-
1 кампания
кампания;кӧдзан кампания — посевная кампаниябӧрйысян кампания — избирательная кампания;
-
2 кампания
кампания ж 1. полит. Kampagne ( - '' p a n j q ] f c, Aktion f c кампания по сбору подписей Unterschriftensammlung f 2. воен. Kampagne f, Feldzug m 1a* -
3 кампания
кампания;туут кампаниясы с.-х. расплодная кампания. -
4 кампания
-
5 кампания
кампания -
6 кампания
жен.
1) campaign;
drive( общественная) проводить кампанию ≈ to conduct a campaign drive, to carry on a campaign drive военная кампания ≈ military campaign рекламная кампания ≈ advertising campaign посевная кампания ≈ sowing campaign уборочная кампания ≈ harvesting campaign избирательная кампания ≈ election campaign
2) мор. cruiseкампани|я - ж.
1. campaign;
рекламная ~ advertising campaign;
проводить ~ю conduct a campaign/drive;
2. мор. cruise.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кампания
-
7 кампания
ж. в разн. знач.уборочная кампания — rentrée f des récoltes -
8 кампания
-
9 кампания
campania(против чего-л.)cruciada\кампания по борьбе с алкоголизмомcampania antialcoholic\кампания по борьбе с курением campania antitabac (o) . -
10 кампания
-
11 кампания в СМИ
СМИ. медийная кампания -
12 кампания
-и, сущ. ж. I кампань, гүргү; избирательная кампания суңһврин кампань -
13 кампания конвертера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кампания конвертера
-
14 кампания печи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кампания печи
-
15 кампания против курения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кампания против курения
-
16 кампания реактора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кампания реактора
-
17 кампания
ж.посевна́я, убо́рочная кампа́ния — campaña de siembra, de recolecciónизбира́тельная кампа́ния — campaña electoralпроводи́ть кампа́нию — realizar una campaña -
18 Кампания
( область) Campania -
19 кампания
-
20 кампания конвертера
Англо-русский словарь технических терминов > кампания конвертера
См. также в других словарях:
КАМПАНИЯ — (фр. campagne, от лат. campus поле). 1) время, проведенное войсками в походах и действиях против неприятеля, а также 6 ти месячный срок плавания судов. 2) все время продолжения войны. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Кампания во Внутренней Монголии — Вторая японо китайская война Дата апрель 1933 декабрь 1936 Место … Википедия
Кампания в долине Шенандоа (1864) — Гражданская война в США … Википедия
КАМПАНИЯ — КАМПАНИЯ, кампании, жен. (франц. campagne). 1. Военный поход, действия армии за время одной войны (устар.). Кампания 1812 года. Турецкая кампания (война с турками). || Плавание, поход военного флота (мор. устар.). 2. перен. Борьба, работа,… … Толковый словарь Ушакова
Кампания (значения) — Кампания (от фр. campagne): совокупность мероприятий, проводимых для достижения какой либо важной цели: Антиалкогольная кампания Предвыборная кампания Рекламная кампания военный поход, совокупность военных операций, объединённых общей целью … Википедия
Кампания на Соломоновых островах — Война на Тихом океане … Википедия
кампания — См. набег вести кампанию, открывать кампанию... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кампания набег, поход, операция; период, война, крестовый поход, работа, деятельность… … Словарь синонимов
Кампания Ред-Ривер — Гражданская война в США План кампании … Википедия
Кампания в Нью-Йорке и Нью-Джерси — Война за независимость США … Википедия
Кампания в долине Шенандоа — (1862) кампания Джонатана Джексона в долине Шенандоа весной 1862 года, в ходе гражданской войны в США. Кампания в долине Шенандоа (1864) кампания Филипа Шеридана в долине Шенандоа осенью 1864 года, в ходе гражданской войны в США … Википедия
КАМПАНИЯ — (от франц. campagne поход) 1) цикл или комплекс производственных операций (напр., посевная кампания).2) Система мероприятий для выполнения какой либо общественно политической задачи (напр., избирательная кампания).3) Этап войны, в ходе которого… … Большой Энциклопедический словарь