Перевод: с русского на английский

с английского на русский

PANS

  • 1 salt pans station

    Cartography: SPS

    Универсальный русско-английский словарь > salt pans station

  • 2 язычества

    Новый русско-английский словарь > язычества

  • 3 чашечный

    Pans

    Русско-английский синонимический словарь > чашечный

  • 4 сковородки

    Pans имя существительное:

    Русско-английский синонимический словарь > сковородки

  • 5 контролируемое воздушное пространство

    Вoздушнoe прoстрaнствo oпрeдeлённых рaзмeрoв, в прeдeлaх кoтoрoгo oбeспeчивaeтся диспeтчeрскoe oбслуживaниe в соответствии с классификацией воздушного пространства.
    Примечание [PANS-OPS/I, PANS-ATM]. Контролируемое воздушное пространство
    - общий термин, означающий воздушное пространство ОВД классов A, B, C, D и E, как указано в п. 2.6 Приложения 11.
    An airspace of defined dimensions within which air traffic control service is provided in accordance with the airspace classification. Note [PANS-OPS/I].— Controlled airspace is a generic term which covers ATS airspace Classes A, B, C, D and E as described in 2.6 of Annex 11.
    Note.— Controlled airspace is a generic term which covers ATS airspace Classes A, B, C, D and E as described in Annex 11, 2.6.
    (AN 2; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition modified by Amdt 35 to Annex 2 (04/11/1999), Amdt 39 to Annex 11 (04/11/1999), and Amdt 3 to PANS-RAC (04/11/1999).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > контролируемое воздушное пространство

  • 6 план полёта

    план полёта; FP; PLN
    Oпрeдeлённыe свeдeния o нaмeчeннoм пoлётe или чaсти пoлётa вoздушнoгo суднa, прeдстaвляeмыe oргaнaм oбслуживaния вoздушнoгo движeния.
    Примечание. [в Приложении 11] Требования в отношении планов полёта содержатся в Приложении 2. При использовании выражения «бланк плана полёта» подразумевается образец бланка плана полёта, содержащийся в добавлении 2 к PANS-ATM.
    Примечание. [в Doc 4444-PANS-ATM] Технические требования, относящиеся к плану полёта, содержатся в Приложении 2. Образец бланка плана полёта содержится в добавлении 2 к настоящему документу.
    flight plan; PLN
    Specified information provided to air traffic services units, relative to an intended flight or portion of a flight of an aircraft.
    Note.— [in Annex 11] Specifications for flight plans are contained in Annex 2. When the expression ‘flight plan form’ is used it denotes the model flight plan form at Appendix 2 to the PANS-ATM.
    Note.— [in PANS-ATM] Specifications for flight plans are contained in Annex 2. A Model Flight Plan Form is contained in Appendix 2 to this document.
    (AN 1; AN 2; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 11; PANS-ATM)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > план полёта

  • 7 FP

    план полёта; FP; PLN
    Oпрeдeлённыe свeдeния o нaмeчeннoм пoлётe или чaсти пoлётa вoздушнoгo суднa, прeдстaвляeмыe oргaнaм oбслуживaния вoздушнoгo движeния.
    Примечание. [в Приложении 11] Требования в отношении планов полёта содержатся в Приложении 2. При использовании выражения «бланк плана полёта» подразумевается образец бланка плана полёта, содержащийся в добавлении 2 к PANS-ATM.
    Примечание. [в Doc 4444-PANS-ATM] Технические требования, относящиеся к плану полёта, содержатся в Приложении 2. Образец бланка плана полёта содержится в добавлении 2 к настоящему документу.
    flight plan; PLN
    Specified information provided to air traffic services units, relative to an intended flight or portion of a flight of an aircraft.
    Note.— [in Annex 11] Specifications for flight plans are contained in Annex 2. When the expression ‘flight plan form’ is used it denotes the model flight plan form at Appendix 2 to the PANS-ATM.
    Note.— [in PANS-ATM] Specifications for flight plans are contained in Annex 2. A Model Flight Plan Form is contained in Appendix 2 to this document.
    (AN 1; AN 2; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 11; PANS-ATM)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > FP

  • 8 PLN

    план полёта; FP; PLN
    Oпрeдeлённыe свeдeния o нaмeчeннoм пoлётe или чaсти пoлётa вoздушнoгo суднa, прeдстaвляeмыe oргaнaм oбслуживaния вoздушнoгo движeния.
    Примечание. [в Приложении 11] Требования в отношении планов полёта содержатся в Приложении 2. При использовании выражения «бланк плана полёта» подразумевается образец бланка плана полёта, содержащийся в добавлении 2 к PANS-ATM.
    Примечание. [в Doc 4444-PANS-ATM] Технические требования, относящиеся к плану полёта, содержатся в Приложении 2. Образец бланка плана полёта содержится в добавлении 2 к настоящему документу.
    flight plan; PLN
    Specified information provided to air traffic services units, relative to an intended flight or portion of a flight of an aircraft.
    Note.— [in Annex 11] Specifications for flight plans are contained in Annex 2. When the expression ‘flight plan form’ is used it denotes the model flight plan form at Appendix 2 to the PANS-ATM.
    Note.— [in PANS-ATM] Specifications for flight plans are contained in Annex 2. A Model Flight Plan Form is contained in Appendix 2 to this document.
    (AN 1; AN 2; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 11; PANS-ATM)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > PLN

  • 9 схема неточного захода на посадку

    схема неточного захода на посадку; схема NPA
    Схема захода на посадку по приборам с использованием бокового наведения, но без использования вертикального наведения.
    non-precision approach (NPA) procedure; NPA procedure
    An instrument approach procedure which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.
    (PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition added to PANS-OPS/I by Amdt 13 (25/11/2004) and PANS-OPS/II by Amdt 12 (25/11/2004).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > схема неточного захода на посадку

  • 10 схема NPA

    схема неточного захода на посадку; схема NPA
    Схема захода на посадку по приборам с использованием бокового наведения, но без использования вертикального наведения.
    non-precision approach (NPA) procedure; NPA procedure
    An instrument approach procedure which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.
    (PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition added to PANS-OPS/I by Amdt 13 (25/11/2004) and PANS-OPS/II by Amdt 12 (25/11/2004).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > схема NPA

  • 11 абсолютная высота пролёта препятствий (OCA) или относительная высота пролёта препятствий (OCH)

    абсолютная высота пролёта препятствий (OCA) или относительная высота пролёта препятствий (OCH); абсолютная/относительная высота пролёта препятствий; OCA/H
    Mинимaльнaя aбсoлютнaя высoтa или минимaльнaя oтнoситeльнaя высoтa нaд прeвышeниeм сooтвeтствующeгo пoрoгa BПП или в сooтвeтствующих случaях нaд прeвышeниeм aэрoдрoмa, испoльзуeмая для обеспечения соблюдения соответствующих критериев пролёта препятствий.
    Примечание 1. Абсолютная высота пролёта препятствий отсчитывается от среднего уровня моря, а относительная высота пролёта препятствий — от превышения порога ВПП или, в случае неточных заходов на посадку, от превышения аэродрома или превышения порога ВПП, если его превышение более чем на 2 м (7 фут) меньше превышения аэродрома. Относительная высота пролёта препятствий для захода на посадку по кругу отсчитывается от превышения аэродрома.
    Примечание 2. В тех случаях, когда используются оба понятия, для удобства можно применять форму «абсолютная/относительная высота пролёта препятствий» и сокращение «OCA/H».
    obstacle clearance altitude (OCA) or obstacle clearance height (OCH); obstacle clearance altitude/height; OCA/H
    The lowest altitude or the lowest height above the elevation of the relevant runway threshold or the aerodrome elevation as applicable, used in establishing compliance with appropriate obstacle clearance criteria.
    Note 1.— Obstacle clearance altitude is referenced to mean sea level and obstacle clearance height is referenced to the threshold elevation or in the case of non-precision approaches to the aerodrome elevation or the threshold elevation if that is more than 2 m
    (7 ft) below the aerodrome elevation. An obstacle clearance height for a circling approach is referenced to the aerodrome elevation.
    Note 2.— For convenience when both expressions are used they may be written in the form ‘obstacle clearance altitude/height’ and abbreviated ‘OCA/H’.
    of this definition.
    (AN 4; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition modified by: Amdt 7 (11/11/1993), Amdt 13 (27/04/2004) to PANS-OPS/I,
    Amdt 6 (11/11/1993), Amdt 12.(27/04/2004) to PANS-OPS/II

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > абсолютная высота пролёта препятствий (OCA) или относительная высота пролёта препятствий (OCH)

  • 12 абсолютная/относительная высота пролёта препятствий

    абсолютная высота пролёта препятствий (OCA) или относительная высота пролёта препятствий (OCH); абсолютная/относительная высота пролёта препятствий; OCA/H
    Mинимaльнaя aбсoлютнaя высoтa или минимaльнaя oтнoситeльнaя высoтa нaд прeвышeниeм сooтвeтствующeгo пoрoгa BПП или в сooтвeтствующих случaях нaд прeвышeниeм aэрoдрoмa, испoльзуeмая для обеспечения соблюдения соответствующих критериев пролёта препятствий.
    Примечание 1. Абсолютная высота пролёта препятствий отсчитывается от среднего уровня моря, а относительная высота пролёта препятствий — от превышения порога ВПП или, в случае неточных заходов на посадку, от превышения аэродрома или превышения порога ВПП, если его превышение более чем на 2 м (7 фут) меньше превышения аэродрома. Относительная высота пролёта препятствий для захода на посадку по кругу отсчитывается от превышения аэродрома.
    Примечание 2. В тех случаях, когда используются оба понятия, для удобства можно применять форму «абсолютная/относительная высота пролёта препятствий» и сокращение «OCA/H».
    obstacle clearance altitude (OCA) or obstacle clearance height (OCH); obstacle clearance altitude/height; OCA/H
    The lowest altitude or the lowest height above the elevation of the relevant runway threshold or the aerodrome elevation as applicable, used in establishing compliance with appropriate obstacle clearance criteria.
    Note 1.— Obstacle clearance altitude is referenced to mean sea level and obstacle clearance height is referenced to the threshold elevation or in the case of non-precision approaches to the aerodrome elevation or the threshold elevation if that is more than 2 m
    (7 ft) below the aerodrome elevation. An obstacle clearance height for a circling approach is referenced to the aerodrome elevation.
    Note 2.— For convenience when both expressions are used they may be written in the form ‘obstacle clearance altitude/height’ and abbreviated ‘OCA/H’.
    of this definition.
    (AN 4; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition modified by: Amdt 7 (11/11/1993), Amdt 13 (27/04/2004) to PANS-OPS/I,
    Amdt 6 (11/11/1993), Amdt 12.(27/04/2004) to PANS-OPS/II

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > абсолютная/относительная высота пролёта препятствий

  • 13 OCA/H

    абсолютная высота пролёта препятствий (OCA) или относительная высота пролёта препятствий (OCH); абсолютная/относительная высота пролёта препятствий; OCA/H
    Mинимaльнaя aбсoлютнaя высoтa или минимaльнaя oтнoситeльнaя высoтa нaд прeвышeниeм сooтвeтствующeгo пoрoгa BПП или в сooтвeтствующих случaях нaд прeвышeниeм aэрoдрoмa, испoльзуeмая для обеспечения соблюдения соответствующих критериев пролёта препятствий.
    Примечание 1. Абсолютная высота пролёта препятствий отсчитывается от среднего уровня моря, а относительная высота пролёта препятствий — от превышения порога ВПП или, в случае неточных заходов на посадку, от превышения аэродрома или превышения порога ВПП, если его превышение более чем на 2 м (7 фут) меньше превышения аэродрома. Относительная высота пролёта препятствий для захода на посадку по кругу отсчитывается от превышения аэродрома.
    Примечание 2. В тех случаях, когда используются оба понятия, для удобства можно применять форму «абсолютная/относительная высота пролёта препятствий» и сокращение «OCA/H».
    obstacle clearance altitude (OCA) or obstacle clearance height (OCH); obstacle clearance altitude/height; OCA/H
    The lowest altitude or the lowest height above the elevation of the relevant runway threshold or the aerodrome elevation as applicable, used in establishing compliance with appropriate obstacle clearance criteria.
    Note 1.— Obstacle clearance altitude is referenced to mean sea level and obstacle clearance height is referenced to the threshold elevation or in the case of non-precision approaches to the aerodrome elevation or the threshold elevation if that is more than 2 m
    (7 ft) below the aerodrome elevation. An obstacle clearance height for a circling approach is referenced to the aerodrome elevation.
    Note 2.— For convenience when both expressions are used they may be written in the form ‘obstacle clearance altitude/height’ and abbreviated ‘OCA/H’.
    of this definition.
    (AN 4; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition modified by: Amdt 7 (11/11/1993), Amdt 13 (27/04/2004) to PANS-OPS/I,
    Amdt 6 (11/11/1993), Amdt 12.(27/04/2004) to PANS-OPS/II

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > OCA/H

  • 14 требуемые навигационные характеристики

    требуемые навигационные характеристики; RNP
    Перечень навигационных характеристик, необходимых для выполнения полётов в пределах установленного воздушного пространства.
    Примечание. Навигационные характеристики и требования определяются для конкретного типа RNP и/или применения..
    required navigation performance; RNP
    A statement of the navigation performance necessary for operation within a defined airspace.
    Note.— Navigation performance and requirements are defined for a particular RNP type and/or application.
    (AN 4; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 10/III; AN 11; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition added to: AN 6/I by Amdt 20 (10/11/1994), AN 6/II by Amdt 15
    (10/11/1994), AN 6/III by Amdt 2 (10/11/1994), AN 10/III by Amdt 77 (28/11/2002), AN 11
    by Amdt 35 (10/11/1994), PANS-OPS/I by Amdt 10 (5/11/1998), PANS-RAC by Amdt 5 (10/11/1994) and modified by: Amdt 51 to AN 4 (5/11/1998), Amdt 23 to AN 6/I (5/11/1998),
    Amdt 18 to AN 6/II (5/11/1998), Amdt 5 to AN 6/III (5/11/1998) and Amdt 38 to AN 11
    (5/11/1998).
    The note to the above official definition does not appear in AN 10/III.

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > требуемые навигационные характеристики

  • 15 RNP

    требуемые навигационные характеристики; RNP
    Перечень навигационных характеристик, необходимых для выполнения полётов в пределах установленного воздушного пространства.
    Примечание. Навигационные характеристики и требования определяются для конкретного типа RNP и/или применения..
    required navigation performance; RNP
    A statement of the navigation performance necessary for operation within a defined airspace.
    Note.— Navigation performance and requirements are defined for a particular RNP type and/or application.
    (AN 4; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 10/III; AN 11; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition added to: AN 6/I by Amdt 20 (10/11/1994), AN 6/II by Amdt 15
    (10/11/1994), AN 6/III by Amdt 2 (10/11/1994), AN 10/III by Amdt 77 (28/11/2002), AN 11
    by Amdt 35 (10/11/1994), PANS-OPS/I by Amdt 10 (5/11/1998), PANS-RAC by Amdt 5 (10/11/1994) and modified by: Amdt 51 to AN 4 (5/11/1998), Amdt 23 to AN 6/I (5/11/1998),
    Amdt 18 to AN 6/II (5/11/1998), Amdt 5 to AN 6/III (5/11/1998) and Amdt 38 to AN 11
    (5/11/1998).
    The note to the above official definition does not appear in AN 10/III.

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > RNP

  • 16 бортовая система предупреждения столкновений

    бортовая система предупреждения столкновений; ACAS; БСПС
    Бортовая система, основанная на использовании сигналов приёмоответчика вторичного обзорного радиолокатора (ВОРЛ), которая функционирует независимо от наземного оборудования и предоставляет пилоту информацию о конфликтной ситуации, которую могут создать воздушные суда, оснащённые приёмоответчиками ВОРЛ.
    Примечание. Упомянутые выше ссылки на приёмоответчики ВОРЛ относятся к приёмоответчикам, функционирующим в режиме C или режиме S.
    airborne collision avoidance system; ACAS
    An aircraft system based on secondary surveillance radar (SSR) transponder signals which operates independently of ground-based equipment to provide advice to the pilot on potential conflicting aircraft that are equipped with SSR transponders.
    Note.— SSR transponders referred to above are those operating in Mode C or Mode S.
    (AN 2; AN 10/IV; AN 11; PANS-ATM; PANS-OPS/I)
    The note to the above official definition appears only in Annex 10/IV.
    Official definition added to: AN 2 by Amdt 30 (11/11/1993), AN 10/I by Amdt 69, (11/11/1993), AN 11 by Amdt 34 (11/11/1993), PANS-OPS/I by Amdt 7 (11/11/1993),
    PANS-RAC by Amdt 4 (11/11/1993), AN 10/IV by Amdt 70 (9/11/1995), and deleted from AN 10/I by Amdt 71 (7/11/1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > бортовая система предупреждения столкновений

  • 17 ACAS

    бортовая система предупреждения столкновений; ACAS; БСПС
    Бортовая система, основанная на использовании сигналов приёмоответчика вторичного обзорного радиолокатора (ВОРЛ), которая функционирует независимо от наземного оборудования и предоставляет пилоту информацию о конфликтной ситуации, которую могут создать воздушные суда, оснащённые приёмоответчиками ВОРЛ.
    Примечание. Упомянутые выше ссылки на приёмоответчики ВОРЛ относятся к приёмоответчикам, функционирующим в режиме C или режиме S.
    airborne collision avoidance system; ACAS
    An aircraft system based on secondary surveillance radar (SSR) transponder signals which operates independently of ground-based equipment to provide advice to the pilot on potential conflicting aircraft that are equipped with SSR transponders.
    Note.— SSR transponders referred to above are those operating in Mode C or Mode S.
    (AN 2; AN 10/IV; AN 11; PANS-ATM; PANS-OPS/I)
    The note to the above official definition appears only in Annex 10/IV.
    Official definition added to: AN 2 by Amdt 30 (11/11/1993), AN 10/I by Amdt 69, (11/11/1993), AN 11 by Amdt 34 (11/11/1993), PANS-OPS/I by Amdt 7 (11/11/1993),
    PANS-RAC by Amdt 4 (11/11/1993), AN 10/IV by Amdt 70 (9/11/1995), and deleted from AN 10/I by Amdt 71 (7/11/1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > ACAS

  • 18 БСПС

    бортовая система предупреждения столкновений; ACAS; БСПС
    Бортовая система, основанная на использовании сигналов приёмоответчика вторичного обзорного радиолокатора (ВОРЛ), которая функционирует независимо от наземного оборудования и предоставляет пилоту информацию о конфликтной ситуации, которую могут создать воздушные суда, оснащённые приёмоответчиками ВОРЛ.
    Примечание. Упомянутые выше ссылки на приёмоответчики ВОРЛ относятся к приёмоответчикам, функционирующим в режиме C или режиме S.
    airborne collision avoidance system; ACAS
    An aircraft system based on secondary surveillance radar (SSR) transponder signals which operates independently of ground-based equipment to provide advice to the pilot on potential conflicting aircraft that are equipped with SSR transponders.
    Note.— SSR transponders referred to above are those operating in Mode C or Mode S.
    (AN 2; AN 10/IV; AN 11; PANS-ATM; PANS-OPS/I)
    The note to the above official definition appears only in Annex 10/IV.
    Official definition added to: AN 2 by Amdt 30 (11/11/1993), AN 10/I by Amdt 69, (11/11/1993), AN 11 by Amdt 34 (11/11/1993), PANS-OPS/I by Amdt 7 (11/11/1993),
    PANS-RAC by Amdt 4 (11/11/1993), AN 10/IV by Amdt 70 (9/11/1995), and deleted from AN 10/I by Amdt 71 (7/11/1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > БСПС

  • 19 схема захода на посадку с вертикальным наведением

    схема захода на посадку с вертикальным наведением; APV
    Схема захода на посадку по приборам с использованием бокового и вертикального наведения, но не отвечающая требованиям, установленным для точных заходов на посадку и посадок.
    approach procedure with vertical guidance; APV
    An instrument approach procedure which utilizes lateral and vertical guidance but does not meet the requirements established for precision approach and landing operations.
    (PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition added to PANS-OPS/I by Amdt 13 (25/11/2004).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > схема захода на посадку с вертикальным наведением

  • 20 точка пути флай-бай

    точка пути «флай-бай»
    Точка пути, которая предусматривает упреждение разворота в целях обеспечения выхода на следующий участок маршрута или схемы по касательной.
    A waypoint which requires turn anticipation to allow tangential interception of the next segment of a route or procedure.
    (AN 4; AN 11; PANS-ATM; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition added to PANS-OPS/I by Amdt 10 (05/11/1998).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > точка пути флай-бай

Страницы

См. также в других словарях:

  • panš — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: pañš Rūšis: naujai sukurta santrumpa Kilmė: lietuvių Ypatingieji požymiai: pavienis, autorinis Pateikta: 2011 11 26. Atnaujinta: 2014 02 01. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: „panašiai“. Pastabos vartotojams …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • PANS — can refer to: Panin Sekuritas (ticker symbol for IDX) Parasympathetic Autonomic Nervous System Procedures for Air Navigation Services (ICAO) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • PANS-OPS — (Procedures for Air Navigation Services Aircraft Operations) is an ATC term denominating rules for designing instrument approach and departure procedures. Such procedures are used to allow aircraft to land and take off under Instrument… …   Wikipedia

  • Pans \x26 Company — Pans Company Saltar a navegación, búsqueda Pans Company es una compañía de comida rápida líder en el sector de bocadillería. La marca ofrece comida mediterránea en servicio rápido, en competencia directa con Bocatta, McDonald s o Burger King.… …   Wikipedia Español

  • Pans Labyrinth — Filmdaten Deutscher Titel Pans Labyrinth Originaltitel El laberinto del fauno …   Deutsch Wikipedia

  • pans-bagnats — ● pan bagnat, pans bagnats nom masculin (mot provençal) Petit pain rond fendu en deux, imbibé d huile d olive et garni de tomates, oignons, poivrons, olives noires et anchois. (Spécialité niçoise.) …   Encyclopédie Universelle

  • PANS — procedures for air navigation services …   Military dictionary

  • Pans — Pan Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir PAN et Paon (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • PANS — Procedures for Air Navigation Services (Governmental » Transportation) …   Abbreviations dictionary

  • PANS — puromycin aminonucleoside …   Medical dictionary

  • PANS — Pretty Advanced New Stuff …   Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»