Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Olokun

  • 1 Olókún:

    Olokún, madre y señora de mar y tierra. Es la madre de todas las Yemayás. Sinónimos: Iyá lokoto

    Vocabulario Lucumí > Olókún:

  • 2 olokun

    Santo q vive en las profundidades del mar, corriente de yemaya

    Diccionario Yoruba-Español > olokun

  • 3 olokún

    Deidad del panteón yoruba dueña de las profundidades marinas. Temible orisha que esta en mitad del océano. Madre de yemaya la "yemaya vieja". En ocasiones se le considera masculino y otras femenina. Obatalá la amarró con cadenas al fondo del mar. Barco a vapor. Mar.

    Diccionario Yoruba-Español > olokún

  • 4 Olokun:

    Barco, vapor.

    Vocabulario Lucumí > Olokun:

  • 5 olokun ay o koto agán ri ak gweri

    "se le dice a olokun; esperando su salida de dentro de ese mar profundo para que reciba lo que le ofrezco".

    Diccionario Yoruba-Español > olokun ay o koto agán ri ak gweri

  • 6 Olokun ayáo koto agá ná ri aká gweri:

    Se le dice a Olokun; "esperando su salida de dentro de ese mar profundo para que reciba lo que le ofrezco".

    Vocabulario Lucumí > Olokun ayáo koto agá ná ri aká gweri:

  • 7 ashó olokún

    Tela o traje azul.

    Diccionario Yoruba-Español > ashó olokún

  • 8 mó olokún

    Nadar por debajo del agua.

    Diccionario Yoruba-Español > mó olokún

  • 9 olú kun, (olokun)

    Yemay, madre y padre de todas las yemay.

    Diccionario Yoruba-Español > olú kun, (olokun)

  • 10 Achó olokún:

    Tela o traje azul.

    Vocabulario Lucumí > Achó olokún:

  • 11 Egbegbé olokún:

    La costa.

    Vocabulario Lucumí > Egbegbé olokún:

  • 12 Ikán olokún:

    Junco marino.

    Vocabulario Lucumí > Ikán olokún:

  • 13 Mó olokún:

    Nadar por debajo del agua.

    Vocabulario Lucumí > Mó olokún:

  • 14 egbegbé

    Olokún. La costa.

    Diccionario Yoruba-Español > egbegbé

  • 15 Eleke:

    Son los nombres que se le dan a los collares profanos. Cuando sus cuentas están organizadas de manera que representan una bandera, se le llama "collar de bandera", es decir, "asia eleke", asia es bandera. Cuando el collar es ritual, consagrado, está destinado a un orísha y lo llaman "Orísha eleke añale", también lo llaman "Ocha Eleke", "iñá Ocha", "Eleke de Aña". "lñale", "Eleke Omó Orísha" y más propiamente "Iliane". Cada orísha tiene su eleke de cuentas de distintos colores que tienen que ver con asuntos crípticos del orísha en la Regla de Ocha. Los Omó Ocha están obligados a llevar en el cuello sus varios elekes de consagración, es decir, sus "añales", para tener la protección del orísha sobre su cuerpo. "Añales" son atributos, resguardos o amuletos del dios, los cuales les sirven al omó orísha para pelear, luchar en la vida con la protección mágica de sus númenes protectores. Es una advertencia la de que con los "eleke omó orísha" puestos no se debe practicar el amor íntimo... A cada orísha le pertenece un color que aparece en su eleke de consagración. Los collares sufren variaciones según el "odun" o camino que le toque al omó orísha. El ocha eleke Obatalá está hecho de ñale fun, o sea, cuentas blancas, al igual que el collar de mazo o del consagrado. No obstante, hay al menos un collar de Obatalá, que tiene once secciones de a veinticuatro cuentas blancas cada una, separadas por cuatro cuentas rojas, pertenecientes a Changó. En este caso lo que sucede es que un orísha es el cabecera y el otro es de pie o acompañante, según nos dicen. El ocha eleke Ochún es de ñale kúkuá y eñí. El de Yemayá Olokún, verdes; blancas de Obatalá y blancas claras de aguas. Changó lleva cuentas rojas y blancas, alternando una a una hasta completar doscientas ochenta. El ocha eleke Osá Griñán lleva un ñale rojo por cada veinticuatro ñales matipó blancas, además lleva coral. Olokún requiere en su collar sagrado, cuentas blancas de agua, azul marino y coral. Oyá lleva en su eleke ñales matipós de nueve colores. Argayú o Agayú, lleva cuentas llamadas de pescado, las que son de color plateado. Orula, la deidad de los babalawós, lleva un collar de cuentas amarillas y verdes. A Orula le pertenece el color verde. Sinónimos: Chiré, Eleké, Ileké, Oleke

    Vocabulario Lucumí > Eleke:

  • 16 guitar

    n ohun ônà orin olókùn títa

    Yorùbá Dictionary by Pamela Smith > guitar

  • 17 violin

    n èlò orin olókùn mêrin

    Yorùbá Dictionary by Pamela Smith > violin

  • 18 adura

    Oración, nombre de la hija de shango, una piedra- otán - de terreno alto. Para poner junto a la piedra de olokun.

    Diccionario Yoruba-Español > adura

  • 19 apotó

    Tinaja. Desde siglos anteriores, a olokún se le colocaban sus piedras de fundamento en agua de mar, dentro de una tinaja

    Diccionario Yoruba-Español > apotó

  • 20 omolokun

    Yemay, (hija de olokún). Y se dice de los marineros, "pués son hijos del mar".

    Diccionario Yoruba-Español > omolokun

См. также в других словарях:

  • Olokun — is considered the patron Orisa of the descendants of Africans that were carried away during the Transatlantic Slave Trade or Middle Passage, sometimes referred to in the United States by African Americans as the Maafa. It works closely with Oya… …   Wikipedia

  • Olokun — Le monde d Olokun : poissons, crocodiles, serpents (Musée ethnologique de Berlin) Olokun (Olóòkun) était le dieu de la mer nigérian. Il possédait un royaume sous marin qui ne cédait en importance qu à celui d Olorun, le dieu du ciel. Il… …   Wikipédia en Français

  • Olokun — Attribute von Olokun Farben Weiß Zahlen   Kath. Heilige(r) Virgen de Regla Olokun ist eine Gottheit in der Religion der Yoruba, nämlich Orisha der Tiefen des Ozeans, des Wohlstands und der Fruchtbarkeit. Olokun wird, abhängig von der Region …   Deutsch Wikipedia

  • Olokun — Este artículo o sección sobre religión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 19 de septiembre de 2008. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Olokun (Stargate) — Liste des goa ulds de Stargate Ceci est la liste des personnages goa uld qui apparaissent ou sont mentionnés dans le film Stargate et les séries Stargate SG 1 et Stargate Atlantis. Dans le monde de Stargate, les goa ulds, qui sont les principaux… …   Wikipédia en Français

  • Olokun Festival — The Olokun Festival is the name of two annual cultural festivals in Nigeria celebrated by the Edo and the Yoruba. The one in late February (1st moon after the 12th moon) that takes place in Usonigbe, the site of Olokun s original shrine, in Edo… …   Wikipedia

  • Olokun —    Poseidonian god of the Yorubas. He was god of wealth, as well as the sea …   Who’s Who in non-classical mythology

  • Ifá — El sistema de adivinación Ifa Patrimonio Cultural Inmaterial Nombre descrito en la Lista del Patrimonio Inmaterial …   Wikipedia Español

  • Goa'uld characters in Stargate — This is a list of the Goa uld characters that have appeared so far in Stargate, Stargate SG 1, and Stargate Atlantis. In the Stargate fictional universe, the Goa uld are a parasitic alien race that use other beings as hosts. Ra stated in the… …   Wikipedia

  • Oduduwa — Odùdúwà (también Odudúa, Odúa, Oodúà, y en transcripción afro cubana Odduduwa u Oddua) es una de las principales deidades de la religión yoruba. Òrìşà de la Creación, según la tradición de Ilè Ifé. Uno de los 154 òòşà fúnfún (del color blanco),… …   Wikipedia Español

  • Orisha — This article is about a type of spirit. For other uses of Orisha / Orixa, see Orisha (disambiguation). An Orisha (also spelled Orisa or Orixa) is a spirit or deity that reflects one of the manifestations of Olodumare (God) in the Yoruba spiritual …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»