-
1 Hoplopleura pacifica
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hoplopleura pacifica
-
2 Gelbbürzelmamo
сущ.орнит. желтогузая мамо (Drepanis pacifica), желтогузая цветочница-мамо (Drepanis pacifica), мамо (Drepanis pacifica) -
3 Königskleidervogel
сущ.орнит. желтогузая мамо (Drepanis pacifica), желтогузая цветочница-мамо (Drepanis pacifica), мамо (Drepanis pacifica) -
4 friedlich
-
5 Mamo
сущ.орнит. желтогузая мамо (Drepanis pacifica), желтогузая цветочница-мамо (Drepanis pacifica), мамо (Drepanis), цветочница-мамо (Drepanis) -
6 Pazifiktaucher
m1. Pacific diver Br. [Gavia pacifica]2. Pacific loon Am. [Gavia pacifica] -
7 Mann
Mann, I) Pers. übh.: homo. – Doch wird es im Latein. gew. nicht ausgedrückt, z.B. durch den dritten Mann, per alium: für einen M. stehen, iunctis viribus rem gerere: eine Ware an den M. bringen, s. verkaufen. – II) Person männlichen Geschlechts, a) im allg.: homo (der [1641] – vir (der Mann als erwachsene Person männlichen Geschlechts, Ggstz. mulier, bes. mit Hinsicht auf die dem männlichen Geschlechte vorzüglich zukommenden Eigenschaften der Tüchtigkeit der Stärke, des Mutes, der Ausdauer u. dgl.). – miles (Kriegsmann, Soldat). – vom M. getragen, für den M. (für Männer) passend, geeignet etc., den M. (die Männer) zierend, des Mannes, der Männer, virilis (z.B. vestis: u. opera: u. animus, ingenium). – Auch hier wird das deutsche »Mann« im Latein. oft nicht besonders ausgedrückt, z.B. den tapfern Mann begünstigt das Glück, fortem fortuna adiuvat: Philippus u. Antipater, zwei sehr kluge Männer, Philippus et Antipater duo prudentissimi. – oder es wird durch eine andere Wendung bezeichnet, z.B. jmd. als einen ehrlichen M. kennen lernen bei etwas, fidem alcis in alqa re perspicere: er ist ganz mein M., is est, quem esse volo. – Unser »ein Mann, Männer von oder des (der) etc.« bezeichnen die Lateiner in der Apposition entweder durch den Genetiv oder Ablativ der Eigenschaft, z.B. T. Manlius, ein Mann von alter Strenge, T. Manlius priscae severitatis: L. Philippus, ein Mann von hohem Adel u. großer Beredsamkeit, L. Philippus summā nobilitate et eloquentiā. – oder sie haben in andern Fällen eigene Substantiva, z.B. jener M. der Dedenkzeit, ille deliberator: ein M. des Friedens, pacis amator (als friedliebender Mann); pacifica persona (als ein Mann, der die Rolle des Friedensvermittlers übernimmt, Ggstz. bellator, d.i. ein Mann des Kriegs). – Männer wie Scipio u. Maximus, Scipiones aut Maximi. – dieser M. (auf einen vorhergeh. Eigennamen zurückweisend), bl. hic (wenn es einfach zurückweist); hic vir (wenn es mit Nachdruck zurückweist). – Mann für Mann. viritim (jedem od. jeden M. einzeln, z.B. tribuere od. dare, legere); universi. ad unum omnes (alle insgesamt, alle bis auf den letzten M.): auf den (einzelnen) M. kommen, der (einzelne) M. erhält, singuli auferent mit Akk. der Summe etc.: drei M. hoch mars chieren, triplici ordine incedere: sie marschierten 30 Mann hoch, triginta armatorum ordines ibant: das Heer drei M. hoch aufstellen, triplicem aciem instruere. – mit Mann u. Roß, viris equisque (d.i. mit Reiterei u. Fußvolk, mit ganzer Heeresmacht). – das Schiff wurde mit M. u. Maus von den Wellen verschlungen, totam hauriebant undae cum milite navem. – ein Heer von 10000 M., exercitus decem milium: 30000 M. Fußvolk u. 4000 M. Reiter, triginta milia hominum (od. militum) et quattuor milia equitum. – man kämpft M. gegen M., der Mann sucht seinen M., vir cum viro congreditur; pede collato pugnant: vir virum legit. – b) mit dem Nbbegr. der Stärke, Tüchtigkeit: vir. – zeige dich als M., virum te praesta: sich einigermaßen als (mutigen, kräftigen) Mann zeigen, forticulum ae praebere. – c) dem Alter nach: vir. – iuvenis (Mann in den besten Jahren). – ein junger M., adulescens: die Männer, puberes, um,m.pubes, is,f. (die mannbaren Leute, Ggstz. pueri). – als Mann von 40 Jahren, quadraginta annos natus; od. quadraginta [1642] annorum (z.B. decessit). – d) dem Geschlechte nach, im Ggstz. zum Weibe: mas. – Männern. Weiber, homines utriusque sexus. – III) verehelichte männliche Person: vir (Ggstz. uxor). – maritus (Ehegatte, Ggstz. caelebs od. uxor). – coniunx (Ehegemahl). – Mann u. Frau, vir et uxor; maritus et uxor; mariti (die Ehegatten). – ein junger M., novus maritus. – einen M. nehmen, viro nubere: einen M. haben, maritum habere: zwei Männer haben, apud duos simul nuptam esse: viele Männer gehabt haben, multarum nuptiarum esse: jmd. zum M. haben, alci matrimonium tenere; cum alqo nuptam esse.
-
8 friedfertig
-
9 gesinnt
gesinnt [gə'zɪnt]gleich gesinnt de la misma manera de pensar; jemandem freundlich/übel gesinnt sein sentir simpatía/antipatía por alguienAdjektiv -
10 gewaltlos
sin violencia, pacíficoAdjektiv————————Adverb -
11 sanft
zanftadjsanft [zanft]Adjektiv2. [weich] suave[Kuss, Stimme] dulce3. [schwach] suave6. [friedlich] apacible————————Adverb1. [weich] suavemente2. [sanftmütig] dulcemente3. [schwach] suavemente4. [flach] ligeramente5. [friedlich] apaciblemente -
12 Keilschwanz-Sturmtaucher
сущ.орнит. клинохвостый буревестник (Thyellodroma pacifica, Puffinus pacificus)Универсальный немецко-русский словарь > Keilschwanz-Sturmtaucher
-
13 Pazifik-Fruchttaube
сущ. -
14 Tonga-Fruchttaube
сущ. -
15 Tropfkörpermücken Rattenlaus
сущ.энт. Hoplopleura oenomydis (лат.), Hoplopleura pacifica (лат.)Универсальный немецко-русский словарь > Tropfkörpermücken Rattenlaus
-
16 Weißhalsreiher
сущ.орнит. белошейная цапля (Ardea pacifica) -
17 Pazifik-Nordamerika-Oszillation
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Pazifik-Nordamerika-Oszillation
-
18 Gelbbürzelmamo
—1. LAT Drepanis pacifica ( Gmelin)2. RUS желтогузая цветочница-мамо f, (желтогузая) мамо f3. ENG mamo4. DEU Gelbbürzelmamo m, Mamo m, Königskleidervogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbürzelmamo
-
19 Keilschwanz-Sturmtaucher
—1. LAT Puffinus pacificus ( Gmelin) [ Thyellodroma pacifica ( Gmelin)]2. RUS клинохвостый буревестник m3. ENG wedge-tailed shearwater4. DEU Keilschwanz-Sturmtaucher m5. FRA puffin m fouquetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Keilschwanz-Sturmtaucher
-
20 Königskleidervogel
—1. LAT Drepanis pacifica ( Gmelin)2. RUS желтогузая цветочница-мамо f, (желтогузая) мамо f3. ENG mamo4. DEU Gelbbürzelmamo m, Mamo m, Königskleidervogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Königskleidervogel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pacifica — may refer to:Places* Pacifica, California, a city in the United States ** Pacifica Pier * Pacifica High School (Oxnard, California)Media* Pacifica Radio, a non commercial radio network in the United States, founded on the principles of pacifism * … Wikipedia
Pacifica — Spitzname: P Town Blick über Pacifica Lage in Kalifornien … Deutsch Wikipedia
pacifica — PACIFICÁ, pacífic, vb. I. tranz. 1. A face să înceteze conflictele armate, luptele etc., a restabili pacea. ♦ A pune capăt unui conflict, unor certuri, neînţelegeri etc.; a înlătura, a aplana. 2. (Rar) A restabili liniştea sufletească, a aduce… … Dicționar Român
Pacifica — Pacifica, CA U.S. city in California Population (2000): 38390 Housing Units (2000): 14245 Land area (2000): 12.633032 sq. miles (32.719400 sq. km) Water area (2000): 0.029471 sq. miles (0.076330 sq. km) Total area (2000): 12.662503 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pacifica, CA — U.S. city in California Population (2000): 38390 Housing Units (2000): 14245 Land area (2000): 12.633032 sq. miles (32.719400 sq. km) Water area (2000): 0.029471 sq. miles (0.076330 sq. km) Total area (2000): 12.662503 sq. miles (32.795730 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
pacifica — , pacificum, pacificus L. of the Pacific Ocean. 1) From the west coast of North America. Bromus pacificus, Festuca pacifica 2) from the west coast of South America and the east coast of Australia. Eriochloa pacifica 3) from islands in… … Etymological dictionary of grasses
Pacifica — Original name in latin Pacifica Name in other language Pacifica, Pacfica, Pasifika, basyfyka, san matyw, kalyfwrnya, pa xi fei ka, Пасифика State code US Continent/City America/Los Angeles longitude 37.61383 latitude 122.48692 altitude 25… … Cities with a population over 1000 database
Pacifica, S. — S. Pacifica (24. März), Clarissin und erste Abtissin zu Spello, starb im J. 1258 und ruht zu Assisi. Einige Ordensschriftsteller nennen sie »selig.« (III. 473.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
pacificá — vb., ind. prez. 1 sg. pacífic, 3 sg. şi pl. pacíficã; conj. prez. 3 sg. şi pl. pacífice … Romanian orthography
Pacifica Radio — ist das älteste nichtkommerzielle Radio Network in den Vereinigten Staaten. Es handelt sich um eine Gruppe von fünf unabhängigen Hörfunksendern, welche für ihre progressive politische Ausrichtung bekannt sind. Das Network wird von der Pacifica… … Deutsch Wikipedia
Pacifica Beach Hotel — (Pacifica,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 525 Crespi Drive, Pacifica … Каталог отелей