Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Omia

  • 1 adopt

    • omia
    • omaksua
    • ottaa käytäntöön
    • ottaa
    • ottaa ottolapseksi
    • ottaa lapseksi
    • hyväksyä
    • ajaa asiaa
    • adoptoida
    • valita
    • myötäillä
    * * *
    ə'dopt
    1) (to take (a child of other parents) as one's own: Since they had no children of their own they decided to adopt a little girl.) adoptoida
    2) (to take (something) as one's own: After going to France he adopted the French way of life.) omaksua
    - adoptive

    English-Finnish dictionary > adopt

  • 2 for

    • omia
    • palvella
    • nimissä
    • hyväksi
    • jostakin huolimatta
    • jonkin takia
    • jollekulle
    • tähden
    • havitella
    • vastenmielisyys
    • varten
    transport
    • vapaasti rautatievaunussa
    • vastaan
    • edestä
    • eduksi
    • eteen
    • sijasta
    • sijaan
    • sillä
    • ajaksi
    • asemesta
    • vuoksi
    • puolen
    • puolesta
    • puolella
    • puolelle
    • päästä jonnekin
    • katsoen
    • kohden
    • myötä
    • soveltua
    • suhteen
    • taipumus
    • takia
    * * *
    fo: 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) jollekin, varten
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) johonkin, kohti
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) verran
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) jotakin, johonkin
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) jostakin
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) johonkin, varten
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) puolesta
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) puolesta
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?) puolella
    10) (because of: for this reason.) syystä
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) varten
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) johonkin, kohtaan
    13) (as being: They mistook him for someone else.) joksikin
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).)
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) huolimatta
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) sillä

    English-Finnish dictionary > for

  • 3 hanker after

    • omia
    • havitella

    English-Finnish dictionary > hanker after

  • 4 interested in

    • omia etujaan valvova
    • innostunut
    • jostakin kiinnostunut
    • välittää
    • puolueellinen
    • harrastava

    English-Finnish dictionary > interested in

  • 5 assume

    • olettaa
    • omaksua
    • omia
    • otaksua
    • ottaa
    • toivoa
    • odottaa
    • edellyttää
    • anastaa
    • uskoa
    • teeskennellä
    • luulla
    * * *
    ə'sju:m
    1) (to take or accept as true: I assume (that) you'd like time to decide.) otaksua
    2) (to take upon oneself or accept (authority, responsibility etc): He assumed the rôle of leader in the emergency.) ottaa harteilleen
    3) (to put on (a particular appearance etc): He assumed a look of horror.) ottaa, teeskennellä
    - assumption

    English-Finnish dictionary > assume

  • 6 hog

    • ottaa kahmimalla
    • rohmuta
    • sika
    • karju
    * * *
    hoɡ 1. noun
    ((especially American) a pig.) sika
    2. verb
    1) (to gobble up greedily.) ahmaista
    2) (to take or use more of than one ought to; to keep or use longer than one ought to: She's hogging the telephone and no-one else can use it.) kahmia, omia itselleen
    - go the whole hog

    English-Finnish dictionary > hog

  • 7 monopolise

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolisoida
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) omia itselleen

    English-Finnish dictionary > monopolise

  • 8 monopolize

    finance, business, economy
    • monopolisoida
    * * *
    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolisoida
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) omia itselleen

    English-Finnish dictionary > monopolize

  • 9 take

    • omaksua
    • opastaa
    • omia
    • ottaa kiinni
    • ostaa
    statistics
    • otos
    • paeta
    • ottaa haltuunsa
    • ottaa vastaan
    • ottaa
    technology
    • otto
    • saalis
    • riistää
    • saalistus
    • tulla suosituksi
    finance, business, economy
    • toimittaa
    • tilata
    • jahdata
    • johtaa
    • juoda
    • tuntea
    • tuottaa
    • huolia
    • huijaus
    • viedä (kuljettaa)
    • vetää
    • viedä
    • seurata
    • ajaa
    • vaatia
    • valloittaa
    • vangita
    • vallata
    • vuokrata
    • tehota
    • tehdä
    • kantaa
    • kestää
    • kertynyt kassa
    • kokea
    • kahmia
    • nauttia
    • napata
    • saattaa
    • mahtua
    • matkustaa jollakin
    • suorittaa
    • suhtautua
    • syödä
    • tarttua
    • tajuta
    • kuljettaa
    • kuluttaa
    • käsittää
    • käyttää
    • pitää
    * * *
    (to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) pitää panttivankina

    English-Finnish dictionary > take

См. также в других словарях:

  • Omia — may refer to: Omia District, Peru In biology, OMIA stands for Online Mendelian Inheritance in Animals, an online database of animal phenotypes This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an i …   Wikipedia

  • Omia — Original name in latin Omia Name in other language State code PE Continent/City America/Lima longitude 6.46861 latitude 77.39444 altitude 1363 Population 0 Date 2012 07 19 …   Cities with a population over 1000 database

  • Omia District — Omia   District   Country  Peru Region …   Wikipedia

  • Omia (moth) — Omia Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • OMIA — Online Mendelian Inheritance in Animals [database] …   Medical dictionary

  • OMIA — • Online Mendelian Inheritance in Animals [database] …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • Distrito de Omia — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de Omia Distrito del Perú …   Wikipedia Español

  • Crassiclava omia — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class: Gastr …   Wikipedia

  • Apartment OmiÅ¡alj 2 — (Омишаль,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 51513 Омишаль, Хорватия …   Каталог отелей

  • Online Mendelian Inheritance in Animals — (OMIA) is an online database of genes, inherited disorders and traits in more than 135 animal species. It is modelled on, and is complementary to, Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM). It aims to provide a publicly accessible catalogue of… …   Wikipedia

  • Dauerschimmel — Links: Stichelhaariger Fuchs. Rechts: Stichelhaariger Brauner Ein stichelhaariges Pferd oder Farbwechsler hat durch das Roan Gen (Rn) eine starke Einstreuung von weißen Haaren in das farbige Haarkleid. Das wird wie die Dominant weiße Farbe und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»