Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Paha

  • 1 paha

    paha Preis m;
    paha biçilmez unschätzbar; unermesslich;
    -e paha biçmek schätzen A, bewerten;
    … pahasına um den Preis, zu …, selbst auf die Gefahr hin, zu …;
    pahaya çıkmak teurer werden

    Türkçe-Almanca sözlük > paha

  • 2 paha

    paha s
    ( fiyat) Preis m
    \paha biçmek schätzen (-e)
    \pahaya çıkmak sich verteuern, teurer werden, sich verteuern
    ateş \pahası sündhaft teuer
    ne \pahasına olursa olsun koste es, was es wolle, um jeden Preis
    treni kaçırmak \pahasına onu bekledim selbst auf die Gefahr, den Zug zu verpassen, habe ich auf ihn gewartet

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > paha

  • 3 PAHA

    English-Spanish medical dictionary > PAHA

  • 4 paha

    paha, halb

    Sanasto Suomi-Viro > paha

  • 5 paha

    yks.nom. paha; yks.gen. pahan; yks.part. pahaa; yks.ill. pahaan; mon.gen. pahojen pahain; mon.part. pahoja; mon.ill. pahoihinpaha плохое, дурное, нехорошее, недоброе, злое, зло, неприятности paha плохой, дурной, нехороший, злой, недобрый paha сильный, большой (о плохом) paha тяжелый, нехороший

    paha ihminen нехороший человек, недобрый человек, злой человек

    paha maku плохой вкус, дурной вкус

    paha merkki дурная примета

    paha mielessä недоброе на уме, плохое в мыслях, недобрые замыслы

    paha virhe большая ошибка, грубая ошибка

    плохой, дурной, нехороший, злой, недобрый ~ maku плохой вкус, дурной вкус ~ ihminen нехороший человек, недобрый человек, злой человек ~ тяжелый, нехороший ~ haju тяжелый запах, нехороший запах ~ сильный, большой (о плохом) ~t taistelut сильные бои ~ virhe большая ошибка, грубая ошибка ~ плохое, дурное, нехорошее, недоброе, злое, зло, неприятности tehdä ~a jklle приносить зло кому-л., причинять зло кому-л., доставлять неприятности кому-л. ~ mielessä недоброе на уме, плохое в мыслях, недобрые замыслы

    Финско-русский словарь > paha

  • 6 paha

    1) большая ошибка, грубая ошибка
    3) недоброе на уме, плохое в мыслях, недобрые замыслы
    4) нехороший человек, недобрый человек, злой человек
    5) плохое, дурное, нехорошее, недоброе, злое, зло, неприятности
    6) плохой вкус, дурной вкус
    7) плохой, дурной, нехороший, злой, недобрый
    8) сильный, большой (о плохом)
    9) тяжелый запах, нехороший запах
    10) тяжелый, нехороший
    * * *
    1) плохо́й, нехоро́ший

    hänen on paha olla — ему́ пло́хо

    2) зло neutri
    ••

    pahimmassa tapauksessa — на худо́й коне́ц

    kahdesta pahasta pienempi — ме́ньшее из двух зол

    välttämätön paha — неизбе́жное зло

    pahat kielet — злы́е языки́

    Suomi-venäjä sanakirja > paha

  • 7 paha

    цена́ тж. перен.

    pahasına — цено́й (чего-л.)

    ateş pahasına — по бе́шеной цене́, по о́чень высо́кой цене́

    paha biçilmez — бесце́нный, не име́ющий цены́

    paha biçmek / kesmek — назнача́ть / определя́ть це́ну, оце́нивать

    pahaya çıkmak — подня́ться в цене́

    pahadan düşmek — упа́сть в цене́, потеря́ть це́ну

    pahaya geçmek — наби́ть / повы́сить це́ну

    pahası yok — бесце́нный, неоцени́мый

    Türkçe-rusça sözlük > paha

  • 8 paha

    yks.nom. paha; yks.gen. pahan; yks.part. pahaa; yks.ill. pahaan; mon.gen. pahojen pahain; mon.part. pahoja; mon.ill. pahoihin
    bad (adje)
    evil (adje)
    ill (adje)
    malign (adje)
    nasty (adje)
    naughty (adje)
    perverse (adje)
    serious (adje)
    severe (adje)
    sinister (adje)
    ugly (adje)
    wicked (adje)
    evil (noun)
    harm (noun)
    mischief (noun)
    * * *
    • malign
    • ominous
    • naughty
    • indecent
    • nasty
    • mischief
    • perverse
    • laborious
    • is in evidence
    • injurious
    • problematical
    • inedible
    • strenuous
    • immoral
    • ill
    • inhuman
    • unfavourable
    • idle away
    • cruel
    • wicked
    • villainous
    • unpleasant
    • sinful
    • unfortunate
    • rotten
    • unfavorable
    • ugly
    • sinister
    • severe
    • serious
    • ruthless
    • unjust
    • harsh
    • decayed
    • bad
    • below standard
    • close
    • coarse
    • criminal
    • damaging
    • devilish
    • difficult
    • disgusting
    • evil
    • hard
    • harm
    • harmful
    • corrupt

    Suomi-Englanti sanakirja > paha

  • 9 paha

    утомительный
    1)rasittava,ankara,hankala,kova,paha,raskas,tukala,työläs,vaativa,vaikea,vaivalloinen
    2)rasittava

    Suomea test > paha

  • 10 PAHA

    m.
    pAHA, p-aminohippuric acid.

    Spanish-English dictionary > PAHA

  • 11 pAHA

    abr.
    ácido paraaminohipúrico, PAHA, ácido p-aminohipúrico.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > pAHA

  • 12 paha

    huono
    ilkeä
    pahanilkinen
    pahantapainen
    pahansuopa
    paha
    raaka
    törkeä
    heikko
    häijy

    Eesti-Soome sõnastik > paha

  • 13 Paha

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Paha

  • 14 Paha

    Бурение: пахасапа (Pahasapa; свита среднего отдела миссисипской системы)

    Универсальный англо-русский словарь > Paha

  • 15 paha

    Бурение: пахасапа (Pahasapa; свита среднего отдела миссисипской системы)

    Универсальный англо-русский словарь > paha

  • 16 paha

    бедро

    Kamus Indonesia-Rusia > paha

  • 17 paha

    сущ.
    1) общ. (on) плохо, (on) худо, дурной, злой, недобрый, нехороший, плохой, скверный, худой
    2) детск. бяка

    Eesti-Vene sõnastik > paha

  • 18 paha-

    сущ.
    общ. зло-

    Eesti-Vene sõnastik > paha-

  • 19 paha

    хак

    Türkçe-Tatarca sözlük > paha

  • 20 paha

    n. price, cost, costliness

    Turkish-English dictionary > paha

См. также в других словарях:

  • Paha — ist ein dämonischer Geist aus der finnischen Mythologie. Er ist ein Anhänger von Lempo, dem Gott der Bosheit. Als Väinämöinen einst gegen die Dämonen kämpfte, sorgte Paha zusammen mit Hiisi dafür, dass Väinämöinen sich mit seiner eigenen Axt… …   Deutsch Wikipedia

  • paha — pȁha ž <G mn pȃhā> DEFINICIJA reg. ono što je na rubu tkanine posuvraćeno i zašiveno; vrh, obrub, rub, opšitak bilo koje gornje odjeće ETIMOLOGIJA tur. pah, pay: dio …   Hrvatski jezični portal

  • paha — páha s.f. (înv. şi reg.) unul dintre numele diavolului. Trimis de blaurb, 17.08.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • pâhă — pấhă s.f. (înv.) orgoliu. Trimis de blaurb, 07.09.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • Paha — Infobox Settlement official name = Paha other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… …   Wikipedia

  • paha — is., Far. bahā Değer, fiyat, eder Birleşik Sözler ateş pahası kan pahası can pahasına yok pahasına Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller paha biçilmez paha biçmek pahasına …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • paha — päˈhä noun (plural paha or pahas) Etymology: Dakota pahá hill : a hill or ridge of glacial origin with a capping of loess found especially in the northeastern part of the state of Iowa …   Useful english dictionary

  • paha — rohkea / erikoinen / röyhkeä / julkea Toi oli aika paha.(=julkeasti sanottu) …   Suomen slangisanakirjaa

  • Paha (landform) — A Paha is a hill or ridge, typically formed of sand and capped with loess. [ [ftp://ftp.igsb.uiowa.edu/gis library/ia state/geologic/Landform/paha ridges.html Paha Ridge Landform Features of Iowa] , Iowa Geological Survey, 2006. Accessed 2008 08… …   Wikipedia

  • Paha maa — Infobox Film name = Paha maa caption = DVD cover writer = Aku Louhimies starring = Jasper Pääkkönen, Mikko Leppilampi, Pamela Tola director = Aku Louhimies producer = Markus Selin music = cinematography = Rauno Ronkainen editing = Samu Heikkilä… …   Wikipedia

  • paha biçilmez — değeri ölçülemeyecek kadar yüksek Başında ağır ve paha biçilmez emsalsiz ve füsunlu bir taç gibi duruyordu. Ö. Seyfettin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»