-
1 Oper
-
2 oper
oper, operationоперация; боевые [военные] действия; эксплуатация————————oper, operationalоперативный; боевой; находящийся на вооружении [в боевом составе]; действующий; в исправном состоянии————————oper, operatorоператор; номер (расчета)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > oper
-
3 Oper
о́пера. Institution u. Gebäude auch о́перный теа́тр. Opernensemble auch о́перная тру́ппа, арти́сты о́перы. Aufführung, Vorstellung auch о́перный спекта́кль. heute ist keine Oper сего́дня (в о́пере) нет спекта́кля. die Oper ist ausverkauft все биле́ты (в о́перу) про́даны. sich nach der Oper treffen встреча́ться встре́титься по́сле оконча́ния спекта́кля. an die < zur> Oper gehen поступа́ть /-ступи́ть в о́перу. in der Oper spielt man heute … в о́перном теа́тре сего́дня (идёт) … erzähl' < rede> keine Opern! не говори́ чепуху́ !, не расска́зывай ска́зок <ба́сен>! -
4 oper·o
опера ( муз. произведение) \oper{}{·}o{}{·}a оперный \oper{}{·}o{}ej{·}o опера т.е. оперный театр; здание оперы (= operdomo) \oper{}{·}o{}et{·}o оперетта. -
5 Oper
in die Oper gehen iść do opery oder na operę -
6 Oper
Óper f =, -n1. о́пера2. о́перный теа́тр, о́пера3. о́перная тру́ппа, арти́сты о́перы -
7 Oper
f =, -n2) здание оперы, оперный театрan die ( zur) Oper gehen — разг. поступить в оперу ( певцом)••rede ( erzähle) keine Opern! — фам. не говори чепуху! -
8 oper
-
9 oper
-
10 OPER
1) Сокращение: Operation (MODS report abbreviation), operating, operation -
11 Oper
1) Сокращение: Operation (MODS report abbreviation), operating, operation -
12 oper
1) Сокращение: Operation (MODS report abbreviation), operating, operation -
13 oper.
Контроль качества: operating -
14 Oper
сущ.1) общ. артисты оперы, здание оперы, оперная труппа, оперный театр, опера2) муз. оперный спектакль -
15 oper
-
16 oper
сокр. от operatorоператор; операцияEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > oper
-
17 Oper
/: Opern erzählen [quatschen, reden] болтать вздор, чепуху. Quatsch doch keine Opern, es ist ja schon klar.Erzähl doch keine Opern, so was gibt's gar nicht! Du allein das Zimmer gestrichen!Wir müssen aufbrechen, und du redest Opern.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Oper
-
18 oper
оператор; операция -
19 Oper
-
20 OPER
[operate]обслуживать
См. также в других словарях:
Oper — may refer to: Contents 1 Technology 2 Opera 3 Surname 4 Mathematics Technology Operator IRC operator … Wikipedia
Oper — Oper. Als am Ende des 16. Jahrh. die Frömmigkeit die musikalische Phantasie angefacht, und man in den kirchlichen Versammlungen biblische Geschichten als musikalische Dramen ohne Action, abwechselnd mit Solo und Chören absang, da raubte die… … Damen Conversations Lexikon
Oper — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. opera (in musica) Musikwerk über frz. opéra m. Die italienische Form Opera hält sich bis ins 18. Jh. und wird dann durch die eingedeutschte Form Oper ersetzt. Gleichermaßen wird it. operetta Werkchen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Oper — (ital. Opera), ein mit Gesang u. Orchestermusik, od. doch mit Instrumentalbegleitung vereinigtes Drama, dessen äußeren Rahmen die Dichtung (Text, Libretto) bildet, u. dessen Hauptaufgabe es ist, durch harmonisches Zusammenwirken der Musik, des… … Pierer's Universal-Lexikon
Oper — (v. ital. opera, »Werk«), seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrh. kurzweg (statt »opera in musica«) der Name für musikalisch ausgestaltete Bühnenwerke verschiedener Art, Tragödien (Opera seria), Schäferspiele (Pastorale) und mythologische… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Oper — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Opernhaus Bsp.: • Wir mögen keine Oper … Deutsch Wörterbuch
Oper — (ital. opĕra), musikal. Drama, d.h. ein durch die Musik unterstütztes und durch diese zu gesteigerter Wirkung erhobenes Bühnenstück. In ihren Anfängen in Italien bevorzugte die O. den Sologesang, der schließlich in virtuose Gesangskunst ausartete … Kleines Konversations-Lexikon
Oper — Oper, ital., musikalisch durchgeführtes Drama. Der O.ntext darf indessen nur im Allgemeinen die Hauptzüge der Handlungen u. Charaktere geben, ohne dialectische Entwicklung derselben; die Aufgabe der Tonkunst ist es dann, der einzelnen Handlung u … Herders Conversations-Lexikon
Oper — Oper,die:1.〈musikal.Bühnenwerk〉+Musikdrama;auch⇨Operette–2.〈GebäudezurAufführunggroßermusikal.Bühnenwerke〉Opernhaus;auch⇨Theater(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Oper — die; , n <aus gleichbed. it. opera (in musica), eigtl. »(Musik)werk«, dies aus lat. opera »Mühe, Arbeit; erarbeitetes Werk«>: 1. a) (ohne Plur.) Gattung von musikalischen Bühnenwerken mit Darstellung einer Handlung durch Gesang (Soli,… … Das große Fremdwörterbuch
Oper — нем. [о/пэр] opéra фр. [опэра/] opera англ. [о/пэрэ] опера ◊ opera ит. [о/пэра] 1) опера 2) оперный театр 3) произведение, соч … Словарь иностранных музыкальных терминов