-
1 обычаи белых людей
Australian slang: Pakeha, Pakeha customsУниверсальный русско-английский словарь > обычаи белых людей
-
2 привычки белых людей
Australian slang: Pakeha, Pakeha customsУниверсальный русско-английский словарь > привычки белых людей
-
3 белый человек
1) General subject: pale-face, white, (в отличие от аборигена) wonk (австралийское слово)2) American: fay (в речи негров)3) Australian slang: balanda, gub (букв. белый дьявол), gubba (букв. белый дьявол), gubbah (букв. белый дьявол), gubber (букв. белый дьявол), wanda (букв. белый призрак), wandoo4) Scornful: gray5) Jargon: marshmallow, ofaginzy, ofay, oofay, pale, Jeff, Mickey Mouse, Mister Charlie, face, fade, jig-chaser, kelt, keltch, paddy (особенно презираемый), patty (особенно презираемый), peck, silk, vanilla, wig7) West Indies: bockra8) Taboo: man with fuzzy balls9) Maori: Pakeha -
4 европеец
2) Indian language: (чаще о португальцах) firingi3) Maori: Pakeha -
5 европейский
1) General subject: Euro, (в сложных словах имеет значение) Euro (особ. относящийся к Европейскому экономическому сообществу), European, Frankish (употр. на Ближнем Востоке)2) Mining: continental3) Diplomatic term: Euro (сокр. от European)4) Maori: Pakeha -
6 нападение белых на маори
Australian slang: Pakeha agressionУниверсальный русско-английский словарь > нападение белых на маори
-
7 относящийся к белому человеку
Maori: PakehaУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к белому человеку
-
8 пакеха
Maori: Pakeha -
9 пакеха маори
Australian slang: Pakeha Maori (европеец или вообще белый человек, живущий по законам маори)
См. также в других словарях:
Pākehā — Pakeha Pākehā (ou Pakeha) est le terme généralement employé pour désigner les Néo Zélandais d origine anglo saxonne ou européenne, mais certains Māori l emploient pour désigner toute personne non māori. Ce terme fut employé pour la première fois… … Wikipédia en Français
Pakeha — Pākehā (ou Pakeha) est le terme généralement employé pour désigner les Néo Zélandais d origine anglo saxonne ou européenne, mais certains Māori l emploient pour désigner toute personne non māori. Ce terme fut employé pour la première fois peu… … Wikipédia en Français
Pakeha — Saltar a navegación, búsqueda Pākehā es una palabra en inglés de Nueva Zelanda que se refiere a los neozelandeses de origen europeo. Etimología La palabra Pākehā (o Pakeha) viene del Maorí. Su origen no está muy claro, pero su uso actual comenzó… … Wikipedia Español
Pakeha — Pākehā (deutsch und englisch auch: Pakeha) ist die Bezeichnung der Māori für die ersten europäischen Siedler Neuseelands. Der ursprünglich aus dem Māori stammende Begriff ist heute fester Bestandteil des Neuseeländischen Englisch und in… … Deutsch Wikipedia
Pākehā — (deutsch und englisch auch: Pakeha) ist die Bezeichnung der Māori für die ersten europäischen Siedler Neuseelands. Der ursprünglich aus dem Māori stammende Begriff ist heute fester Bestandteil des Neuseeländischen Englisch und in Neuseeland nach… … Deutsch Wikipedia
Pakeha — [pä′kə hä΄, pä′kēhä΄] n. 〚< Maori〛 Chiefly N.Z. in New Zealand, a person who is not a Maori; esp., a white person * * * Pa·ke·ha (päʹkē hä , kē ə) n. New Zealand A New Zealander of European descent; a non Maori New Zealander. [Maori Pākehā;… … Universalium
Pakeha — es una palabra en inglés de Nueva Zelanda que se refiere a los neozelandeses de origen europeo … Enciclopedia Universal
pakeha — [pä′kə hä΄, pä′kēhä΄] n. [< Maori] Chiefly N.Z. in New Zealand, a person who is not a Maori; esp., a white person … English World dictionary
Pākehā — Infobox Ethnic group group=Pākehā poptime=unknown popplace=New Zealand, Australia, United Kingdom rels=Christianity predominantly Anglicanism, Catholicism, Presbyterianism Many follow no religion langs=English related=English, Scottish,… … Wikipedia
pakeha — UK [ˈpɑːkɪˌhɑː] / US [ˈpɑkɪˌhɑ] noun [countable] Word forms pakeha : singular pakeha plural pakehas or pakeha New Zealand a white person in New Zealand, especially someone whose family originally came from Europe … English dictionary
pakeha — noun (plural pakeha or pakehas) Usage: often capitalized Etymology: Maori Date: 1832 chiefly New Zealand a person who is not of Maori descent; especially a white person … New Collegiate Dictionary
