-
1 être dans les temps
разг.поспевать, приходить вовремяCanine regarda sa montre. - On est dans les temps... Elle s'installa au volant de sa voiture et démarra. (Oppel & Dorison, Canine et Gunn.) — Канина посмотрела на часы. - Мы успеваем... - Она села за руль своей машины и тронулась с места.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être dans les temps
-
2 gravure de mode
ирон.щеголь; образец элегантности ( о человеке)Il désigne la gravure de mode qui stationne derrière lui. - Philippe de Vaillancourt, détaché spécialement du Quai d'Orsay pour la circonstance, présente-t-il. (Oppel, Barjot.) — Он показывает на щеголя, который стоит позади него. - Филипп де Вайянкур, специально прикомандированный по этому случаю Министерством иностранных дел, - представляет он.
-
3 batraciens à queue persistante
2. RUS хвостатые земноводные3. ENG tailed amphibians, salamanders4. DEU Schwanzlurche5. FRA salamandres, urodèles, batraciens à queue persistanteАреал обитания: космополитDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > batraciens à queue persistante
-
4 gavials du Gange
2. RUS гангские гавиалы pl3. ENG Indian gavials, gharials4. DEU Ganges-Gaviale pl, Mudela pl, Schnabelkrokodile pl5. FRA gavials pl du GangeАреал обитания: АзияDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gavials du Gange
-
5 salamandres
2. RUS хвостатые земноводные3. ENG tailed amphibians, salamanders4. DEU Schwanzlurche5. FRA salamandres, urodèles, batraciens à queue persistanteАреал обитания: космополит1. LAT Salamandridae (iray)2. RUS настоящие саламандры3. ENG salamanders and newts4. DEU Molche und Salamander5. FRA tritons et salamandres vulgaires, salamandres (vraies), salamandridésАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка1. LAT Salamandra Laurenti2. RUS саламандры pl3. ENG salamanders4. DEU (Echte) Salamander pl5. FRA salamandres plАреал обитания: Европа, Азия, АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > salamandres
-
6 serpents à deux têtes
1. LAT Typhlopidae Jan2. RUS слепозмейки, слепуны3. ENG worm [blind, blind burrowing] snakes4. DEU Gewöhnliche Blindschlangen5. FRA serpents à deux têtes, typhlopidésАреал обитания: космополит2. RUS слепозмейки pl3. ENG worm [blind, double-ended, glass] snakes4. DEU Eigentliche Blindschlangen pl5. FRA typhlops pl, serpents pl à deux têtesАреал обитания: острова Карибского бассейнаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > serpents à deux têtes
-
7 squamates
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > squamates
-
8 typhlops
2. RUS слепозмейки pl3. ENG worm [blind, double-ended, glass] snakes4. DEU Eigentliche Blindschlangen pl5. FRA typhlops pl, serpents pl à deux têtesАреал обитания: острова Карибского бассейнаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > typhlops
-
9 urodèles
2. RUS хвостатые земноводные3. ENG tailed amphibians, salamanders4. DEU Schwanzlurche5. FRA salamandres, urodèles, batraciens à queue persistanteАреал обитания: космополитDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > urodèles
-
10 11695
2. RUS слепозмейки pl3. ENG worm [blind, double-ended, glass] snakes4. DEU Eigentliche Blindschlangen pl5. FRA typhlops pl, serpents pl à deux têtesАреал обитания: острова Карибского бассейна -
11 207
2. RUS хвостатые земноводные3. ENG tailed amphibians, salamanders4. DEU Schwanzlurche5. FRA salamandres, urodèles, batraciens à queue persistanteАреал обитания: космополит -
12 4448
2. RUS гангские гавиалы pl3. ENG Indian gavials, gharials4. DEU Ganges-Gaviale pl, Mudela pl, Schnabelkrokodile pl5. FRA gavials pl du GangeАреал обитания: Азия -
13 4795
См. также в других словарях:
Oppel — ist der Familienname folgender Personen: Albert Oppel (1831–1865), deutscher Paläontologe Carl Wilhelm von Oppel (1767–1833), Direktor der Porzellanmanufaktur Meißen Friedrich Wilhelm von Oppel (1720–1769), sächsischer Oberberghauptmann und… … Deutsch Wikipedia
Oppel — may refer to: Albert Oppel (1831–1865), a German paleontologist Dorsum Oppel, a wrinkle ridge in Mare Crisium on the Moon Kenneth Oppel (born 1967), a Canadian author Nicolaus Michael Oppel (1782–1820), a German naturalist Richard A. Oppel, Jr.,… … Wikipedia
Oppel — puede referirse a: Albert Oppel, paleontólogo alemán. Kenneth Oppel, autor canadiense. Nicolaus Michael Oppel, taxólogo y embriólogo alemán. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a… … Wikipedia Español
Oppel — Porté en Alsace et en Allemagne (variante rare : Oppell), le nom semble, comme Opel, être une variante des noms Appel et Apel, hypocoristiques d Albrecht (= Albert). Autre possibilité : hypocoristique de noms de personnes germaniques comme Otbald … Noms de famille
Oppel — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Oppel: Jean Hugues Oppel Kenneth Oppel Nicolaus Michael Oppel Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Oppel-Täuschung — Oppel Täuschung, geometrisch optische Täuschung, bei der unterteilte Strecken länger erscheinen als gleich lange nicht unterteilte … Universal-Lexikon
Oppel-Kundt illusion — Also known as Oppel illusion, filled space illusion, and filled/unfilled space illusion. The eponym Oppel Kundt illusion refers to the German physicists Johann Joseph Oppel (1815 1894) and August Adolph Eduard Eberhard Kundt (1839 1894), who… … Dictionary of Hallucinations
Oppel, Albert — ▪ German geologist and paleontologist born Dec. 19, 1831, Hohenheim, Württemberg died Dec. 22, 1865, Munich German geologist and paleontologist, who was one of the most important early stratigraphers (stratigraphy). Oppel was a professor at … Universalium
Oppel illusion — see Oppel Kundt illusion … Dictionary of Hallucinations
Oppel — Ọppel, Albert, Geologe und Paläontologe, * Hohenheim (heute zu Stuttgart) 19. 12. 1831, ✝ München 22. 12. 1865; seit 1860 Professor der Paläontologie ebenda Grundlegend waren seine Studien zum Jura. Werk: Die Juraformation Englands,… … Universal-Lexikon
Oppel — 1. Vor allem fränkische Form von Opel. 2. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Oppeln (Niedersachsen, Sachsen) bzw. Oppeln (poln. Opole) in Schlesien … Wörterbuch der deutschen familiennamen
