-
1 Offiziere
сущ.воен. офицерский корпус, офицерский состав, офицеры -
2 Offiziere aller Laufbahnen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Offiziere aller Laufbahnen
-
3 Offiziere aller Laufbahnen
офицеры всех специальностейDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Offiziere aller Laufbahnen
-
4 Offiziere vom Major an aufwärts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Offiziere vom Major an aufwärts
-
5 Arbeitsgemeinschaft ehemaliger Offiziere
сущ.воен. Общество бывших офицеровУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeitsgemeinschaft ehemaliger Offiziere
-
6 Bund Republikanischer Offiziere
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bund Republikanischer Offiziere
-
7 Haus der Offiziere
сущ.воен. Дом офицеров -
8 Laufbahngruppe der Offiziere
сущ.воен. категория офицеровУниверсальный немецко-русский словарь > Laufbahngruppe der Offiziere
-
9 Schweizerische Gesellschaft der Offiziere der motorisierten und mechanisierten Truppen
Универсальный немецко-русский словарь > Schweizerische Gesellschaft der Offiziere der motorisierten und mechanisierten Truppen
-
10 Schweizerische Gesellschaft der Offiziere des Munitionsdienstes
Универсальный немецко-русский словарь > Schweizerische Gesellschaft der Offiziere des Munitionsdienstes
-
11 abgedankte Offiziere
гл.Универсальный немецко-русский словарь > abgedankte Offiziere
-
12 leitende Offiziere
прил.воен. командование, руководящий состав -
13 Besatzung außer Offiziere
сущ.судостр. экипаж, кроме командного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Besatzung außer Offiziere
-
14 Dienstliste für Offiziere
сущ.юр. послужной списокУниверсальный немецко-русский словарь > Dienstliste für Offiziere
-
15 Nur für Offiziere!
част.воен. "Только для офицеров!" (гриф) -
16 Qualifizierungslehrgang für Offiziere
сущ.воен. курс усовершенствования офицерского состава, курсы усовершенствования офицерского составаУниверсальный немецко-русский словарь > Qualifizierungslehrgang für Offiziere
-
17 führende Offiziere
прил.воен. командование, руководящий состав -
18 Offizier
(m)Nur durch einen Offizier entschlüsseln! — «Может быть дешифровано только офицером!» ( гриф)
Nur für Offiziere! — «Только для офицеров!» ( гриф)
wegen Tapferkeit vor dem Feind(e) zum Offizier befördert werden — получать офицерское звание за храбрость в бою
zum Offizier ernennen — присваивать ( первое) офицерское звание
Offizier, aktiver — кадровый офицер; офицер, состоящий на действительной военной службе
Offizier bei..., dienstältester deutscher — старший по должности офицер бундесвера при интегрированной ( объединенной) командной инстанции НАТО
Offizier der Rückwärtigen Dienste — ГДР офицер службы тыла
Offizier des administrativen Dienstes — ГДР офицер административной службы
Offizier des aktiven Dienstes — офицер, состоящий на действительной военной службе; кадровый офицер
Offizier des/der..., dienstältester — старший по должности офицер (учреждения бундесвера, начальник которого не является военнослужащим)
Offizier, Erster — старший помощник командира корабля
Offiziere, führende — командование, руководящий состав
Offizier für die geistige Betreuung der Truppe — офицер по вопросам идеологического воспитания личного состава
Offizier für Innere Führung — ФРГ офицер по вопросам идеологической работы
Offizier im Generalstabsdienst — ФРГ ( старший) офицер службы генерального штаба
Offizier im Wartestand — офицер, ожидающий назначения ( находящийся в резерве)
Offizier, inaktiver — офицер в отставке
Offizier, jüngerer — ГДР младший офицер
Offiziere, leitende — командование, руководящий состав
Offizier, Leitender Schiffstechnischer — мор. главный инженер; старший механик
Offizier, panzertechnischer — офицер танко-технической службы
Offizier, Technischer — ФРГ офицер материальнотехнической службы; офицер инженерно-авиационной службы; авиационный техник
Offizier vom Dienst — дежурный офицер, дежурный по части
Offizier vom Standortdienst — дежурный по гарнизону; дежурный по гарнизонным караулам
Offizier vom Tag — австр. дежурный офицер, дежурный по части
Offizier vom Tagesdienst — дежурный офицер, дежурный по части
Offizier, wachhabender — начальник караула; мор. вахтенный ( дежурный) офицер
-
19 aufwärts
-
20 состав
м1) Zusammensetzung f; Bestandteile m pl (составные части, элементы); Zutaten f pl ( пищевых продуктов)3) ( о людях) Bestand mличный состав — Personal n, Personalbestand mв составе кого-либо ( чего-либо) — bestehend aus, im Bestande von; darunterвойти в состав ( чего-либо) — aufgenommen werden in (A), gehören vi (zu), angehören vi (D)4) ж.-д. Zug m (умл.) ( поезд)••состав преступления юр. — Tatbestand m (eines Verbrechens)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Offiziere an Bord — zu ihnen gehoren alle Patentinhaber der A , B , C Patente, die Schiffsarzte, Zahlmeister, fruher auch die Seefunker … Maritimes Wörterbuch
Bund Deutscher Offiziere — Der Bund Deutscher Offiziere (BDO) wurde am 11./12. September 1943 von 95 deutschen Offizieren im Gefangenenlager Lunjowo bei Moskau gegründet. Bereits kurz nach der Gründung wurde der Bund mit dem Nationalkomitee Freies Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Bund deutscher Offiziere — Der Bund Deutscher Offiziere (BDO) wurde am 11./12. September 1943 von 95 deutschen Offizieren im Gefangenenlager Lunjowo bei Moskau gegründet. Bereits kurz nach der Gründung wurde der Bund mit dem Nationalkomitee Freies Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Fabrik der Offiziere — Filmdaten Originaltitel Fabrik der Offiziere Produktionsland BR Deutschland … Deutsch Wikipedia
Fabrik der Offiziere (1960) — Filmdaten Originaltitel: Fabrik der Offiziere Produktionsland: BR Deutschland Erscheinungsjahr: 1960 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
Ranghöchste Offiziere des BH seit 1956 — Bis 2002 führte der ranghöchste Offizier des Österreichischen Bundesheeres den Titel Generaltruppeninspektor. Im Jahre 2002 wurde, im Zuge einer Reorganisation der Führungsstruktur unter Bundesminister Herbert Scheibner, ab 1. Dezember der… … Deutsch Wikipedia
Ranghöchste Offiziere des Österreichischen Bundesheeres seit 1956 — Bis 2002 führte der ranghöchste Offizier des Österreichischen Bundesheeres den Titel Generaltruppeninspektor. Im Jahre 2002 wurde, im Zuge einer Reorganisation der Führungsstruktur unter Bundesminister Herbert Scheibner, ab 1. Dezember der… … Deutsch Wikipedia
Ranghöchste Offiziere des Bundesheeres seit 1956 — Bis 2002 führte der ranghöchste Offizier des Österreichischen Bundesheeres den Titel Generaltruppeninspektor. Im Jahre 2002 wurde, im Zuge einer Reorganisation der Führungsstruktur unter Bundesminister Herbert Scheibner, ab 1. Dezember der… … Deutsch Wikipedia
Fabrik der Offiziere (1989) — Filmdaten Originaltitel Fabrik der Offiziere Produktionsland BR Deutschland, Tschechoslowakei … Deutsch Wikipedia
Die Stunde der Offiziere — Directed by Hans Erich Viet Starring Harald Schrott Release date(s) 2004 Running time 90 minutes … Wikipedia
Die Stunde der Offiziere — Filmdaten Deutscher Titel Die Stunde der Offiziere Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
