-
1 РЛС обнаружения
abbr1) gener. Radar-Ortungsgerät, Überwachungsradaranlage2) Av. Funkmeßgerät zur Ortung, Radar-Ortungsstation, Radarstation für Ortung, Radarwarnempfänger, Warnradargerät (воздушных целей), Zielsuchradargerät, Überwachungsfunkmeßstation, Überwachungsradar3) obs. Flugmeldegerät4) milit. (дальнего) Aufklärungsradar, Erfassungsradar, Erfassungsradargerät, Funkmeßortungsgerät, Radarortungsstation, Radarsuchgerät, Radarwarnstation -
2 гидролокационная станция
adj1) milit. Sonar-Ortungsanlage, Unterwasserortungsanlage, hydroakustische Ortungsstation3) nav. Unterwasser-Abhorchgerät, Unterwasser-Schallortungsgerät4) shipb. Horizontal-Vertikal-LotУниверсальный русско-немецкий словарь > гидролокационная станция
-
3 локационная станция
adjeng. Ortungsstation -
4 навигационная станция
adjeng. OrtungsstationУниверсальный русско-немецкий словарь > навигационная станция
-
5 пеленгаторная станция
adj1) Av. Peilanlage, Peilaufsatz, Peilvorrichtung, peilende Stelle2) milit. Peilstand, Peilstelle3) eng. Ortungsstation, Richtungsanlage4) artil. Flugpeilgerät5) radio. Funkpeilgerät, Peilgerät, direction finder, PeilstationУниверсальный русско-немецкий словарь > пеленгаторная станция
-
6 радиолокационная станция
adj1) gener. Funk-meßanlage, Funkmeßgerät, Radar, Radaranlage, Radarstelle, Radargerät, Radarstation3) milit. Echoimpulsanlage, Funkmeßanlage, Funkmeßeinrichtung, Funkmeßstation, Meßstation, Radargerätanlage4) eng. Radaranlge5) artil. Flugpeilgerät6) electr. Rückstrahlanlage, Rückstrahlgerät, Rückstrahlmeßgerät, Zielortungsgerät, Ortungsstation7) nav. Funkortungsanlage, Funkortungsgerät, Radarstation (установка)Универсальный русско-немецкий словарь > радиолокационная станция
-
7 радионавигационная станция
adj1) Av. Funknavigationsgerät (FuNG)2) milit. Funknavigationsanlage, Funknavigationsstation3) eng. Ortungsstation4) electr. Funknavigationsgerät, NavigationsfunkstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > радионавигационная станция
-
8 радиопеленгаторная станция
adj1) Av. Funkpeilstelle (FPS), Peilfunkstation2) milit. Funkpeilanlage, Funkpeilstation3) radio. Funkpeilgerät, Peilgerät, Peilstation, Peilstelle, direction finder4) electr. Funkpeilstelle, Peilfunkbetriebsstelle, Peilfunkstelle, OrtungsstationУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопеленгаторная станция
-
9 станция обнаружения
-
10 радиолокационная станция
Funkmeßgerät, Radar, Ortungsstation, Radaranlage, Radarstation, Rückstrahlanlage, Rückstrahlmeßgerät, ZielortungsgerätRussian-german polytechnic dictionary > радиолокационная станция
-
11 радионавигационная станция
Navigationsfunkstelle, OrtungsstationRussian-german polytechnic dictionary > радионавигационная станция
-
12 радиопеленгаторная станция
Funkpeilstelle, OrtungsstationRussian-german polytechnic dictionary > радиопеленгаторная станция
-
13 локационная станция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > локационная станция
-
14 навигационная станция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > навигационная станция
-
15 пеленгаторная станция
пеленгаторная станция ж. Ortungsstation f; Peiler m; Peilstation f; рлк. Peilstelle f; Richtungsanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пеленгаторная станция
-
16 радиолокационная станция
радиолокационная станция ж., РЛС ж. Funkmeßgerät n; FMG; Funkmeßstation f; Ortungsstation f; Radar n; Radaranlage f; Radargerät n; Radarstation f; Rückstrahlanlage f; Rückstrahlmeßgerät n; Zielortungsgerät nрадиолокационная станция ж. для предупреждения столкновений и обеспечения движения в тумане Nebel- und Antikollisionsradar nрадиолокационная станция ж. кругового обзора Luftraumüberwachungsstation f; Luftraumüberwachungsstelle f; Rundsichtradar n; Rundsichtradaranlage f; Rundsichtradarstation f; Rundsuchradaranlage f; Übersichtsradar m nрадиолокационная станция ж. обнаружения Radarortungsstation f; Radarsuchgerät n; Radarwarnstation f; Suchfunkmeßgerät n; Suchgerät n; Suchradar n; Suchradargerät n; Überwachungsradaranlage fрадиолокационная станция ж. обнаружения воздушных целей Luftraumüberwachungsstation f; Luftraumüberwachungsstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиолокационная станция
-
17 радионавигационная станция
радионавигационная станция ж. Funknavigationsgerät n; Funknavigationsstelle f; Navigationsfunkstelle f; Ortungsstation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радионавигационная станция
-
18 радиопеленгаторная станция
радиопеленгаторная станция ж. Funkenrichtungsanlage f; Funkpeilstelle f; Ortungsstation f; Peilfunkstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиопеленгаторная станция
-
19 станция
станция ж. свз. Amt n; Anlage f; Bahnhof m; E-Werk n; Elektrizitätswerk n; Elt-Werk n; Funkstation f; Funkstelle f; Halteplatz m; Haltepunkt m; Haltestelle f; Kraftwerk n; ж.-д. Station f; Stelle f; Vermittlung f; эл. Werk nстанция ж., расположенная на уклоне ж.-д. Gefällebahnhof mстанция ж. МБ свз. OB-Vermittlung fстанция ж. очистки вод Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. очистки сточных вод Abwasseranlage f; Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. ЦБ ZB-Vermittlung f
См. также в других словарях:
PING — [Abk. für Packet Internet Groper, dt. »Internetpaketgrapscher«], ein Programm, mit dem die Erreichbarkeit eines Computers im Internet oder einem sonstigen Netzwerk getestet werden kann. Dazu schickt es ein Signal an den Zielrechner und zeigt an … Universal-Lexikon
