-
1 Olinda
География: (г.) Олинда (Бразилия) -
2 Olinda
-
3 olinda
(0) олинда -
4 Olinda
Олинда Город на северо-востоке Бразилии, на побережье Атлантического ок. 341 тыс. жителей (1991). Текстильная, кожевенно-обувная, пищевая промышленность. Климатический курорт. Основан в 1536. Архитектурные памятники 16-18 вв. Центр туризма. -
5 a game played with olinda seeds
குன்றி மணி கொண்டு விளையாடும் விளையாட்டு -
6 Олинда
-
7 (г.) Олинда
Geography: Olinda (Бразилия) -
8 Олинда
-
9 Олинда
( Бразилия) Olinda -
10 per amore o per forza
волей-неволей, хочешь не хочешь:Finalmente, per amore o per forza, riuscirono a mettere in letto la baronessa. (G.Verga, «Mastro-don Gesualdo»)
Наконец, всеми правдами и неправдами, им удалось уложить баронессу в постель.— Canta pure, Grillo mio, come ti pare e piace: ma io so che domani, all'alba, voglio andarmene di qui, perché se rimango qui, avverrà a me quel che avviene a tutti gli altri ragazzi, vale a dire mi manderanno a scuola, e per amore o per forza mi toccherà a studiare; e io, a dirtela in confidenza, di studiare non ne ho punto voglia. (C.Collodi, «Le avventure di Pinocchio»)
— Нет, Сверчок, пой сколько твоей душе угодно. Я знаю одно: завтра на рассвете я отсюда убегу, потому что, если я останусь, со мной будет то же, что и со всеми ребятами — меня пошлют в школу, и, волей-неволей, мне придется учиться, а я, по правде говоря, вовсе этого не хочу.Olinda. —...Adesso, però, questo vestito l'hai da mettere e subito, per amore o per forza. (A.Moravia, «Il mondo è quello che è»)
Олинда. —...Но теперь тебе не отвертеться, и ты, хочешь не хочешь, наденешь это платье.
См. также в других словарях:
Olinda — Bandera … Wikipedia Español
Olinda — Centre historique de la ville. Drapeau d Olinda Surnom : Capital da Cultura … Wikipédia en Français
Olinda — • Diocese in Brazil Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Olinda Olinda † Catholic Encyc … Catholic encyclopedia
Olinda — Olinda, Stadt in der brasilianischen Provinz Pernambuco, am Atlantischen Ocean gelegen; Bischof, Kathedrale, Botanischer Garten; 8000 Ew., welche bes. Olinden (seine Degenklingen) fertigen … Pierer's Universal-Lexikon
Olinda — Olinda, ehemalige Hauptstadt des brasil. Staates Pernambuco, 1535 gegründet, auf einem steilen Laterithügel am Meer, Bischofssitz, hat eine Kathedrale, ein Seminar, große, aber halbverfallene Klöster und Kirchen, Fabrikation von Degenklingen u.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Olinda — Olinda, Stadt im brasil. Staate Pernambuco, an der Küste des Atlant. Ozeans, 8100 E.; Fabrikation von Degenklingen (Olinden) … Kleines Konversations-Lexikon
Olinda — Olinda, s. Pernambuco … Herders Conversations-Lexikon
OLINDA — urbs Brasiliae, caput Praefecturae Pernambuci. Ab Hollandis capta A. C. 1629. sed deserta, nunc sub Portugall. cum roto tractu. In colle, cum portu capaci, prope ostia fluv. Bibiribe, cum arce S. Georgii … Hofmann J. Lexicon universale
Olinda — For other uses, see Olinda (disambiguation). Olinda Municipality The Municipality of Olinda Country … Wikipedia
Olinda — 8.0027777777778 34.89111111111116 Koordinaten: 8° 0′ S, 34° 53′ W Olin … Deutsch Wikipedia
Olinda — Original name in latin Olinda Name in other language Olinda, olinda, Олинда State code BR Continent/City America/Recife longitude 8.00889 latitude 34.85528 altitude 37 Population 366754 Date 2012 08 03 … Cities with a population over 1000 database