-
1 organización
ɔrɡ̱aniθa'θǐɔnf1) Einrichtung f, Organisation f2) ( puesta en práctica) Veranstaltung f3) (fig: disposición interna) Gliederung f, Organisation fsustantivo femenino1. [acción] Organisieren das2. [sistema, institución] Organisation dieorganizaciónorganización [orγaniθa'θjon]Organisation femenino; organización central Dachverband masculino; Organización de las Naciones Unidas Organisation der Vereinten Nationen; Organización del Tratado del Atlántico Norte Nordatlantikpakt masculino -
2 Amnistía Internacional se autodefine como una organización pacifista
Amnistía Internacional se autodefine como una organización pacifistaAmnesty International versteht sich als eine pazifistische OrganisationDiccionario Español-Alemán > Amnistía Internacional se autodefine como una organización pacifista
-
3 ONCE
'ɔnθenumDie ONCE wurde 1938 gegründet. Ihr Hauptziel ist die Integration vor allem Blinder, aber auch aller anderen Körperbehinderten in die Gesellschaft. Um dieses Ziel zu erreichen, hat die Organisation verschiedene Einrichtungen für die Ausbildung von Behinderten geschaffen. Die ONCE finanziert sich hauptsächlich durch ihre Lotterie, bei der von montags bis freitags von allen verkauften Losen, den cupones, nur eine Nummer gewinnt. Freitags wird eine sehr viel größere Summe als an den übrigen Tagen verlost, und deswegen heißt der Hauptgewinn an diesem Tag cuponazo, das Riesenlos.ONCEONCE ['oṇθe]abreviación de Organización Nacional de Ciegos Españoles Nationale Blindenorganisation femenino Spaniens (Lotterie zugunsten der Sehbehinderten Spaniens) -
4 OTI
OTIOTI ['oti]abreviación de Organización de la Televisión Iberoamericana Organisation femenino des lateinamerikanischen Fernsehens; festival de la OTI OTI-Schlagerfestival neutro -
5 Organización de las Naciones Unidas
Organización de las Naciones UnidasOrganisation der Vereinten NationenDiccionario Español-Alemán > Organización de las Naciones Unidas
-
6 autodefinirse
autodefinirseautodefinirse [a403584BEu403584BEtoðefi'nirse]Amnistía Internacional se autodefine como una organización pacifista Amnesty International versteht sich als eine pazifistische Organisation -
7 once
'ɔnθenumDie ONCE wurde 1938 gegründet. Ihr Hauptziel ist die Integration vor allem Blinder, aber auch aller anderen Körperbehinderten in die Gesellschaft. Um dieses Ziel zu erreichen, hat die Organisation verschiedene Einrichtungen für die Ausbildung von Behinderten geschaffen. Die ONCE finanziert sich hauptsächlich durch ihre Lotterie, bei der von montags bis freitags von allen verkauften Losen, den cupones, nur eine Nummer gewinnt. Freitags wird eine sehr viel größere Summe als an den übrigen Tagen verlost, und deswegen heißt der Hauptgewinn an diesem Tag cuponazo, das Riesenlos.onceonce ['oṇθe]invariable, elf; estar a las once (familiar: ropa) schlecht sitzen; estar a las once y cuarto (figurativo familiar) nicht richtig ticken; tomar las once eine Frühstückspause machen ver también link=ocho ocho{ -
8 tupamaro
sustantivo masculinotupamarotupamaro , -a [tupa'maro, -a]sustantivo masculino, femeninoUruguay Guerillero, -a masculino, femenino (Mitglied der terroristischen uruguayischen Organisation Tupac Amaru)
См. также в других словарях:
organisation — [ ɔrganizasjɔ̃ ] n. f. • 1390; de organiser 1 ♦ Vieilli État d un corps organisé. ♢ Manière dont ce corps est organisé. ⇒ conformation, structure. L organisation des végétaux, des mammifères. 2 ♦ Mod. Action d organiser (qqch.); son résultat. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Organisation — Datos generales Origen Düsseldorf, Alemania Información artística Género(s) Krautrock … Wikipedia Español
Organisation — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Verein • Abmachung • Vorkehrung • Regelung Bsp.: • Er weiß eine Menge über Büroorganisation. • … Deutsch Wörterbuch
Organisation — Organisation, die Bildung, nach welcher ein Körper ein Organismus ist; daher Organisch, 1) was auf ein Organ unmittelbar Bezug hat; 2) mit Organen od. Werkzeugen, innerern Gefäßen etc. zum Wachsen, Leben u. Empfinden versehen (wie Thiere u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Organisation — (griechisch lat.), die den Lebensanforderungen entsprechende Bildung und Anordnung der Körperteile und ihrer Funktionen in einem lebenden Wesen. Der Begriff wird auch übertragen auf Gesellschaftskörper (Staat, Heer, Korporation, Gesellschaft… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
organisation — (n.) British English spelling of ORGANIZATION (Cf. organization). For spelling, see IZE (Cf. ize). Related: Organisational … Etymology dictionary
organisation — (Brit.) n. arrangement; state of being organized; organized body; association, union (also organization) É”rgÉ™nÉ™ zeɪʃn / É”ËgÉ™naɪ … English contemporary dictionary
Organisation — An organisation (or organization mdash; see spelling differences) is a social arrangement which pursues collective goals, which controls its own performance, and which has a boundary separating it from its environment. The word itself is derived… … Wikipedia
Organisation — Der Begriff Organisation (gr. ὄργανον órganon „Werkzeug“) lässt sich am treffendsten mit „Bewerkstelligung“ übersetzen, eindeutige Definitionen bestehen jedoch nicht.[1][2] In den Wissenschaften werden dem Begriff drei allgemeine Bedeutungen… … Deutsch Wikipedia
Organisation — L organisation désigne l action de celui qui organise, structure, arrange . L organisation, c est aussi le résultat , Jean Pierre Richard. Par suite, elle signifie l expression d une volonté : au niveau des moyens : soit la manière dont … Wikipédia en Français
Organisation — Form; Gefüge; Gerüst; Konsistenz; Struktur; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; Aufbau; Zustand; Qualität; System; … Universal-Lexikon