-
1 Oszilation
-
2 Oszilation
-
3 quasizweijährige Oszillation
oscillation biennale du vent; oscillation quasi biennaleDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > quasizweijährige Oszillation
-
4 Gletscheroszillation
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Gletscheroszillation
-
5 Pazifik-Nordamerika-Oszillation
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Pazifik-Nordamerika-Oszillation
-
6 antarktische Oszillation
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > antarktische Oszillation
-
7 arktische Oszillation
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > arktische Oszillation
-
8 nordatlantische Oszillation
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > nordatlantische Oszillation
-
9 südliche Oszillation
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > südliche Oszillation
-
10 Oszillationsmoräne
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Oszillationsmoräne
-
11 die Schwingung
- {oscillation} sự lung lay, sự đu đưa, sự lưỡng lự, sự do dự, sự dao động - {pulsation} sự đập, tiếng đạp, sự rung, sự rung động, sự rộn ràng - {pulse} hột đỗ đậu, mạch, nhịp đập, nhịp đập của cuộc sống, cảm xúc rộn ràng, nhịp điệu, xung - {swing} sự đua đưa, sự lúc lắc, độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự nhún nhảy, quá trình hoạt động, sự tự do hành động, swing music, cú đấm bạt, cú xuynh, sự lên xuống đều đều - {vibrancy} sự rung tiếng - {vibration} sự làm rung động, sự chấn động = in Schwingung versetzen {to pulse; to vibrate}+ -
12 oscillatieribbel
-
13 Schwingung
f TECH. und Akustik: vibration; auch ETECH. oscillation; fig. resonance; etw. in Schwingungen versetzen set s.th. vibrating (auch fig.)* * *die Schwingungvaccilation; vibration; oscillation* * *Schwịn|gung ['ʃvIŋʊŋ]f -, -en (PHYS)vibration; (von Wellen) oscillation; (fig) vibrationin Schwingung kommen — to begin to swing or (Saite) to vibrate or (Wellen) to oscillate
etw in Schwingung(en) versetzen — to set sth swinging; to start sth vibrating; to start sth oscillating
* * *Schwin·gung<-, -en>f1. PHYS oscillationgedämpfte \Schwingung damped oscillationharmonische \Schwingung harmonic oscillationkontinuierliche \Schwingung continuous wavein \Schwingung geraten to begin to vibrate[etw] in \Schwingung versetzen to set [sth] swinging2. (Regung) stirringseelische \Schwingungen inner stirrings* * *die; Schwingung, Schwingungen1) swinging; (Vibration) vibrationetwas in Schwingung versetzen — set something swinging/vibrating
2) (Physik) oscillation* * *etwas in Schwingungen versetzen set sth vibrating (auch fig)* * *die; Schwingung, Schwingungen1) swinging; (Vibration) vibrationetwas in Schwingung versetzen — set something swinging/vibrating
2) (Physik) oscillation* * *f.fluctuation n.oscillation n.vibrancy n.vibration n. -
14 Schwingungszahl
f oscillation frequency* * *Schwịn|gungs|zahlf (PHYS)frequency of oscillation* * *Schwingungszahl f oscillation frequency* * *f.frequency n.oscillation frequency n.vibration frequency n. -
15 Eigenschwingung
f < phys> (mechanisch) ■ natural vibration; characteristic vibration; vibrational mode; eigenvibrationf < phys> (elektromagnetisch) ■ self-oscillation; autooscillation; natural oscillation; free oscillation; eigenoscillation [mode] -
16 Kippschwingung
-
17 Periode
f <tech.allg> (z.B. Schwingung) ■ cyclef <tech.allg> ■ periodf <tech.allg> (allg.; eher längerer Zeitabschnitt) ■ periodf <edv.av> ■ periodic cycle; cycle; vibration period; oscillation time; period of oscillation; duration of oscillation; period of vibration; time of vibration -
18 Schwingungsdauer
-
19 Modulator
модулятор
Устройство, накладывающее передаваемый сигнал на несущую частоту.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
модулятор
-
[IEV number 151-13-67]EN
modulator
non-linear device for constraining a characteristic quantity of an oscillation or wave to follow the variations of a signal or of another oscillation or wave
Source: 702-09-38
[IEV number 151-13-67]FR
modulateur, m
dispositif non linéaire destiné à astreindre une grandeur caractéristique d'une oscillation ou d'une onde à suivre les variations d'un signal ou d'une autre oscillation ou onde
Source: 702-09-38
[IEV number 151-13-67]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Modulator
-
20 Schwingungsdauer
f period (of oscillation)* * *Schwịn|gungs|dau|erf (PHYS)time of vibration, period (of oscillation)* * *Schwingungsdauer f period (of oscillation)
См. также в других словарях:
oscillation — [ ɔsilasjɔ̃ ] n. f. • 1605; lat. oscillatio 1 ♦ Mouvement d un corps qui oscille. ⇒ balancement, branle. Oscillation d un pendule. ♢ Phys. Variation alternative d une grandeur, en fonction du temps, autour d une valeur fixe. ⇒ sinusoïde.… … Encyclopédie Universelle
Oscillation — Os cil*la tion, n. [L. oscillatio a swinging.] [1913 Webster] 1. The act of oscillating; a swinging or moving backward and forward, like a pendulum; vibration. [1913 Webster] 2. Fluctuation; variation; change back and forth. [1913 Webster] His… … The Collaborative International Dictionary of English
oscillation — 1650s, from Fr. oscillation, from L. oscillationem (nom. oscillatio), pp. of oscillare to swing, supposed to be from oscillum little face, lit. little mouth, a mask of open mouthed Bacchus hung up in vineyards to swing in the breeze … Etymology dictionary
Oscillation — (v. lat.), 1) eine um einen mittleren Punkt (den Ruhepunkt od. Gleichgewichtspunkt des Körpers) hin u. hergehende Bewegung, wie sich solche in der Bewegung eines Pendels, in elastischen Vibrationen darlegt. Ein in O. gerathener Körper würde in… … Pierer's Universal-Lexikon
Oscillation — Oscillation, s.v.w. Schwingung (s.d. und Schwingungsbewegung) … Lexikon der gesamten Technik
Oscillation — Oscillation, lat. deutsch, Schwankung, schwingende Bewegung; oscilliren, schwanken, schwingen … Herders Conversations-Lexikon
oscillation — index hesitation, indecision, trepidation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Oscillation — [engl.], Schwingung … Universal-Lexikon
oscillation — [äs΄ə lā′shən] n. [L oscillatio] 1. the act of oscillating 2. fluctuation; instability; variation 3. Physics a) repeated variation in the value of some physical quantity, as position or voltage b) a single instance or cycle of such a variation … English World dictionary
Oscillation — For other uses, see oscillator (disambiguation) and oscillation (mathematics). An undamped spring–mass system is an oscillatory system. Oscillation is the repetitive variation, typically in time, of some measure about a central value (often a… … Wikipedia
Oscillation — Une oscillation est un mouvement ou une fluctuation périodique. Les oscillations sont soit à amplitude constante soit amorties. Elles répondent aux mêmes équations quel que soit le domaine. Sommaire 1 Mécanique 2 Électricité électronique 3… … Wikipédia en Français