Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

OJE

  • 1 oje

    oje
    vaya(, qué pena)

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > oje

  • 2 oje

    f vara

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > oje

  • 3 ojé

    Mariquilla, mariquita.

    Diccionario Yoruba-Español > ojé

  • 4 uhiy

    s.(bot)( esp) "ojé; especie de higo; especie de planta medicinal, usos principales: purgativo, contra parásitos; especie de árbol cuya corteza produce un latex que a la vez es purgante, vermifugo y poderoso reconstituyente de la salud. Se toma una copita durante nueve dias seguidos y es preciso observar durante un mes rigurosa dieta de carnes, manteca, sal, picante y baños. Los efectos de esta purga son realmente maravillosos; he visto muchos casos de individuos poshecos -anémicos-, amarillentos, faltos de apetito y llenos de anquilostomas, que al mes de tomar la purga estaban completamente regenerdos como si una nueva vida empezase en su organismo. Sometida la leche a un proceso de laboratorio, para quitarle algunas resinas perjudiciales se exporta actualmente en polvo y es administrada en cápsulas según receta médica. Informa el Hospital Interamericano de Iquitos que el ojé así preparado es el mas poderoso vermifugo que se conoce. Hay dos especies: una del bajo y otra de altura y ambas estan apliamente representadas. No es preciso derribar el arbol para obtener abundante latex. Debido a sus extraordinarias cualidades y a su abundancia, juzgo sera, dentro de poco, una de las prinipales fuentes de riqueza en la Amazonia. Solamente necesita propaganda para imponerla en el mercado mundial. El principio activo del ojé sería, según los botanicos, la doliarina. Hay otra gamelleira (F. atrox, Mart.) que produce una resina venenosa y entra en la composición del curare"

    Diccionario quechua - español > uhiy

  • 5 oqhe

    adj. Color plomizo, cenizo, gris. SINÓN: oqe, uspha, paro, paru. Pe.Aya: oje. || Percudido, mugroso, manchado por la suciedad o mugre. || fam. Ropa mal lavada que toma coloración casi plomiza. EJEM: oqhep acha, ropa manchada. Pe.Aya: ohe, oje.

    Diccionario Quechua-Espanol > oqhe

  • 6 oqhe pesqo

    s. Zool. (Phiygilus plebejus Tach). Plomito pequeño. Ave de la región altoandrna del orden passeriformes, de la familia fringilidae, de color cenizo obscuro. Pe.Aya: oje pisjo.

    Diccionario Quechua-Espanol > oqhe pesqo

  • 7 oqhe pesqo hatun

    s. Zool(Phrygilis unicolor inka Zim) Plomito grande. Ave de la región andina, de la familia fringillidae, de peculiar coloración ceniza obscuro. Pe.Aya: hatun oje pisjo.

    Diccionario Quechua-Espanol > oqhe pesqo hatun

  • 8 wituq

    s.(bot) "huito; huituc; variedad de árbol frutal cuyos frutos son llamados jagua, el fruto verde sirve para proteger la piel contra los mosquitos y para teñir de negro; especie de árbol de la selva (uso principal: medicina, ritual); árbol de madera dura, su fruto comestible es medicinal ( tos). La fruta verde, tostada entre hojas de platano y luego frotada sobre la piel, tiene la virtud de poner a ésta completamente negra. Sirve a los indios para sus pinturas y tatuajes. Mientras perdura la pintura, mas de ocho dias, no molestan tanto los mosquitos, al desaparecer, queda el cutis mas limpio, blanco y libre de barros y erupciones. Es frecuente ver a los indígenas completamente negros por haber pasado por todo su cuerpo tan curioso afeite"
    --------
    s.(bot) variedad de higuera; ojé

    Diccionario quechua - español > wituq

См. также в других словарях:

  • oje! — oje! …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Łoje — heißen folgende Orte in Polen: Łoje (Dubeninki), Dorf in der Gemeinde Dubeninki, Powiat Gołdapski, Wojewodschaft Ermland Masuren Łoje (Kalinowo) (Loyen), Dorf in der Gemeinde Kalinowo, Powiat Ełcki, Wojewodschaft Ermland Masuren Łoje (Krzynowłoga …   Deutsch Wikipedia

  • oje — oje, oje|mi|ne (veraltend) <Interj.> [ vgl. ↑ jemine]: Ausrufe der Bestürzung, des Erschreckens. * * * oje, oje|mi|ne <Interj.> [vgl. ↑jemine] (veraltend): Ausrufe der Bestürzung, des Erschreckens: „Oje, oje!“, rief er bestürzt… …   Universal-Lexikon

  • OJE — or oje can refer to Öje, a village in Malung municipality, Dalarna, Sweden Ojé, an antihelminthic folk remedy made from Ficus insipida latex Organización Juvenil Española, Spanish Youth Organization, volunteer movement that originated in 1960,… …   Wikipedia

  • Öje — Oje redirects here. For other uses, see OJE (disambiguation). Öje is a village in Malung municipality, Dalarna, Sweden. Its population was 202 people in 2000. Coordinates: 60°49′00″N 13°51′00″E /  …   Wikipedia

  • ojė — ojė̃1 jst. Ojė̃, ki̇ek čià jūsų susiriñko! …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • ojė — ojė̃2 dll. Ar̃ gali̇̀ nuei̇̃ti į parduotùvę? – Ojė̃, kodė̃l nè! …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • oje! — 〈Int.; kurz für〉 ojemine! …   Universal-Lexikon

  • oje — oje[mine]:⇨ach(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • oje! — oje!, ojemine! ↑ herrje! …   Das Herkunftswörterbuch

  • Oje! — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ach je! …   Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»