Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Obloquy

  • 1 kritik umum

    obloquy

    Indonesia-Inggris kamus > kritik umum

  • 2 hanoba

    Czech-English dictionary > hanoba

  • 3 չարախոսություն

    obloquy

    Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > չարախոսություն

  • 4 упрек

    Русско-Английский новый экономический словарь > упрек

  • 5 fitnah

    obloquy, slander, libel, defamation, calumny
    * * *
    libel, libel, libeled, libeled, libeling
    * * *
    slander, calumny

    Indonesia-Inggris kamus > fitnah

  • 6 pomluva

    Czech-English dictionary > pomluva

  • 7 huono maine

    • obloquy
    • disrepute
    • discredit

    Suomi-Englanti sanakirja > huono maine

  • 8 kadustaan

    obloquy, outrage, infamy

    Tagalog-English dictionary > kadustaan

  • 9 kasiraang puri

    obloquy, discredit, disgrace, dishonor, disrepute

    Tagalog-English dictionary > kasiraang puri

  • 10 afrenta

    f.
    1 affront (ofensa, agravio).
    2 disgrace, shame.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: afrentar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: afrentar.
    * * *
    1 formal affront, outrage
    \
    hacerle una afrenta a alguien to affront somebody
    * * *
    SF affront, insult
    * * *
    femenino (frml) affront (frml), insult
    * * *
    = gauntlet, stigmatisation [stigmatization, -USA], obloquy, outrage.
    Ex. Some time ago in a reference to the challenges of innovation, Steele (1983) described the ' gauntlet of innovation' as a process that has many barriers.
    Ex. Reduce the fear of stigmatization of users with disabilities through outreach and publicity.
    Ex. He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.
    Ex. The outrage expressed by users of the Internet brought about the passing an act aimed at ridding the Internet of pornography.
    * * *
    femenino (frml) affront (frml), insult
    * * *
    = gauntlet, stigmatisation [stigmatization, -USA], obloquy, outrage.

    Ex: Some time ago in a reference to the challenges of innovation, Steele (1983) described the ' gauntlet of innovation' as a process that has many barriers.

    Ex: Reduce the fear of stigmatization of users with disabilities through outreach and publicity.
    Ex: He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.
    Ex: The outrage expressed by users of the Internet brought about the passing an act aimed at ridding the Internet of pornography.

    * * *
    ( frml)
    affront ( frml), insult
    lo considero una afrenta a mi honor/dignidad I consider it an affront to my honor/dignity
    * * *

    Del verbo afrentar: ( conjugate afrentar)

    afrenta es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    afrenta    
    afrentar
    afrenta sustantivo femenino affront, offence
    ' afrenta' also found in these entries:
    Spanish:
    atentado
    English:
    affront
    - insult
    * * *
    [ofensa, agravio] affront;
    ser una afrenta a algo to be an affront to sth
    * * *
    f insult, affront
    * * *
    : affront, insult

    Spanish-English dictionary > afrenta

  • 11 humillación

    f.
    humiliation, belittlement, kick in the teeth, put-down.
    * * *
    1 humiliation, humbling
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=sumisión) humiliation

    ¡qué humillación! — I'm so humiliated!, how humiliating!

    2) (=acto) humbling
    * * *
    femenino humiliation
    * * *
    = indignity, opprobrium, put-down, humiliation, loss of face, obloquy, ignominy.
    Ex. The bibliographer can expect to assume all the benign indignity which was showered upon the lexicographer with Johnson's definition of 'a harmless drudge'.
    Ex. Jealousy is an emotion to which opprobrium has traditionally been attached.
    Ex. Overt abuse definitions included put-downs, criticism, foul language, explosive anger, and neglect.
    Ex. At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.
    Ex. Males are primarily concerned with a loss of face when confronted with a jealousy situation, while females are concerned with the possible loss of a partner.
    Ex. He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.
    Ex. If 90% of US citizens are opposed to the ignominy of heathenism, us ten-percenters are unlikely to make much headway.
    * * *
    femenino humiliation
    * * *
    = indignity, opprobrium, put-down, humiliation, loss of face, obloquy, ignominy.

    Ex: The bibliographer can expect to assume all the benign indignity which was showered upon the lexicographer with Johnson's definition of 'a harmless drudge'.

    Ex: Jealousy is an emotion to which opprobrium has traditionally been attached.
    Ex: Overt abuse definitions included put-downs, criticism, foul language, explosive anger, and neglect.
    Ex: At heart, it is a smirkingly adolescent pursuit of cheap laughs and mild titillation, with a surfeit of jokes involving breasts and bums and with new extremes of scatological humiliation.
    Ex: Males are primarily concerned with a loss of face when confronted with a jealousy situation, while females are concerned with the possible loss of a partner.
    Ex: He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.
    Ex: If 90% of US citizens are opposed to the ignominy of heathenism, us ten-percenters are unlikely to make much headway.

    * * *
    humiliation
    sufrir una humillación to suffer humiliation
    ¡qué humillación! how humiliating!
    * * *

    humillación sustantivo femenino
    humiliation
    humillación sustantivo femenino humiliation
    ' humillación' also found in these entries:
    Spanish:
    sangrar
    English:
    humiliation
    - indignity
    * * *
    humiliation;
    sufrieron una humillación they were humiliated
    * * *
    f humiliation
    * * *
    humillación nf, pl - ciones : humiliation

    Spanish-English dictionary > humillación

  • 12 ignominia

    f.
    ignominy.
    * * *
    1 ignominy, public shame
    * * *
    SF
    1) (=deshonor) disgrace, ignominy

    es una ignominia que... — it's a disgrace that...

    2) (=acto) disgraceful act
    * * *
    femenino (frml)
    a) (vergüenza, deshonra) shame, ignominy (frml)
    b) ( cosa vergonzosa) disgrace
    * * *
    = obloquy, turpitude, ignominy.
    Ex. He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.
    Ex. The danger ultimately of erotic and political excess is civic turpitude.
    Ex. If 90% of US citizens are opposed to the ignominy of heathenism, us ten-percenters are unlikely to make much headway.
    * * *
    femenino (frml)
    a) (vergüenza, deshonra) shame, ignominy (frml)
    b) ( cosa vergonzosa) disgrace
    * * *
    = obloquy, turpitude, ignominy.

    Ex: He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.

    Ex: The danger ultimately of erotic and political excess is civic turpitude.
    Ex: If 90% of US citizens are opposed to the ignominy of heathenism, us ten-percenters are unlikely to make much headway.

    * * *
    ( frml)
    1 (vergüenza, deshonra) shame, ignominy ( frml)
    la ignominia que sufrió the shame o ignominy that he suffered
    cubrió de ignominia el buen nombre de la familia he brought shame on the family's good name, he disgraced the family's good name
    * * *
    1. [deshonor] ignominy
    2. [acción] outrage
    * * *
    f ignominy, disgrace
    * * *
    : ignominy, disgrace

    Spanish-English dictionary > ignominia

  • 13 oprobio

    m.
    1 shame, disgrace.
    2 opprobrium, shame, disgrace, ignominy.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: oprobiar.
    * * *
    1 opprobrium
    * * *
    SM frm opprobrium frm, ignominy
    * * *
    masculino (frml) dishonor*, opprobrium (frml)
    * * *
    = opprobrium, infamy, disgrace, obloquy, ignominy.
    Ex. Jealousy is an emotion to which opprobrium has traditionally been attached.
    Ex. The subjects with which Foucault dealt with are such as madness, hospitals, prisons, infamy, sexuality, etc.
    Ex. Distribution of any publication that tends to expose an individual to public contempt, ridicule, or disgrace is forbidden.
    Ex. He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.
    Ex. If 90% of US citizens are opposed to the ignominy of heathenism, us ten-percenters are unlikely to make much headway.
    * * *
    masculino (frml) dishonor*, opprobrium (frml)
    * * *
    = opprobrium, infamy, disgrace, obloquy, ignominy.

    Ex: Jealousy is an emotion to which opprobrium has traditionally been attached.

    Ex: The subjects with which Foucault dealt with are such as madness, hospitals, prisons, infamy, sexuality, etc.
    Ex: Distribution of any publication that tends to expose an individual to public contempt, ridicule, or disgrace is forbidden.
    Ex: He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.
    Ex: If 90% of US citizens are opposed to the ignominy of heathenism, us ten-percenters are unlikely to make much headway.

    * * *
    ( frml)
    dishonor*, opprobrium ( frml)
    * * *
    shame, disgrace
    * * *
    m ignominy, shame
    * * *
    : opprobrium, shame

    Spanish-English dictionary > oprobio

  • 14 vilipendio

    m.
    1 vilification (ofensa).
    2 scorn, contempt (desprecio).
    3 defamation, smear, humiliation, scorn.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: vilipendiar.
    * * *
    1 (ofensa) offence (US offense); (humillación) humiliation
    2 (desprecio) scorn, contempt
    * * *
    SM
    1) (=denuncia) vilification, abuse
    2) (=desprecio) contempt, scorn; (=humillación) humiliation
    * * *
    masculino (frml) ( insultos) vilification (frml), abuse; ( humillación) humiliation
    * * *
    Ex. He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.
    * * *
    masculino (frml) ( insultos) vilification (frml), abuse; ( humillación) humiliation
    * * *

    Ex: He has breasted an extraordinary amount of obloquy on behalf of our country's cause.

    * * *
    ( frml)
    (insultos) vilification ( frml), abuse; (humillación) humiliation
    * * *

    Del verbo vilipendiar: ( conjugate vilipendiar)

    vilipendio es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    vilipendió es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    vilipendiar    
    vilipendio
    vilipendiar verbo transitivo to insult, frml to revile, vilify
    vilipendio sustantivo masculino
    1 (desprecio) contempt
    2 (ofensa) opprobrium
    * * *
    1. [ofensa] vilification
    2. [humillación] humiliation

    Spanish-English dictionary > vilipendio

  • 15 клевета

    calumny, slander
    книж. aspersion
    (хула) defamation, vilification, detraction, denigration; obloquy
    * * *
    клевета̀,
    ж., -ѝ calumny, slander; ( писмена) libel; книж. aspersion; ( хула) defamation, vilification, detraction, denigration; obloquy.
    * * *
    aspersion; slander{`sla;ndx}; slur{sla;}
    * * *
    1. (писмена) libel 2. (хула) defamation, vilification, detraction, denigration; obloquy 3. calumny, slander 4. книж. aspersion

    Български-английски речник > клевета

  • 16 позор

    disgrace, shame, ignominy, infamy, stigma
    книж. obloquy, opprobrium, contumely
    позор съм за be a disgrace/reproach to
    покривам с позор disgrace, heap ignominy upon
    позор! shame! for shame! ( засрами се) shame on you
    позор на shame on
    * * *
    позо̀р,
    м., само ед. disgrace, shame, ignominy, infamy, stigma; книж. obloquy, opprobrium, contumely; излагам на \позор expose to shame; \позор! shame! \позор съм за be a disgrace/reproach to.
    * * *
    1. disgrace, shame, ignominy, infamy, stigma 2. ПОЗОР на shame on 3. ПОЗОР съм за be a disgrace/reproach to 4. ПОЗОР! shame! for shame! (засрами се) shame on you 5. излагам на ПОЗОР expose to shame 6. книж. obloquy, opprobrium, contumely 7. покривам с ПОЗОР disgrace, heap ignominy upon

    Български-английски речник > позор

  • 17 ругатня

    curse, swearing
    ругатни abuse, invective, obloquy, contumely, vituperation, strong language, name-calling
    * * *
    ругатня̀,
    ж., -ѝ curse, swearing; \ругатняи abuse, invective, obloquy, contumely, vituperation, name-calling.
    * * *
    curse; swearing; damn{dEm}; strafe
    * * *
    1. curse, swearing 2. ругатни abuse, invective, obloquy, contumely, vituperation, strong language, name-calling

    Български-английски речник > ругатня

  • 18 хула

    abuse, detraction, insult, scurrility
    мн.ч. aspersion(s), obloquy, opprobrium; bad/foul language
    * * *
    ху̀ла,
    ж., -и abuse, detraction, insult, scurrility; само мн. aspersion(s), obloquy, opprobrium; bad/foul language.
    * * *
    abuse ; detraction
    * * *
    1. abuse, detraction, insult, scurrility 2. мн.ч. aspersion(s), obloquy, opprobrium; bad/foul language

    Български-английски речник > хула

  • 19 позор

    shame, disgrace, infamy, ignominy, obloquy, odium, opprobrium, reproach; attaint, blemish, stigma, spot
    * * *
    * * *
    shame, disgrace, infamy, ignominy, obloquy, odium
    * * *
    attaint
    disgrace
    dishonor
    dishonors
    ignominy
    infamy
    obloquy
    odium
    opprobrium
    shame
    stigma
    turpitude
    turpitudes
    vilification

    Новый русско-английский словарь > позор

  • 20 Verleumdung

    f slander; förm. calumny; bes. JUR. defamation; schriftliche: libel
    * * *
    die Verleumdung
    defamation; aspersion; slander; obloquy; calumny; traducement; calumniation; slanderousness; backbiting
    * * *
    Ver|leum|dung
    f -, -en
    slandering; (schriftlich) libelling (esp Brit), libeling (US); (= Bemerkung) slander, calumny; (= Bericht) libel
    * * *
    die
    1) (the legal term for something written which is harmful to a person's reputation.) libel
    2) ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) slander
    3) (a piece of slander.) smear
    * * *
    Ver·leum·dung
    <-, -en>
    f slander no art, no pl, libel no art, no pl
    * * *
    die; Verleumdung, Verleumdungen
    o. Pl. slander; (in Schriftform) libelling
    * * *
    Verleumdung f slander; form calumny; besonders JUR defamation; schriftliche: libel
    * * *
    die; Verleumdung, Verleumdungen
    o. Pl. slander; (in Schriftform) libelling
    * * *
    f.
    calumny n.
    defamation n.
    libel n.
    obloquy n.
    slander n.
    traducement n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Verleumdung

Страницы

См. также в других словарях:

  • obloquy — I noun abasement, abuse, abusive language, accusation, animadversion, aspersion, berating, blame, castigation, censure, chastisement, chiding, contempt, criticism, debasement, defamation, degradation, denunciation, derision, derogation, diatribe …   Law dictionary

  • Obloquy — Ob lo*quy ([o^]b l[ o]*kw[y^]), n. [L. obloquium, fr. obloqui. See {Oblocutor}.] 1. Censorious speech; defamatory language; language that casts contempt on men or their actions; blame; reprehension. [1913 Webster] Shall names that made your city… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • obloquy — (n.) mid 15c., evil speaking, from L.L. obloquium speaking against, contradiction, from obloqui to speak against, contradict, from ob against (see OB (Cf. ob )) + loqui to speak, from PIE *tolkw /*tlokw to speak (see …   Etymology dictionary

  • obloquy — 1 *abuse, vituperation, invective, scurrility, billingsgate Analogous words: censuring or censure, condemning or condemnation, denouncing or denunciation, criticizing or criticism (see corresponding verbs at CRITICIZE): calumny, *detraction,… …   New Dictionary of Synonyms

  • obloquy — [n] calumny abuse, animadversion, aspersion, bad press, censure, criticism, defamation, disgrace, humiliation, ignominy, insult, invective, reproach, slander, vituperation; concepts 271,277,278 …   New thesaurus

  • obloquy — ► NOUN 1) strong public condemnation. 2) disgrace brought about by public condemnation. ORIGIN from Latin obloqui speak against …   English terms dictionary

  • obloquy — [äb′lə kwē] n. pl. obloquies [ME obliqui < LL obloquium < L obloqui, to speak against < ob (see OB ) + loqui, to speak] 1. verbal abuse of a person or thing; censure or vituperation, esp. when widespread or general 2. ill repute,… …   English World dictionary

  • Obloquy — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Obloquy (search results). You may want to read Wiktionary s entry on obloquy instead.wiktionary:Special:Search/obloquy …   Wikipedia

  • obloquy — noun 1) he was able to control the press of New York City, so as to hold me up to obloquy Syn: vilification, opprobrium, vituperation, condemnation, denunciation, abuse, criticism, censure, defamation, denigration, calumny, insults; informal… …   Thesaurus of popular words

  • obloquy — noun /ˈɒbləˌkwi,ˈɔːbləˌkwi/ a) Abusive language It is surprising, therefore, that this philosophy, which, in almost every instance, must be harmless and innocent, should be the subject of so much groundless reproach and obloquy. b) Disgrace… …   Wiktionary

  • obloquy — noun (plural quies) Etymology: Middle English obloquie, from Anglo French, from Late Latin obloquium, from obloqui to speak against, from ob against + loqui to speak Date: 15th century 1. a strongly condemnatory utterance ; abusive language 2.… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»