-
1 origano
origanoorigano [o'ri:gano]sostantivo Maskulin1 (pianta) Origa neutro, wilder Majoran2 (spezie) Origano Maskulin, Oregano MaskulinDizionario italiano-tedesco > origano
2 origánó
(DE) Origano {r}3 Origano
• Oregano, Origano4 Origano fresco
• Frischer OreganoItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Origano fresco
5 oregano
6 душица
n1) botan. Doste (Origanum), Dosten (Origanum), Dost (Origanum L.)2) food.ind. Mairan, Majoran, Meiran, Oregano, Oreganum, Origano, Origanum7 майоран
n1) botan. Mairan (Majorana Moench), Majoran (Majorana Moench), Meiran (Majorana Moench)2) food.ind. Dost, Oregano, Oreganum, Origano, Origanum8 orégano
ore'ɡ̱anom BOTOrigano m, Dost m, wilder Majoran msustantivo masculinooréganoorégano [o'reγano](especia) Oregano masculino; (planta) Dost masculino; todo el monte es orégano (figurativo) alles läuft wie am Schnürchen familiar9 mravinac
m [origano]Oregano m [Origanum vulgare]10 napoletano
napoletanonapoletano [napole'ta:no]sostantivo Maskulin1 singolare (dialetto) neapolitanischer Dialekt2 plurale gastronomia spaghettiartige Suppennudeln Feminin plurale————————napoletanonapoletano , -aI sostantivo maschile, femminile(abitante) Neapolitaner(in) maschile, femminileII aggettivoneapolitanisch; canzone napoletano-a neapolitanisches Lied; pizza alla napoletano-a Pizza mit Tomaten, Mozzarella, Sardellen und OriganoDizionario italiano-tedesco > napoletano
11 origan
12 душица критская
жkretischer Origano (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > душица критская
13 критский тимьян
мkretischer Origano (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > критский тимьян
14 испанский хмель
мkretischer Origano (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > испанский хмель
15 Majorana onites
{Deutsch:} kretischer Origano (m){Русский:} душица критская (ж), критский тимьян (м), испанский хмель (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Majorana onites
16 Origanum onites
{Deutsch:} kretischer Origano (m){Русский:} душица критская (ж), критский тимьян (м), испанский хмель (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Origanum onites
17 oregano
См. также в других словарях:
Origano — Origano … Deutsch Wörterbuch
origano — orìgāno (origȃno) m DEFINICIJA bot., v. mravinac ETIMOLOGIJA tal. origano … Hrvatski jezični portal
orìgāno — (origȃno) m bot., {{c=1}}v. {{ref}}mravinac{{/ref}} ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
origano — o·rì·ga·no s.m. 1. CO erba aromatica che si usa, essiccata, nella cucina dei paesi mediterranei: pizza con origano, barattolo di origano 2. TS bot.com. erba cespugliosa aromatica del genere Origano (Origanum vulgare), diffusa nelle zone… … Dizionario italiano
Origano — Dost; Oregano; wilder Majoran * * * Ori|ga|no 〈m.; ; unz.〉 = Oregano * * * Ori|ga|no: ↑ Oregano. * * * Origano der, , das Gewürz Oregano. * * * … Universal-Lexikon
Origano — Oregano Oregano (Origanum vulgare) Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Origano — O·ri̲·ga·no der; ↑Oregano … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
origano — {{hw}}{{origano}}{{/hw}}s. m. Pianta erbacea perenne delle Tubiflorali, mediterranea, pelosa, con infiorescenze rosee, aromatica e usata in culinaria … Enciclopedia di italiano
Origano — O|ri|ga|no 〈m.; Gen.: od. s; Pl.: unz.; Bot.〉 Gewürz aus den getrockneten Blättern des Origanums; oV … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Origano — Ori|ga|no vgl. ↑Oregano … Das große Fremdwörterbuch
origano — pl.m. origani … Dizionario dei sinonimi e contrari
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Белорусский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский