-
1 poulinière
poulinière adj f jument poulinière brood mare.[pulinjɛr] nom féminin————————[pulinjɛr] adjectif féminin→ link=jument jument -
2 poulinière
poulinière [poelienjer]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉♦voorbeelden: -
3 poulinière
poulinièrechovná klisna f -
4 poulinière
adj. et f:une fument poulinière — племенна́я <заводска́я> кобы́лаpoulinière;
-
5 poulinière
1. fплеменная, заводская кобыла2. adj f -
6 poulinière
сущ.общ. заводская кобыла, племенная, племенная кобыла -
7 poulinière
حجردمكة -
8 poulinière
adj. f. (du lat. pullinum) 1. породиста (за кобила); 2. f. породиста кобила. -
9 poulinière
(la) d' Zuchtmahra. -
10 poulinière
adj.f. zotdor, nasldor; zot, nasl olinadigan; nf. nasl olinadigan biya. -
11 une poulinière
une (jument) poulinière -
12 jument poulinière
-
13 jument poulinière
Французско-русский универсальный словарь > jument poulinière
-
14 jument
f -
15 матка
ж.2) ( самка) femelle f, jument f poulinière ( у лошадей); mère f, reine f ( у пчел)3) тех. écrou m••правда-матка разг. — vérité f toute crue ( или nue)резать правду-матку — dire (à qn) ses quatre vérités -
16 jument
jument [ʒymɑ̃]feminine noun* * *ʒymɑ̃nom féminin mare* * *ʒymɑ̃ nf* * *jument nf mare.jument de course filly.[ʒymɑ̃] nom féminin -
17 jument
f кобы́ла;une jument poulinière — племенна́я кобы́ла
См. также в других словарях:
poulinière — [ pulinjɛr ] adj. f. • 1651; du lat. pullinum, de pullus ♦ Jument poulinière, destinée à la reproduction. N. f. Une poulinière. « les cultivateurs qui ont une poulinière s en servent pour aller aux foires et faire leurs courses » (É. Guillaumin) … Encyclopédie Universelle
pouliniere — Pouliniere. adj. f. Il n a guere d usage qu en cette phrase, Jument pouliniere, Qui se dit d une cavalle qui sert ordinairement à porter des poulains … Dictionnaire de l'Académie française
Poulinière — Une poulinière est une jument destinée à la reproduction. Sur les autres projets Wikimedia : « Poulinière », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Portail du monde équestre … Wikipédia en Français
poulinière — (pou li niè r ) adj. f. Jument poulinière, jument destinée à la reproduction. • Montant superbement sa jument poulinière, Qu il honorait du nom de sa bonne jument, MOL. Fâch. II, 7. Substantivement. Une poulinière. ÉTYMOLOGIE Pouliner … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POULINIÈRE — adj. f. Il ne se dit que des Juments destinées à la reproduction. Jument poulinière. Substantivement, Une poulinière … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
POULINIÈRE — adj. f. Il n est guère usité que dans l expression, Jument poulinière, Cavale particulièrement destinée à produire des poulains … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
jument — [ ʒymɑ̃ ] n. f. • 1174; lat. jumentum « bête d attelage » ♦ Femelle du cheval. ⇒ 1. cavale, haquenée. Jeune jument. ⇒ pouliche. Monter une jument. Jument pleine qui met bas. ⇒ pouliner. Le mulet, la mule, produit de l âne et de la jument. Jument… … Encyclopédie Universelle
Dahlia (Cheval) — Dahlia (1970–2001) était une jument de course pur sang anglais, née aux États Unis de l union de Vaguely Noble et Charming Alibi, par Honeys Alibi. Propriété de Nelson Bunker Hunt, elle était entraînée en France par Maurice Zilber. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Dahlia (cheval) — Pour les articles homonymes, voir Dahlia (homonymie). Dahlia (1970–2001) était une jument de course pur sang anglais, née aux États Unis de l union de Vaguely Noble et Charming Alibi, par Honeys Alibi. Propriété de Nelson Bunker Hunt, elle était… … Wikipédia en Français
Dahlia (cheval de course) — Dahlia (cheval) Dahlia (1970–2001) était une jument de course pur sang anglais, née aux États Unis de l union de Vaguely Noble et Charming Alibi, par Honeys Alibi. Propriété de Nelson Bunker Hunt, elle était entraînée en France par Maurice Zilber … Wikipédia en Français
All Along — (née le 17 avril 1979 ; morte le 23 février 2005) était une jument pur sang championne de course hippique. Courant surtout en Europe elle a été une des meilleures pouliches à la fin du XXe siècle. Élevée aux États Unis, fille de Targowice et … Wikipédia en Français