-
1 prz|ód
m (G przodu, L przodzie a. przedzie) 1. (przednia część) front- przód koszuli/samochodu the front of a shirt/car- sukienka zapina się z przodu the dress buttons down the front a. up at the front- mieć plamę z przodu a. na przodzie to have a stain on the front- miejsce z przodu a. na przodzie autobusu a seat at the front of a bus- iść na przodzie a. przedzie pochodu to walk at the head of a procession- oficer jechał konno na przodzie a. przedzie the officer rode in front on horseback- kot cały przód miał biały the cat had a white front- zdjęcie z przodu a head-on photograph- miał złoty ząb na przodzie he had a gold tooth at the front- stać/siedzieć przodem do kogoś to stand/sit facing sb- siedzieć przodem do kierunku jazdy to have a seat facing forward- włożyć coś tyłem na przód to put sth on back to front2. (przestrzeń przed czymś) z przodu budynku in front of the building- przepychać się do przodu to push to the front- pochylić się do przodu a. ku przodowi to lean forward- kołysać się w przód i w tył to rock to and fro- podejść do kogoś z przodu to approach sb from the front- pójść przodem to go on ahead- wysłać kogoś przodem to send sb on ahead- przepuścić kogoś przodem to let sb in front of one- parł uparcie do przodu przen. he stubbornly pressed ahead- posunąć sprawę do przodu pot. to take an issue forward- pchnąć naukę do przodu pot. to be a scientific a. academic breakthrough3. (o czasie) do przodu a. w przód ahead- przestawić zegarki o godzinę do przodu to put the clock forward an hour- wybiegać myślami w przód to look ahead■ być do przodu z robotą pot. to be ahead of schedule- być sto/tysiąc złotych do przodu pot. to be a hundred/thousand zlotys ahead pot.- mieć egzamin do przodu pot. to have passed one’s examThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prz|ód
-
2 prz|ąść
impf vt to spin [nici, len, pajęczynę] ⇒ sprząść , uprząść■ cienko prząść pot. to live from hand to mouth, to lead a hand-to-mouth existenceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prz|ąść
-
3 po odbiorze są one ponownie prz
• burst transmissionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > po odbiorze są one ponownie prz
-
4 samodzielny prz
• full container load -
5 schemat technologiczny prz
• flow chartSłownik polsko-angielski dla inżynierów > schemat technologiczny prz
-
6 КД
-
7 ПК КД
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > ПК КД
-
8 Freelance graphics file
File extension: PRZУниверсальный русско-английский словарь > Freelance graphics file
-
9 Philip R. Zimmermann, creator of PGP
Names and surnames: PRZУниверсальный русско-английский словарь > Philip R. Zimmermann, creator of PGP
-
10 Prescription Root Zone Consulting
Trademark term: PRZУниверсальный русско-английский словарь > Prescription Root Zone Consulting
-
11 Prize
Military: PRZ -
12 Prize Energy Corporation
AMEX. PRZУниверсальный русско-английский словарь > Prize Energy Corporation
-
13 polarized return-to-zero
Information technology: PRZУниверсальный русско-английский словарь > polarized return-to-zero
-
14 rozpaprać
pf.- przę -przesz, - prz1. (= zrobić nieporządek) mess up.2. pot. (= zacząć coś i nie skończyć) leave ( a job) unfinished.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpaprać
-
15 уровень в компенсаторе давления
pressurizer [PRZ] levelРусско-английский словарь по радиационной безопасности > уровень в компенсаторе давления
См. также в других словарях:
PRZ — may refer to: * * Prineville Airport in Prineville, Oregon (IATA code) … Wikipedia
PRZ — • allgemein: Prozessrechenzentrum • Prozessrechnerverbund Zentrale an der TUB http://www.prz.tu berlin.de/ • Polizeilich registrierte Zechbrüder (synonym zu •; ) • Prineville, OR, USA internationale Flughafen Kennung … Acronyms
PRZ — [1] allgemein: Prozessrechenzentrum [2] Prozessrechnerverbund Zentrale an der TUB (http://www.prz.tu berlin.de/) [3] Polizeilich registrierte Zechbrüder (synonym zu [2]; ) [4] Prineville, OR, USA internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
PRZ — Prize (Governmental » Military) Prize (Community » Sports) * Prize Energy Corporation (Business » AMEX Symbols) * Pazsaz Entertainment Network (Business » Firms) * Freelance graphics file (Computing » File Extensions) * Prescription Root Zone… … Abbreviations dictionary
Prz. — Porzellan EN porcelain … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
prz — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Providencia Sign Language … Names of Languages ISO 639-3
PRZ — abbr. Pesticide Root Zone … Dictionary of abbreviations
Alliance française de Rzeszów — L Alliance française de Rzeszów (Ośrodek Alliance Française przy Politechnice Rzeszowskiej) a été fondée en 1991 au sein de l École polytechnique de Rzeszów (Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Łukasiewicza), à l initiative de Teofil… … Wikipédia en Français
List of universities in Poland — This is a list of state run universities in Poland. In total, there are approximately 500 Universities and schools for higher education in Poland. Brackets give the Polish name followed by a standard abbreviation for the university s name (if… … Wikipedia
Jan Mikulicz-Radecki — Infobox Scientist name = Jan Mikulicz Radecki box width = image width =150px caption = Jan Mikulicz Radecki birth date = May 16, 1850 birth place = Czernowitz (Chernivtsi), Austrian region of Bukovina death date = June 4, 1905 death place =… … Wikipedia
Providence Island Sign Language — language name=Providence Island Sign Language states=Colombia region=Providence Island signers=19 deaf signers, but known by the majority of the 2,500 population family=Language isolate iso2=sgn CO SAP|iso3=przProvidence Island Sign Language… … Wikipedia
