Перевод: с английского на русский

Of every ten persons who talk about you, nine will say something bad, and the tenth will say something good in a bad way.

1 Of every ten persons who talk about you, nine will say something bad, and the tenth will say something good in a bad way.

<01> Из каждых десяти человек, которые заговорят о Вас, девять будут говорить о Вас плохое, а десятый что-нибудь хорошее, но в плохих выражениях. Rivarol (Риварол).

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Of every ten persons who talk about you, nine will say something bad, and the tenth will say something good in a bad way.