Opitta

adv. все / all

вы все (обращение) / you all (address)

→ Ney ta ne yak-ka

v., syn.: Ohasiri - отсутствовать, не иметься, антоним к "an" - "быть", "koro" - "иметь", "oma" - "находиться", "присутствовать" / to be absent, it's antonym to "an" - "to be", "koro" - "to have", "oma" - "to present": A kon rusuy pe isam. - Того, что я хочу - нет. / Thing which I am looking for is absent. // A=mi-p opitta teyne wa asin-no ku-mi-p isam. - Вся моя одежда мокрая, а новой нет. / All my wearing is wet, and I don't have new

aux. v. одна из видовых форм, выражает будущее время / one of aspect forms, expresses future time: A=wen-aca-ha a=utari ne yak-ka opitta a=ray-ke kusu ne. - И своего злого дядю и всех домочадцев я убью. / My bad uncle and all bondsmen I am going to kill.

syn.: Siri opitta - повсюду, везде, нигде (с отриц.)/ everywhere, (with neg.)