-
1 Originaldokument
-
2 Originaldokument
n original document* * *Ori·gi·nal·do·ku·mentnt source document* * * -
3 Originaldokument
сущ.1) комп. исходный документ, оригинал2) юр. подлинник3) фин. подлинный документ4) выч. первичный документ5) внеш.торг. оригинал документа -
4 Originaldokument
оригинал документаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Originaldokument
-
5 Originaldokument
n <-(e)s, -e> подлинник (документа) -
6 Originaldokument
по́длинный докуме́нт -
7 Originalbrief
Originalbrief, epistula autogrăpha. litterae autogrăphae (nachaug.). – Originaldokument, tabulae od. litterae verae. – Originalgenie, ingenium ex se fertile. – dieser Mensch ist ein O., nihil aequale est illi homini. – Originalität, proprietas (Eigentümlichkeit). – indoles natīva (natürliche Anlage). – inventionis felicitas (glückliche Erfindungsgabe). – novitas (die Neuheit, z.B. inventi). – Originalurkunde, tabulae od. litterae verae.
См. также в других словарях:
Originaldokument — Urfassung; Urtext; Original; Urschrift * * * Ori|gi|nal|do|ku|ment, das: Dokument, das keine Kopie ist. * * * Ori|gi|nal|do|ku|ment, das: vgl. ↑Originalaufnahme … Universal-Lexikon
Originaldokument — Ori|gi|nal|do|ku|ment … Die deutsche Rechtschreibung
Genfer Abkommen von 1949 — Originaldokument der ersten Genfer Konvention, 1864 Die Genfer Konventionen, auch Genfer Abkommen genannt, sind zwischenstaatliche Abkommen und eine wichtige Komponente des humanitären Völkerrechts. Sie enthalten für den Fall eines Krieges… … Deutsch Wikipedia
Genfer Konvention — Originaldokument der ersten Genfer Konvention, 1864 Die Genfer Konventionen, auch Genfer Abkommen genannt, sind zwischenstaatliche Abkommen und eine wichtige Komponente des humanitären Völkerrechts. Sie enthalten für den Fall eines Krieges… … Deutsch Wikipedia
Genfer Recht — Originaldokument der ersten Genfer Konvention, 1864 Die Genfer Konventionen, auch Genfer Abkommen genannt, sind zwischenstaatliche Abkommen und eine wichtige Komponente des humanitären Völkerrechts. Sie enthalten für den Fall eines Krieges… … Deutsch Wikipedia
Genfer Konventionen — Originaldokument der ersten Genfer Konvention, 1864 Die Genfer Konventionen, auch Genfer Abkommen genannt, sind zwischenstaatliche Abkommen und eine essentielle Komponente des humanitären Völkerrechts. Sie enthalten für den Fall eines Krieges… … Deutsch Wikipedia
Urtext — Originaldokument; Urfassung; Original; Urschrift * * * Ur|text 〈m. 1〉 1. ursprünglicher, erster Text 2. Text, der einer Übersetzung zugrunde liegt * * * Ur|text, der; [e]s, e: a) Urfassung eines Textes; … Universal-Lexikon
Urschrift — Originaldokument; Urfassung; Urtext; Original * * * Ur|schrift 〈f. 20〉 ursprüngliche, erste Niederschrift, Handschrift, Original, Konzept * * * Ur|schrift, die; , en: Original eines Schriftwerkes, einer Urkunde o. Ä. * * * Ur|schrift, die; , en … Universal-Lexikon
Nimrod-Expedition — Ernest Shackleton (1907, fotografiert von G.C. Beresford) … Deutsch Wikipedia
Ernest Shackleton — (fotografiert von Nadar, circa 1909) … Deutsch Wikipedia
Jacob Rupertus — Jacob Rupertus, aus der Patentschrift Österreich No. 3202, „Schloss für Feuerwaffen“ … Deutsch Wikipedia
