-
1 paillette
paillette [pαjεt]feminine nounb. [d'or] speck ; [de lessive] flake* * *pajɛt1) ( disque brillant) sequin, spangle USrobe à paillettes — a sequined ou spangled US dress
2) ( poudre brillante) glitter [U]3) ( de roche) splinter* * *pɒjɛt1. nf1) (= particule) [or] speck, [lessive, mica] flake2) (= décoration) sequin2. paillettes nfpl(= accessoire de fête) glitter* * *paillette nf2 ( poudre brillante) glitter ¢;3 ( de roche) splinter; savon en paillettes soap flakes.paillette de sperme sperm straw; paillettes d'or gold particles.[pajɛt] nom féminin————————paillettes nom féminin pluriel -
2 paillette
-
3 paillette
-
4 paillette
-
5 paillette
pailletteflitr fšupinka fzrnko zlata v písku fzrnko zlata fpajetka f -
6 paillette
fпластинкаpaillette calibrée — см. paillette d'épaisseurpaillette de contrôle — см. paillette d'épaisseurpaillette d'épaisseur — калиброванная пластинка для определения величины зазора, щуп -
7 paillette
-
8 paillette
f2) блёстка4) см. paille 1. 4)5) пластинчатая пружина ( засова)6) кристалл [подложка] интегральной микросхемы7)8)paillette antiradar ав. — металлизированная лента ( для создания противорадиолокационных помех) -
9 paillette
f1. блёстка, ◄о►;une robe garnie de paillettes — пла́тье, расши́тое блёстками
2.:paillette de mica — блёстка <чешу́йка, пласти́нка> слюды́, слюдяна́я чешу́йка; du savon en paillettes — мы́льная стру́жкаpaillette d'or — крупи́нка <песчи́нка, чешу́йка (lamelle)> — зо́лота, золоти́нка;
3. (défaut d'une pierre précieuse) пя́тнышко ◄е►; изъя́н -
10 paillette
f1) чешуйка, чешуйчатый кристалл2) кристалл интегральной микросхемы, подложка интегральной микросхемы3) противорадиолокационные помехи, дипольные помехи• -
11 paillette
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > paillette
-
12 paillette
сущ.1) общ. золотинка, стеклярус, блёстка (на платье), пробирка, золотая песчинка, кристалл (или подложка) интегральной микросхемы, чешуйка слюды, пластинчатая пружина (засова)2) тех. чешуйка, тонкая пластинка3) стр. стремя, ухват (для крепления водосточной трубы к стене)4) радио. кристалл интегральной микросхемы, подложка интегральной микросхемы5) выч. кристалл ИС, подложка ИС6) маш. пластинка -
13 paillette d'or
сущ.тех. золотинка, чешуйка золота -
14 paillette
برقبقعةترترشذرة -
15 paillette
nf. (de lessive, de purée...): palyèta (Albanais). -
16 paillette
1. blaszka2. błyskotka3. cekin4. pajetka5. płatek6. płytka7. skaza8. świecidełko -
17 Paillette
cheese straw, usually made with puff pastry and Parmesan cheese. -
18 paillette
f. (dimin. de paille) 1. златна песъчинка, златно зрънце, люспа от слюда; 2. лъскаво метално пулче, звездичка, мънисто; 3. петно на скъпоценен камък. -
19 paillette
(Käse-) Stäbchen aus Blätterteig -
20 paillette
nf.1. yaltiroq tangachalar; un voile semé de paillettes yaltiroq tangachali yopinchiq to‘r; pardoz-andozda ishlatiladigan shunday narsalarning mayda yaltiroq bo‘lakchalari2. tillo qum zarrachalari.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
paillette — [ pajɛt ] n. f. • 1304; dimin. de paille 1 ♦ Lamelle de métal brillant (de nacre, de plastique) que l on peut coudre à un tissu. Robe à paillettes. « un voile d un bleu pâle semé de paillettes argentées » (Vigny). 2 ♦ (1546) Parcelle d or qui se… … Encyclopédie Universelle
Paillette — Sf glänzendes Metallplättchen, ein feiner (Seiden)Stoff per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. paillette, einem Diminutivum zu frz. paille Stroh , dieses aus l. palea Spreu . Das Diminutivum im Französischen bezieht sich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Paillette — (franz., spr. pajétt ), leichter Seidenstoff für Blusen u. dgl … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Paillette — Le nom est porté en Seine Maritime, ainsi qu à la Réunion et en Martinique. Difficile d en connaître le sens exact, même s il semble logique de le rapprocher de Paillet (voir ce nom) … Noms de famille
paillette — /fr. pɑˈjɛt/ [vc. fr., lett. «paglietta, pagliuzza»] s. f. inv. lustrino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
paillette — Paillette. s. f. Petite parcelle d or, d argent, de cuivre, ou d acier applatie & percée pour appliquer sur quelque chose. Il y a bien des paillettes à cette broderie. On appelle aussi Paillettes, les grains d or qu on trouve parmi le sable de… … Dictionnaire de l'Académie française
paillette — [pal yet′; ] Fr [ pȧ yet′] n. [Fr, dim. of paille, straw: see PALLET2] a small, shiny ornament, as a metal disk, used in decorating women s dresses, etc.; spangle … English World dictionary
Paillette — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Payette. Sur les autres projets Wikimedia : « Paillett … Wikipédia en Français
Paillette — Pail|let|te 〈[paıjɛ̣tə] f. 19〉 kleines rundes Metallplättchen (zum Aufnähen auf Kleider) [frz., „Goldkörnchen, Flitter“] * * * Pail|let|te [pa̮i jɛtə ], die; , n [frz. paillette, eigtl. Vkl. von: paille = Stroh < lat. palea] (Mode): glänzendes … Universal-Lexikon
paillette — (pa llè t , ll mouillées, et non pa yè t ) s. f. 1° Petit morceau d une lame d or, d argent, de cuivre, ou d acier, qu on applique sur quelque étoffe pour l orner. • À quoi servent des souliers brodés en paillettes dans un chemin pierreux ?,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Paillette — Kleid aus Pailletten Pailletten (das Wort wird fast ausschließlich im Plural gebraucht) ist die Bezeichnung für kleine (Ø4 mm bis Ø10 mm), meist runde oder ovale, flache oder facettierte (Schüsselpailletten), sehr dünne Plättchen aus Metall oder… … Deutsch Wikipedia