-
1 Pod-Antrieb
m < nav> ■ Azipod drive; podded drive -
2 frei
adj slobodan (-dna, -dno), nevezan; (offen, ehrlich) prostodušan (-šna, -šno), otvoren; - heraus prostodušno; - an Bord kommerz na prodavačev račun se otprema na brod; - sprechen govoriti bez napisane podloge; Zimmer - soba se iznajmljuje; sich - geschwommen haben početi (-čnem) samostalno plivati; - haben (bekommen) ne imati obuke (službe); - sein von etw. (dat.) biti slobodan (-dna, -dno) od čega, biti se riješio (-šila, -šilo) čega; sich - machen osloboditi se, riješiti se čega; eine Seite im Buche - lassen jednu stranu u knjizi ne ispisati (-pišem); jdm. -e Hand lassen ne priječiti koga; - heraus sagen reći (reknem) bez okolišanja; - heraus! reci bez okolišanja (slobodno); aus -er Hand kommerz bez posrednika; - ins Haus - vor die Tür besplatno dopremljeno u kuću, pred vrata; -e Aussicht haben imati slobodan (nezaklonjen) vidik (izgled); - bekommen dobiti besplatno; einen Brief - machen platiti poštarinu, frankirati list; jdm. -en Lauf lassen pustiti da se slobodno razvija; den Rücken - haben fig biti siguran da neće biti straga napadnut, moći (mogu) raditi nesmetano; -e Wahl haben moći slobodno birati; -er Eintritt besplatan ulaz; das Freie polje n, slobodna priroda; im Freien vani, izvan naselja (grada), u slobodnoj prirodi; aus freien Stücken vlastitom pobudom, dobrovoljno; Freie und Hansestadt slobodni hanzeatski grad; -er Ton nevezan način saobraćaja; ich bin so - slobodan sam, čast mi je; -e Station besplatan stan i hrana;-e Wohnung besplatan stan; -er Tisch besplatna hrana; ins -e gehen ići (idem) u polje; unter -em Himmel pod vedrim nebom; aus -em Antrieb vlastitom pobudom, dobrovoljno; aus -er Hand zeichnen po vlastitoj invenciji crtati; ich erkläre euch - proglašujem vas slobodnima; einen Lehrling - sprechen osloboditi naučnika; die Kriegsgefangenen - lassen ratne zarobljenike pustiti na slobodu; es steht dir - slobodno (prosto) ti je; auf -en Fuß setzen osloboditi
См. также в других словарях:
POD-Antrieb — Der Schottel Ruderpropeller, der Klassiker unter den Propellergondeln Propellergondel (auch Pod Antrieb genannt)[1] ist die Bezeichnung für ein Antriebsaggregat für Wasser und Luftfahrzeuge … Deutsch Wikipedia
Pod-Antrieb — Der Schottel Ruderpropeller, der Klassiker unter den Propellergondeln Propellergondel (auch Pod Antrieb genannt)[1] ist die Bezeichnung für ein Antriebsaggregat für Wasser und Luftfahrzeuge … Deutsch Wikipedia
Pod-Antrieben — Der Schottel Ruderpropeller, der Klassiker unter den Propellergondeln Propellergondel (auch Pod Antrieb genannt)[1] ist die Bezeichnung für ein Antriebsaggregat für Wasser und Luftfahrzeuge … Deutsch Wikipedia
Pod — Das englische Wort Pod steht für Halter bzw. Sockel. Siehe Gondel. Die Abkürzung POD hat die folgenden Bedeutungen: Peroxidase, ein Enzym, das Oxidationen mit Hilfe von Peroxiden katalysiert; Pick of Destiny, den englischen Originaltitel des… … Deutsch Wikipedia
POD — Das englische Wort Pod steht für Halter bzw. Sockel. Siehe Gondel. Die Abkürzung POD hat die folgenden Bedeutungen: Peroxidase, ein Enzym, das Oxidationen mit Hilfe von Peroxiden katalysiert Pick of Destiny, den englischen Originaltitel des… … Deutsch Wikipedia
Dieselelektrischer Antrieb — POD Antrieb (hier ein Siemens Schottel Propulsor) … Deutsch Wikipedia
Turboelektrischer Antrieb — Die UP18, eine Lokomotive mit gasturboelektrischem Antrieb … Deutsch Wikipedia
Loučná pod Klínovcem — Loučná pod Klínovcem … Deutsch Wikipedia
Dieselelektrisch — POD Antrieb (hier ein Siemens Schottel Propulsor) Die Dieselelektrische Kraftübertragung ist ein Übertragungssystem, mit dem die von großen Dieselmotoren erzeugte mechanische Energie mit Hilfe eines Generators in elektrische Energie umgewandelt… … Deutsch Wikipedia
Dieselelektrische Kraftübertragung — POD Antrieb (hier ein Siemens Schottel Propulsor) Die Dieselelektrische Kraftübertragung ist ein Übertragungssystem, mit dem die von großen Dieselmotoren erzeugte mechanische Energie mit Hilfe eines Generators in elektrische Energie umgewandelt… … Deutsch Wikipedia
Azipod — Der Schottel Ruderpropeller, der Klassiker unter den Propellergondeln Propellergondel (auch Pod Antrieb genannt)[1] ist die Bezeichnung für ein Antriebsaggregat für Wasser und Luftfahrzeuge … Deutsch Wikipedia
