-
1 Pfalz
-
2 Rheinland-Pfalz
-
3 Pfälzer
<-s, -; -nen> palatino, -a Maskulin, Feminin———————— -
4 Pfälzerin
-
5 Rheinhessen
-
6 Rheinland-Pfälzer
-
7 bei
baɪprep1) ( örtlich) cerca de, de, enEs ist bei München. — Queda cerca de Múnich.
2) ( zeitlich) en, de, a, al3) ( Begleitumstand) conIch bin bei dir. — Estoy contigo.
Bleib bei mir! — ¡Quédate a mi lado!
4) ( Anrufung) porBei Gott! — ¡Por Dios!
¡Lo juro! —
5)bei aller Vorsicht — con sumo cuidado/con suma precaución
bei [baɪ]+Dativ1 dig (in der Nähe von) cerca de, junto a; in Unna bei Dortmund en Unna cerca de Dortmund; die Schlacht bei Leipzig la batalla de Leipzig; dicht bei der Fabrik junto a la fábrica; ich saß bei ihm estuve sentado a su lado; bei Tisch a la mesa; beim Bäcker en la panadería3 dig (für Wohnbereich) en casa de, con; wir sind bei Susanne zum Abendessen eingeladen estamos invitados a cenar en casa de Susanne; er wohnt bei seinen Eltern vive con sus padres5 dig (während) durante, en; bei der Arbeit durante el trabajo; bei Nacht durante la noche; Vorsicht beim Aussteigen! ¡cuidado al bajar!; bei Gelegenheit en alguna ocasión; beim Lesen des Artikels al leer el artículo; bei näherer Betrachtung en un examen más detallado6 dig (jemanden betreffend) das kommt oft bei ihm vor esto le sucede a menudo; bei Kräften sein estar robusto; du bist nicht recht bei Trost (umgangssprachlich) no estás en tus cabales7 dig (mit) con; bei offenem Fenster schlafen dormir con la ventana abierta; bei seinen Fähigkeiten con sus aptitudes8 dig (falls) en caso de; bei Nebel en caso de niebla; "bei Feuer Scheibe einschlagen" "en caso de incendio, rómpase el cristal"Präposition (+ D)1. [räumlich] enbei wem? ¿en casa de quién?2. [in der Nähe von] en los alrededores de3. [zusammen mit einer Person]4. [unter einer Menge] entre5. [zur Angabe von Umständen]6. [zur Angabe der Ursache, Voraussetzung]7. [zeitlich]8. [in Bezug auf] respecto a9. [für] para10. [in einem Werk] en11. [in js Fall]————————bei sich Adverb -
8 Kurpfalz
См. также в других словарях:
palatinado — s. m. 1. Dignidade do eleitor palatino. 2. Território, província do palatino. 3. Cada província da Polônia. ‣ Etimologia: palatino + ado … Dicionário da Língua Portuguesa
palatinado — 1. m. Dignidad o título de uno de los príncipes palatinos de Alemania. 2. Territorio de los príncipes palatinos … Diccionario de la lengua española
Palatinado — Desde 1512, el territorio del Palatinado formó parte del Círculo Electoral de Rin (indicado en marrón) … Wikipedia Español
Palatinado — ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Título de los príncipes palatinos alemanes, franceses y polacos. 2 HISTORIA Territorio que estaba gobernado por los príncipes palatinos. * * * palatinado m. Dignidad o título de los príncipes palatinos de… … Enciclopedia Universal
Palatinado Renano — Saltar a navegación, búsqueda El Palatinado Renano (Rheinpfalz, a veces llamado Bajo Palatinado o Niederpfalz, en contraposición con el Alto Palatinado o Oberpfalz) era un área geográfica que abarcaba históricamente todo el territorio al oeste… … Wikipedia Español
Palatinado (región vinícola) — Saltar a navegación, búsqueda Datos Ciudad vinícola: Neustadt Estado: Renania Palatinado Vinícola desde: cerca del siglo VIII Superficie … Wikipedia Español
Palatinado Renano — El Palatinado Renano (Rheinpfalz, a veces llamado Bajo Palatinado o Niederpfalz, en contraposición con el Alto Palatinado o Oberpfalz) era un área geográfica que abarcaba históricamente todo el territorio al oeste del río Rin. En la actualidad… … Enciclopedia Universal
Municipios de Renania-Palatinado — Anexo:Municipios de Renania Palatinado Saltar a navegación, búsqueda El País de Renania Palatinado ( Land Rheinland Pfalz ) es un Estado federado alemán. Limita al norte con el País del Rhin del Norte Westfalia; al este con el País de Hessen y el … Wikipedia Español
Anexo:Municipios de Renania-Palatinado — El País de Renania Palatinado ( Land Rheinland Pfalz ) es un Estado federado alemán. Limita al norte con el País del Rhin del Norte Westfalia; al este con el País de Hessen y el País de Baden Württemberg; al sur con la República Francesa y el… … Wikipedia Español
Renania-Palatinado — Saltar a navegación, búsqueda Rheinland Pfalz Estado de Alemania … Wikipedia Español
Alto Palatinado — Bandera … Wikipedia Español
