-
1 parloir
parloir [paʀlwaʀ]masculine noun[d'école, prison] visiting room* * *paʀlwaʀnom masculin (d'école, hôpital) visitors' room; ( de prison) visiting room; ( pour avocat) interview room; (de maison, couvent) parlour [BrE]; ( de théâtre) greenroom* * *paʀlwaʀ nm1) [prison, hôpital] visiting room2) RELIGION parlour Grande-Bretagne parlor USA* * *parloir nm (d'école, hôpital) visitors' room; ( de prison) visiting room; ( pour avocat) interview room; (de maison, couvent) parlourGB; ( de théâtre) greenroom; détenu privé de parloir prisoner who is not allowed visitors.[parlwar] nom masculin[d'une prison] visitors' room[d'un monastère] parlour -
2 parloir
-
3 parloir
-
4 parloir
-
5 parloir
parloirhovorna m -
6 parloir
-
7 parloir
nm. qabulxona, so‘zlashuv xonasi (qamoqxonada); le parloir du couvent, de la prison monastir, qamoqxona so‘zlashuv xonasi; élève appelé au parloir qabulxonaga chaqirilgan o‘quvchi. -
8 parloir
-
9 parloir
сущ.1) общ. комната для свиданий (в тюрьме), приёмная (в учебном заведении, в учреждении и т.п.)2) обл. гостиная -
10 parloir
ردهةغرفة استقبالندوة -
11 parloir
nm., salle où les religieux peuvent recevoir les visiteurs: parlwâ (Albanais). -
12 parloir
substantif masculin → inflexionesLocutorio -
13 parloir
rozmównica -
14 parloir
m. (de parler) приемна стая (в пансион, затвор и др.). -
15 parloir
m приёмная ◄-ой► ко́мната для посети́телей -
16 parloir
visiting or visitors' roomDictionnaire juridique, politique, économique et financier > parloir
-
17 parloir
(le) s' Schprachzemmer. -
18 parloir
n mdans un couvent, une prison قاعة استقبال الزوار ['qaːʔʼat istiq'baːl azːw'ːaːr] f* * *n mdans un couvent, une prison قاعة استقبال الزوار ['qaːʔʼat istiq'baːl azːw'ːaːr] f -
19 parloir
n mdans un couvent, une prison görüşme odası -
20 parloir
1. vizitejo2. vizitosalono
- 1
- 2
См. также в других словарях:
parloir — [ parlwar ] n. m. • v. 1250; parleür 1155; de parler 1 ♦ Région. Dans une maison particulière, Salon où l on cause, où l on reçoit. 2 ♦ (1835) Cour. Local où sont admis les visiteurs qui veulent s entretenir avec un pensionnaire d un… … Encyclopédie Universelle
parloir — Parloir. s. m. Lieu destiné dans une Maison Religieuse pour parler aux personnes de dehors. Il se dit plus ordinairement, en parlant des Monasteres de Filles. Le parloir d en bas. Le petit parloir. Le grand parloir. On l a fait venir au parloir.… … Dictionnaire de l'Académie française
parloir — Parloir, m. acut. Est un lieu où l on parlemente l un à l autre, Exedra, Ainsi aux monasteres des Religieuses recluses le parloir est le lieu ou treillis de fer par où elles parlent à ceux qui sont hors leur closture, comme si l on disoit,… … Thresor de la langue françoyse
PARLOIR — s. m. Lieu destiné pour parler, pour recevoir les étrangers. Il y a des parloirs dans presque toutes les maisons anglaises. Il est peu usité en ce sens. Il se dit particulièrement, dans les Communautés religieuses, dans les Colléges, dans les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PARLOIR — n. m. Il se dit, dans les Communautés religieuses, dans les Collèges, dans les Hôpitaux, dans les Prisons, etc., du Lieu où les religieux ou religieuses, les élèves internes, les malades, les détenus, etc., viennent parler aux personnes du dehors … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
parloir — (par loir) s. m. 1° Lieu où l on parle. • Ces petits parlements [assemblés par Louis IX] n étaient point regardés comme les anciens parlements de la nation ; on les appelait parloirs du roi ; c étaient des conseils que le roi tenait, quand il … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Parloir libre — était une émission de radio anticarcérale diffusée en région parisienne. Fondée en 1985, Parloir Libre est d abord diffusée sur Radio Montmartre, puis de 1988 à 1992 sur Radio Tomate, et de 1992 à 2000 sur Fréquence Paris Plurielle. À partir de… … Wikipédia en Français
parloir — nm., salle où les religieux peuvent recevoir les visiteurs : parlwâ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
parloir — … Useful english dictionary
rloir — parloir … Dictionnaire des rimes
urle — Parloir de prison … Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot