-
1 Océanie
-
2 Océanie
-
3 Océanie
OcéanieOceánie f -
4 Océanie
Океания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Oceania
The islands of the southern, western and central Pacific Ocean, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. The term is sometimes extended to encompass Australia, New Zealand, and the Malay Archipelago. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Océanie
-
5 Océanie
f -
6 Oceanie
сущ.общ. Океания -
7 océanie
أستراليا -
8 Océanie
-
9 Coupe d'Océanie de football
Compétition qui oppose les équipes nationales d'Océanie, organisée toutes les deux ans par l' OFC.Syn. Coupe des Nations de l'OFC fA biennial football competition held among the Oceania Football Confederation member nations and organised by the OFC.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Coupe d'Océanie de football
-
10 en Océanie
en Océaniev Oceánii -
11 Океания
-
12 Coupe des Nations de l'OFC
Compétition qui oppose les équipes nationales d'Océanie, organisée toutes les deux ans par l' OFC.Syn. Coupe des Nations de l'OFC fA biennial football competition held among the Oceania Football Confederation member nations and organised by the OFC.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Coupe des Nations de l'OFC
-
13 océanien,
ne adj. et n. (de Océanie) 1. океанийски; 2. m., f. жител на Океания. -
14 Confédération Océanienne de Football
OFC fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales d'Océanie et qui a son siège à Auckland en Nouvelle-Zélande.► L'OFC dispose d'un siège de vice-président au sein du Comité Exécutif de la FIFA.
Umbrella organisation of the national associations in Oceania which has its headquarters in Auckland, New Zealand, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The OFC has one place on the FIFA Executive Committee, the representative being one of the vice-presidents.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Confédération Océanienne de Football
-
15 Oceania Football Confederation
OFC fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales d'Océanie et qui a son siège à Auckland en Nouvelle-Zélande.► L'OFC dispose d'un siège de vice-président au sein du Comité Exécutif de la FIFA.
Umbrella organisation of the national associations in Oceania which has its headquarters in Auckland, New Zealand, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The OFC has one place on the FIFA Executive Committee, the representative being one of the vice-presidents.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Oceania Football Confederation
-
16 OFC
OFC fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales d'Océanie et qui a son siège à Auckland en Nouvelle-Zélande.► L'OFC dispose d'un siège de vice-président au sein du Comité Exécutif de la FIFA.
Umbrella organisation of the national associations in Oceania which has its headquarters in Auckland, New Zealand, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The OFC has one place on the FIFA Executive Committee, the representative being one of the vice-presidents.
-
17 okeaniat
d'Océanie -
18 présence
nf.1. hozir bo‘lish, bor bo‘lish, borlik (odam); la présence de son ami le réconfortait o‘rtog‘ining borligi unga madad berar edi; fuir, éviter la présence de qqn. biror kishining bor bo‘lishidan, hozir bo‘lishidan qochish; faire acte de présence nomiga hozir bo‘lmoq; signer la feuille de présence qatnashganlik, borlik varaqasiga qo‘l qo‘ymoq; en présence de oldida, ishtirokida; dresser un acte en présence de témoins guvohlarning oldida akt tuzmoq; en présence yuzma-yuz, bir birining oldida; laisser deux personnes en présence ikki kishini yuzma-yuz qoldirmoq; les deux armées en présence yuzma-yuz, qarama-qarshi turgan ikki armiya2. o‘z ta'sirini o‘tkazish, ishlariga aralashish; la présence française en Océanie Fransiyaning Okeaniyaga o‘z ta'sirini o‘ tkazishi3. hamroh, yo‘ldosh; son vieux chat est la seule présence qu'il supporte uning toqat qila oladigan hamrohi yolg‘iz qari mushuk; présence d'esprit dadillik, o‘zini yo‘qotmaslik, hozirjavoblik4. borlik, mavjudlik; sondages ont révélé la présence de pétrole zondlash neftning borligini aniqladi.
См. также в других словарях:
Oceanie — Océanie Océanie … Wikipédia en Français
Océanie — Carte de localisation de l Océanie. Superficie 9 008 458 km2 (6,1 %) Population 32 000 000 hab … Wikipédia en Français
OCÉANIE — L’OCÉANIE est considérée comme la cinquième partie du monde; cependant elle est très différente des quatre autres puisqu’elle doit son unité à l’océan Pacifique qui occupe le tiers de la surface du globe (176 millions de km2). Dans cette… … Encyclopédie Universelle
OCÉANIE - Géologie — Les limites géologiques de l’Océanie sont marquées par des zones de subduction qui se traduisent morphologiquement par les profondes fosses des Tonga Kermadec, des Mariannes, du Japon et des Kouriles, à l’ouest, par la fosse des Aléoutiennes, au… … Encyclopédie Universelle
OCÉANIE - Préhistoire et archéologie — L’Océanie insulaire s’étend sur plus du tiers de la surface du globe, mais ces terres émergées représentent à peine cent vingt mille kilomètres carrés. Cette dispersion explique que Magellan n’ait rencontré que deux atolls inhabités lorsqu’il… … Encyclopédie Universelle
Oceanie eloignee — Océanie éloignée Océanie éloignée et Hawaii Mélanésie Polynésie Micronésie … Wikipédia en Français
OCÉANIE - Géographie humaine — Depuis la Seconde Guerre mondiale, le monde Pacifique s’est affirmé au fil des décennies et, malgré guerres, révolutions et crises, comme un espace d’avenir qui connaît actuellement à la fois un fort essor économique d’ensemble et un poids… … Encyclopédie Universelle
OCÉANIE - Les langues — Les langues d’Océanie ne sont pour l’essentiel que la subdivision orientale de l’ensemble linguistique le plus étendu à la surface du globe: l’austronésien (AN). L’austronésien nord est représenté par Taiwan, l’austronésien ouest regroupe le… … Encyclopédie Universelle
Oceanie proche — Océanie proche L Océanie proche (en anglais Near Oceania) est un concept linguistique proposée par Andrew Pawley de l Australian National University. Cette subdivision s oppose à la subdivision traditionnelle de l Océanie, sans base scientifique… … Wikipédia en Français
OCÉANIE - Géographie physique — S’il est impossible de chiffrer avec précision le nombre d’îles, d’îlots et de récifs qui parsèment l’océan Pacifique – plusieurs dizaines de milliers en tout cas –, on peut constater d’abord que ces terres émergées ne représentent au total… … Encyclopédie Universelle
OCÉANIE - Histoire — Les îles de l’Océanie, du fait de leur situation «au bout du monde» par rapport à l’Europe d’où sont venus les découvreurs, du fait aussi de leur isolement dans des immensités maritimes qui occupent près du tiers de la surface du globe, ont été… … Encyclopédie Universelle