-
1 отдельный оттиск
-
2 отдельный оттиск
Русско-английский политехнический словарь > отдельный оттиск
-
3 отдельный оттиск
offprint имя существительное: -
4 отдельный оттиск
3) Engineering: offprint, separate impression4) Mathematics: separatum -
5 оттиск
-
6 отдельный
adj. separate, individual, isolated; отдельная точка, isolated point; отдельный оттиск, reprint, offprintРусско-английский словарь математических терминов > отдельный
-
7 оттиск
m. reprint, offprint -
8 отдельный оттиск с сохранением нумерации страниц издания
Cinema: offprintУниверсальный русско-английский словарь > отдельный оттиск с сохранением нумерации страниц издания
-
9 оттиск
1) General subject: excerpt, galley slip, impress, impression, (отдельный) off-print (статьи и т.п.), overprint, presswork, print, reprint, squeeze (монеты и т. п.), stamp2) Medicine: imprint3) Military: master copy4) Engineering: copy, copyprint, image, impression print, indentation, pressing (в изготовлении грампластинок)5) Law: offprint6) Automobile industry: dent7) Diplomatic term: blueprint8) Cinema: page, reproduction9) Polygraphy: galley proofs, galley-proof, galley-slip, press sheet, printing copy, printout, sheet10) Cartography: copperizing, marking, photoprint, printed matter, run, transfer11) Welding: cast mold12) Advertising: edition, printed copy13) Patents: press14) Business: galley proof15) Automation: (пробный) proof -
10 печатать отдельными оттисками
General subject: offprint (статью из журнала с сохранением пагинации журнала)Универсальный русско-английский словарь > печатать отдельными оттисками
-
11 оттиск
............................................................1. imprint(vt. & vi. & n.) مهر زدن، نشاندن، گذاردن، زدن، منقوش کردن............................................................2. markنشان، ارزه، نمره، نشانه، علامت، داغ، هدف، پایه، نقطه، درجه، مرز، حد، علامت گذاشتن، توجه کردن............................................................3. print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن............................................................4. impressions{ impressionism: ـ(n.) سبک هنری امپرسیونیسم یا تئوری هیوم (hume) در باره ادراک، مکتب تجسم}............................................................5. proofدلیل، گواه، نشانه، مدرک، اثبات، مقیاس خلوص الکل، محک، چرکنویس، برهان............................................................6. offprintمقاله نقل شده از روزنامه یا مجله -
12 оттиск
-
13 отдельный
adj. separate, individual, isolated;
отдельная точка - isolated point;
отдельный оттиск - reprint, offprint -
14 оттиск
м2) отпечаток текста, рисунка print, impressionкорректу́рный о́ттиск — proof
3) отдельно сброшюрованная статья offprint -
15 отдельный
-
16 оттиск
m.reprint, offprint
См. также в других словарях:
Offprint — Off print , v. t. [Off + print.] To reprint (as an excerpt); as, the articles of some magazines are offprinted from other magazines. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Offprint — Off print , n. A reprint or excerpt. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
offprint — index copy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
offprint — ► NOUN ▪ a printed copy of an article that originally appeared as part of a larger publication … English terms dictionary
offprint — [ôf′print΄] n. a separate reprint of an article, etc. that first appeared in a magazine or other larger publication vt. to reprint (an excerpt, etc.) separately … English World dictionary
offprint — UK [ˈɒfˌprɪnt] / US [ˈɔfˌprɪnt] noun [countable] Word forms offprint : singular offprint plural offprints an article from a book or magazine that is printed separately … English dictionary
offprint — noun Date: 1885 a separately printed excerpt (as a magazine article) • offprint transitive verb … New Collegiate Dictionary
offprint — a separately printed copy of a scientific paper which has also appeared in a journal … Dictionary of ichthyology
offprint — /awf print , of /, n. 1. Also called separate. a reprint of an article that originally appeared as part of a larger publication. v.t. 2. to reprint separately, as an article from a larger publication. [1880 85; trans. of G Abdruck] * * * … Universalium
offprint — noun A reproduction of a single article from a journal or similar publication I got loads of requests for offprints of my paper on cold fusion … Wiktionary
Offprint — Отдельный оттиск … Краткий толковый словарь по полиграфии