Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Ontario

  • 1 Ontario

    m.
    1 Ontario, province of Canada located in the east-central part of the country.
    2 Ontario.

    Spanish-English dictionary > Ontario

  • 2 Ontario

    sustantivo masculino

    Diccionario Español-Alemán > Ontario

  • 3 Ontario

    Онта́рио

    БИРС > Ontario

  • 4 Ontario

    Онта́рио

    Universal diccionario español-ruso > Ontario

  • 5 Ontario, Canadá

    f.
    Ontario, province of Canada located in the east-central part of the country, Canada, Ontario.

    Spanish-English dictionary > Ontario, Canadá

  • 6 bomberos

    m.pl.
    firemen, fire department, fire brigade.
    * * *
    Ex. This article describes the use of PLUS in work carried out by the London, Ontario, fire department = Este artículo describe el uso de PLUS en el trabajo que realiza la brigada de bomberos de London, Ontario.
    * * *
    los bomberos

    Ex: This programme is designed for those hoping to follow a career in one of the uniformed services -- army, navy, RAF, police service, fire service or ambulance.

    Ex: This article describes the use of PLUS in work carried out by the London, Ontario, fire department = Este artículo describe el uso de PLUS en el trabajo que realiza la brigada de bomberos de London, Ontario.

    * * *
    bomberos npl (cuerpo) fire brigade

    Spanish-English dictionary > bomberos

  • 7 brigada de bomberos

    Ex. This article describes the use of PLUS in work carried out by the London, Ontario, fire department = Este artículo describe el uso de PLUS en el trabajo que realiza la brigada de bomberos de London, Ontario.
    * * *

    Ex: This article describes the use of PLUS in work carried out by the London, Ontario, fire department = Este artículo describe el uso de PLUS en el trabajo que realiza la brigada de bomberos de London, Ontario.

    Spanish-English dictionary > brigada de bomberos

  • 8 centro penitenciario

    m.
    correctional facility.
    * * *
    (frml) prison, penitentiary (AmE)
    * * *
    (n.) = penitentiary
    Ex. This article describes the pilot project undertaken at the federal penitentiary in Kingston, Ontario = Este artículo describe el proyecto piloto realizado en el centro penitenciario federal de Kingston. Ontario.
    * * *
    (frml) prison, penitentiary (AmE)
    * * *

    Ex: This article describes the pilot project undertaken at the federal penitentiary in Kingston, Ontario = Este artículo describe el proyecto piloto realizado en el centro penitenciario federal de Kingston. Ontario.

    Spanish-English dictionary > centro penitenciario

  • 9 comité asesor

    m.
    advisory committee, brain trust, think tank, panel.
    * * *
    (n.) = think tank, advisory council, advisory board, advisory committee, consultative committee
    Ex. The problem had been outlined in 1975 in a report from the government's Central Policy Review Staff, or ' Think Tank', as they were popularly called.
    Ex. The advisory council comprises social workers, directors of information centres and public libraries, with student participation.
    Ex. Librarians solicited input from teens using surveys, interviews, focus groups, and young adult advisory boards or councils.
    Ex. Ms. Weihs has been chairperson of the Ontario Public Library's advisory committee that has as its charge reporting on the possibilities of an automated cataloging network for the public libraries of Ontario.
    Ex. However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.
    * * *
    (n.) = think tank, advisory council, advisory board, advisory committee, consultative committee

    Ex: The problem had been outlined in 1975 in a report from the government's Central Policy Review Staff, or ' Think Tank', as they were popularly called.

    Ex: The advisory council comprises social workers, directors of information centres and public libraries, with student participation.
    Ex: Librarians solicited input from teens using surveys, interviews, focus groups, and young adult advisory boards or councils.
    Ex: Ms. Weihs has been chairperson of the Ontario Public Library's advisory committee that has as its charge reporting on the possibilities of an automated cataloging network for the public libraries of Ontario.
    Ex: However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.

    Spanish-English dictionary > comité asesor

  • 10 comité consultivo

    m.
    advisory committee, consulting board.
    * * *
    (n.) = advisory committee, consultative committee, advisory council, advisory board
    Ex. Ms. Weihs has been chairperson of the Ontario Public Library's advisory committee that has as its charge reporting on the possibilities of an automated cataloging network for the public libraries of Ontario.
    Ex. However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.
    Ex. The advisory council comprises social workers, directors of information centres and public libraries, with student participation.
    Ex. Librarians solicited input from teens using surveys, interviews, focus groups, and young adult advisory boards or councils.
    * * *
    (n.) = advisory committee, consultative committee, advisory council, advisory board

    Ex: Ms. Weihs has been chairperson of the Ontario Public Library's advisory committee that has as its charge reporting on the possibilities of an automated cataloging network for the public libraries of Ontario.

    Ex: However, lengthy and complex consultative committees can hinder revision, and make for a slowly changing scheme.
    Ex: The advisory council comprises social workers, directors of information centres and public libraries, with student participation.
    Ex: Librarians solicited input from teens using surveys, interviews, focus groups, and young adult advisory boards or councils.

    Spanish-English dictionary > comité consultivo

  • 11 cuerpo de bomberos

    fire department (AmE), fire brigade (BrE)
    * * *
    Ex. This article describes the use of PLUS in work carried out by the London, Ontario, fire department = Este artículo describe el uso de PLUS en el trabajo que realiza la brigada de bomberos de London, Ontario.
    * * *
    fire department (AmE), fire brigade (BrE)
    * * *

    Ex: This article describes the use of PLUS in work carried out by the London, Ontario, fire department = Este artículo describe el uso de PLUS en el trabajo que realiza la brigada de bomberos de London, Ontario.

    * * *
    fire department, Br
    fire brigade

    Spanish-English dictionary > cuerpo de bomberos

  • 12 penitenciaría

    cond.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) Conditional Indicative of Spanish verb: penitenciar.
    f.
    penitentiary, lockup, prison, jailhouse.
    * * *
    1 penitentiary
    * * *
    SF prison, (state) penitentiary (EEUU)
    * * *
    femenino penitentiary
    * * *
    = penal institution, penal establishment, penitentiary.
    Ex. The article 'Public libraries in penal institutions' describes the history of the evolution of prison libraries as well as the role of library use as a cultural activity in the education system of prisoners.
    Ex. Prisoners, male and female, in all penal establishments in England and Wales in 1997 were surveyed.
    Ex. This article describes the pilot project undertaken at the federal penitentiary in Kingston, Ontario = Este artículo describe el proyecto piloto realizado en el centro penitenciario federal de Kingston. Ontario.
    ----
    * colonia penitenciaria = penal colony.
    * * *
    femenino penitentiary
    * * *
    = penal institution, penal establishment, penitentiary.

    Ex: The article 'Public libraries in penal institutions' describes the history of the evolution of prison libraries as well as the role of library use as a cultural activity in the education system of prisoners.

    Ex: Prisoners, male and female, in all penal establishments in England and Wales in 1997 were surveyed.
    Ex: This article describes the pilot project undertaken at the federal penitentiary in Kingston, Ontario = Este artículo describe el proyecto piloto realizado en el centro penitenciario federal de Kingston. Ontario.
    * colonia penitenciaria = penal colony.

    * * *
    penitentiary
    * * *

    penitenciaría sustantivo femenino
    penitentiary
    ' penitenciaría' also found in these entries:
    Spanish:
    penal
    * * *
    prison, US penitentiary
    * * *
    f penitentiary, pen fam, Br
    prison
    * * *
    : penitentiary

    Spanish-English dictionary > penitenciaría

  • 13 tener a cargo de uno

    (v.) = have + as + Posesivo + charge
    Ex. Ms. Weihs has been chairperson of the Ontario Public Library's Advisory Committee that has as its charge reporting on the possibilities of an automated cataloging network for the public libraries of Ontario.
    * * *
    (v.) = have + as + Posesivo + charge

    Ex: Ms. Weihs has been chairperson of the Ontario Public Library's Advisory Committee that has as its charge reporting on the possibilities of an automated cataloging network for the public libraries of Ontario.

    Spanish-English dictionary > tener a cargo de uno

  • 14 calor abrasador

    (n.) = scorching heat, blistering heat, torrid heat
    Ex. With scorching heat from above and hard labour in the fields, Mirza Kak felt pangs of hunger.
    Ex. Normally snow-covered in winter, the mountain range is bare now but offers some welcome shade from the blistering sun.
    Ex. At times during the summer, residents across Ontario and southern Quebec either enjoyed or endured bouts of torrid heat and insufferable humidity.
    * * *
    (n.) = scorching heat, blistering heat, torrid heat

    Ex: With scorching heat from above and hard labour in the fields, Mirza Kak felt pangs of hunger.

    Ex: Normally snow-covered in winter, the mountain range is bare now but offers some welcome shade from the blistering sun.
    Ex: At times during the summer, residents across Ontario and southern Quebec either enjoyed or endured bouts of torrid heat and insufferable humidity.

    Spanish-English dictionary > calor abrasador

  • 15 calor sofocante

    m.
    suffocating heat, heavy weather, hot weather, oppressive heat.
    * * *
    (n.) = torrid heat
    Ex. At times during the summer, residents across Ontario and southern Quebec either enjoyed or endured bouts of torrid heat and insufferable humidity.
    * * *

    Ex: At times during the summer, residents across Ontario and southern Quebec either enjoyed or endured bouts of torrid heat and insufferable humidity.

    Spanish-English dictionary > calor sofocante

  • 16 calor tórrido

    m.
    torrid heat, torridity.
    * * *
    (n.) = scorching heat, torrid heat, blistering heat
    Ex. With scorching heat from above and hard labour in the fields, Mirza Kak felt pangs of hunger.
    Ex. At times during the summer, residents across Ontario and southern Quebec either enjoyed or endured bouts of torrid heat and insufferable humidity.
    Ex. Normally snow-covered in winter, the mountain range is bare now but offers some welcome shade from the blistering sun.
    * * *
    (n.) = scorching heat, torrid heat, blistering heat

    Ex: With scorching heat from above and hard labour in the fields, Mirza Kak felt pangs of hunger.

    Ex: At times during the summer, residents across Ontario and southern Quebec either enjoyed or endured bouts of torrid heat and insufferable humidity.
    Ex: Normally snow-covered in winter, the mountain range is bare now but offers some welcome shade from the blistering sun.

    Spanish-English dictionary > calor tórrido

  • 17 con visión de futuro

    (adj.) = far-sighted, forward-thinking, far-seeing, long-sighted
    Ex. At the University of Guelph, Ontario, innovative and far-sighted decisions made in its early years provided the basis for continuing development of the collections and services.
    Ex. Forward-thinking organizations are increasingly recognizing the crucial role played by electronic information.
    Ex. A general liberal education is a basis for developing more capable, far-seeing, and wiser leaders in business and elsewhere.
    Ex. The author calls for a long-sighted view of personnel welfare expenditures as an investment in people.
    * * *
    (adj.) = far-sighted, forward-thinking, far-seeing, long-sighted

    Ex: At the University of Guelph, Ontario, innovative and far-sighted decisions made in its early years provided the basis for continuing development of the collections and services.

    Ex: Forward-thinking organizations are increasingly recognizing the crucial role played by electronic information.
    Ex: A general liberal education is a basis for developing more capable, far-seeing, and wiser leaders in business and elsewhere.
    Ex: The author calls for a long-sighted view of personnel welfare expenditures as an investment in people.

    Spanish-English dictionary > con visión de futuro

  • 18 de población poco densa

    Ex. This article deals with the problems of providing library collection and acquisitions services to off-campus university students throughout a sparsely populated region of northeastern Ontario in Canada.
    * * *

    Ex: This article deals with the problems of providing library collection and acquisitions services to off-campus university students throughout a sparsely populated region of northeastern Ontario in Canada.

    Spanish-English dictionary > de población poco densa

  • 19 de toda la provincia

    Ex. This article describes a study of continuing education conducted province-wide by the Ontario Library Association.
    * * *

    Ex: This article describes a study of continuing education conducted province-wide by the Ontario Library Association.

    Spanish-English dictionary > de toda la provincia

  • 20 del nordeste

    adj.
    northeastern, north-eastern.
    * * *
    (adj.) = northeastern [north eastern]
    Ex. This article deals with the problems of providing library collection and acquisitions services to off-campus university students throughout a sparsely populated region of northeastern Ontario in Canada.
    * * *
    (adj.) = northeastern [north eastern]

    Ex: This article deals with the problems of providing library collection and acquisitions services to off-campus university students throughout a sparsely populated region of northeastern Ontario in Canada.

    Spanish-English dictionary > del nordeste

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ONTARIO — ONTARIO, Canada s second largest province, a vast territory of more than one million square kilometers (415,000 square miles) – an area larger than France and Spain combined. It borders on Quebec to the east and Manitoba to the west, and to the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Ontario — • A province in Canada Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ontario     Ontario     † Catholic …   Catholic encyclopedia

  • Ontario — Wappen Flagge (Details) (Details) …   Deutsch Wikipedia

  • Ontario — Ontario, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 476 Housing Units (2000): 254 Land area (2000): 1.012503 sq. miles (2.622370 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.012503 sq. miles (2.622370… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Ontario — Ontario, provincia del centro de Canadá. Una provincia muy importante y con gran población, se queda al este de Manitoba, al sur del Golfo de Hudson, al oeste de Quebec, y al norte de los estados de Minnesota, Michigan, Ohio, Pennsylvania, y… …   Enciclopedia Universal

  • Ontario —   [englisch ɔn teərɪəʊ],    1) Stadt in Südkalifornien, USA, im östlichen Vorortbereich von Los Angeles, 141 600 Einwohner; Nahrungsmittelindustrie, Herstellung von Flugzeugteilen; in der Umgebung Obst und Gemüsebau.    2) bevölkerungsreichste… …   Universal-Lexikon

  • Ontario — Ontario, 1) O. See (Lake Ontario), der kleinste u. östlichst gelegene der fünf großen Canadischen Seen (s.d.), erstreckt sich vom 58° bis 62° westl. L. (von Ferro) u. 43°10 bis 44°10 nördl. Br., grenzt im Norden u. Westen an das britische… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ontario — prov. du Canada (la plus peuplée); 1 068 852 km²; 10 084 880 hab.; cap. Toronto. En bordure de la baie d Hudson et des Grands Lacs s étendent des plaines. Le climat, continental, est très rude dans le Nord. Nombr. lacs et cours d eau. Céréales,… …   Encyclopédie Universelle

  • Ontario, CA — U.S. city in California Population (2000): 158007 Housing Units (2000): 45182 Land area (2000): 49.784002 sq. miles (128.939969 sq. km) Water area (2000): 0.073394 sq. miles (0.190090 sq. km) Total area (2000): 49.857396 sq. miles (129.130059 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Ontario, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 5303 Housing Units (2000): 2319 Land area (2000): 10.918349 sq. miles (28.278393 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 10.918349 sq. miles (28.278393 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Ontario, OR — U.S. city in Oregon Population (2000): 10985 Housing Units (2000): 4436 Land area (2000): 4.466727 sq. miles (11.568769 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 4.466727 sq. miles (11.568769 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»