-
1 гипсовый
gípsen, Gips- (опр. сл.)гипсовая повя́зка мед. — Gípsverband m (умл.)
-
2 заснять
áufnehmen (непр.) vt, fotografíeren vt; knípsen vt (разг.)засня́ть фильм — éinen Film dréhen
засня́ть для фи́льма — fílmen vt
-
3 снять
1) ábnehmen (непр.) vt; herúnternehmen (непр.) vt ( вниз)снять шля́пу — den Hut ábnehmen (непр.); den Hut lüften [zíehen (непр.)] ( для приветствия)
снять оде́жду — die Kléidung ábnehmen (непр.) [áusziehen (непр.)]; den Mántel áblegen vt ( пальто)
снять сли́вки с молока́ — die Milch entráhmen
2) перен. áufheben (непр.) vt, ábschaffen vtснять с рабо́ты — ábsetzen vt, entlássen (непр.) vt
снять оса́ду — éine Belágerung áufheben (непр.)
снять запре́т — ein Verbót áufheben (непр.)
снять суди́мость — éine Stráfe löschen [tílgen]
снять своё предложе́ние — séinen Ántrag zurückziehen (непр.)
3) (на фото) áufnehmen (непр.) vt, fotografíeren vt; éine Áufnahme máchen (кого́-либо - von); knípsen vt (разг.)снять фильм — éinen Film dréhen
4) ( нанять) míeten vt5) карт. ábheben (непр.) vt••снять ме́рку — Maß néhmen (непр.)
снять план ме́стности — éinen Geländeplan áufnehmen (непр.)
снять ко́пию — éine Kopíe [éine Ábschrift] máchen
снять показа́ние с кого́-либо юр. — j-m (A) verhören
-
4 фотографировать
fotografíeren vt, áufnehmen (непр.) vt; knípsen vt (разг.) -
5 щёлкать
-
6 щёлкнуть
2) разг. ( сфотографировать) knípsen vt -
7 девочка
neičukaine (-ižen, -št, -ižid), neidižlaps’ (-psen, -st, -psid) -
8 сирота
armotoi (-man, -nt, -mid) laps’ (-psen, -st, -psid)
См. также в других словарях:
Psen — bicolor Systematik Ordnung: Hautflügler (Hymenoptera) Überfamilie … Deutsch Wikipedia
Psen — ? Psen … Википедия
Psen — Psen, Untergattung der Gürtelwespe … Pierer's Universal-Lexikon
Psen ater — Systematik Ordnung: Hautflügler (Hymenoptera) Überfamilie: Apoidea Familie: Crabronidae Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
PSEN — … Википедия
æpsen — adj shameless? … Old to modern English dictionary
psen — o (G). Bald … Dictionary of word roots and combining forms
pseudencéphalie — (psen dan sé fa lie) s. f. État des monstres pseudencéphales … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Lenguas penutíes de Oregón — Distribución geográfica: Oregón Países: Estados Unidos … Wikipedia Español
Pemphredoninae — Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Hautflügler (Hymenoptera) Unterordnung: Taillenwespen (Apocrita) ohne Rang … Deutsch Wikipedia
Psenini — Systematik Ordnung: Hautflügler (Hymenoptera) Überfamilie: Apoidea ohne Rang: Grabwespen (Spheciformes) Familie … Deutsch Wikipedia
