kind of rich stuff… … The Collaborative International Dictionary of English
Pall — • A heavy, black cloth, spread over the coffin in the church at a funeral, or over the catafalque at other services for the dead. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Pall Pall … Catholic encyclopedia
Pall — Pall, v. t. 1. To make vapid or insipid; to make lifeless or spiritless; to dull; to weaken. Chaucer. [1913 Webster] Reason and reflection . . . pall all his enjoyments. Atterbury. [1913 Webster] 2. To satiate; to cloy; as, to pall the appetite.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pall — Caractéristiques Longueur 11 km Bassin ? Bassin collecteur Rhin Débit moyen … Wikipédia en Français
Pall — (p[add]l), n. Same as {Pawl}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pall — Pall, n. Nausea. [Obs.] Shaftesbury. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pall — Pall, v. t. To cloak. [R.] Shak [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pall — Pall, v. i. [imp. & p. p. {Palled} (p[add]ld); p. pr. & vb. n. {Palling}.] [Either shortened fr. appall, or fr. F. p[^a]lir to grow pale. Cf. {Appall}, {Pale}, a.] To become vapid, tasteless, dull, or insipid; to lose strength, life, spirit, or… … The Collaborative International Dictionary of English