-
1 обыкновенная цесарка
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная цесарка
-
2 цесарка
1) General subject: pearl hen, pearl-hen, pintado (Numida meleagris)2) Biology: guinea fowl (Numida), guineafowl (Numida)3) Zoology: guinea-fowl (Numida meleagris), guinea-hen (Numida meleagris)4) Colloquial: keet5) Agriculture: common guinea fowl (Numidia meleagris), guinea fowl (Numidia meleagris) -
3 цесарка
-
4 обыкновенная цесарка
adjornit. pintade huppée (Numida meleagris), pintade sauvage (Numida meleagris), pintade vulgaire (Numida meleagris)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная цесарка
-
5 обыкновенная цесарка
Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная цесарка
-
6 обыкновенная цесарка
Biology: helmeted guineafowl (Numida meleagris)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная цесарка
-
7 цесарка
n1) zool. (gemeines) Perlhuhn (Numida meleagris)2) food.ind. Perlhuhn3) ornit. Felsenhenne (Ptilopachus), Felsenrebhuhn (Ptilopachus) -
8 цесарка Райхенова
n -
9 курица
курка, (реже) кура (мн. кури, курей), (детск.) тютя, тютінька; см. I. Куры. [Кому не ведеться, то й курка не несеться (Приказка). На Юра сховається в житі кура (Номис)]. Ноская -ца - несуща курка. -ца домашняя - курка свійська. -ца кустарниковая (красная), Gallus ferrugineus - курка дика, червона. -ца водяная (камышница), Gallinula chloropus L. - курочка водяна. -ца дунайская (лысуха), Fulica atra L. - лиска. -ца степная (стрепет), Otis tetrax L. - хохітва. -ца цесарская, Numida meleagris L. - цисарка, пантарка, перлиця. Голодной -це просо снится - кому - що, а курці просо (Приказка). -ца ты мокрая - тютя ти з полив'яним носом. Как мокрая -ца - як мокра курка. Мокрая -ца, а тоже петушится - як мокра курка, а й собі кукурічиться. Носится как -ца с яйцом - носиться як дурень з писаною торбою; носиться як курка з яйцем. Скажешь -це, а она всей улице - сказав кумі, а вона всій слободі. -цу яйца не учат - курку яйця не вчать. -це не петь петухом - не співати курці півнем; не бути бабі дідом.* * *ку́рка; диал. курі́пкаку́ры, ку́рицы — мн. ку́ри, -ре́й, курки́, -ро́к
-
10 цесарка
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > цесарка
-
11 цесарка Райхенова
—1. LAT Numida reichenowi2. RUS цесарка f Райхенова3. ENG Reichenow’s guineafowl4. DEU —5. FRA pintade f de ReichenowDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > цесарка Райхенова
-
12 цесарка, обыкновенная
—1. LAT Numida meleagris ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная цесарка f3. ENG helmeted guineafowl4. DEU Helmperlhuhn n5. FRA pintade f sauvage [huppée, vulgaire]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > цесарка, обыкновенная
-
13 цесарка
72 С ж. од. pärlkana; обыкновенная \цесарка zool. tutt-pärlkana ( Numida meleagris), хохлатая \цесарка zool. kähar-tanukana ( Guttera pucherani) -
14 1394
-
15 1395
1. LAT Numida meleagris ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная цесарка f3. ENG helmeted guineafowl4. DEU Helmperlhuhn n5. FRA pintade f sauvage [huppée, vulgaire] -
16 1396
1. LAT Numida reichenowi2. RUS цесарка f Райхенова3. ENG Reichenow’s guineafowl4. DEU —5. FRA pintade f de Reichenow
См. также в других словарях:
numida — / numida/ [dal lat. Numĭda ] (pl. m. i ). ■ s.m. e f. [appartenente all antica popolazione dei Numidi, che abitavano la Numidia, regione dell Africa nord occidentale] ▶◀ numidico. ■ agg. [dei Numidi o della Numidia] ▶◀ numidico … Enciclopedia Italiana
Numida — war eine antike Stadt in der römischen Provinz Mauretania Caesariensis im Norden von Algerien. Numida ist ein ehemaliges Bistum der römisch katholischen Kirche und heute ein Titularbistum. Liste der Titularbischöfe Ildefonso Naselli OSB (1728–?)… … Deutsch Wikipedia
númida — (Del lat. Numĭda). 1. adj. Natural de Numidia. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta región de África antigua … Diccionario de la lengua española
Numida — puede referirse a: lo relativo a la región de Numidia; el género de aves al que pertenece la pintada común. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Numĭda — Numĭda, so v.w. Perlhuhn … Pierer's Universal-Lexikon
Numĭda — (lat.), das Perlhuhn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
númida — adj. 2 g. 1. Relativo ou pertencente à Numídia. • s. 2 g. 2. Natural da Numídia … Dicionário da Língua Portuguesa
númida — ► adjetivo 1 HISTORIA De Numidia, antiguo pueblo africano beréber, nómada, del que sólo se conoce su historia durante la época romana. SINÓNIMO [numídico] ► sustantivo masculino femenino 2 HISTORIA Persona natural de esta antigua región africana … Enciclopedia Universal
numida — nù·mi·da agg., s.m. e f. 1. agg. TS stor. dei Numidi: cultura numida | agg., s.m. e f., che, chi apparteneva ai Numidi | s.m.pl. con iniz. maiusc., antica popolazione dell Africa nordoccidentale, che mantenne stretti rapporti con i Romani durante … Dizionario italiano
Numida — noun guinea fowl • Syn: ↑genus Numida • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Numididae, ↑subfamily Numididae, ↑Numidinae, ↑subfamily Numidinae … Useful english dictionary
Numida — tikrosios patarškos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Numida angl. guineafowl vok. Perlhuhn, n rus. цесарка, f pranc. pintade, f ryšiai: platesnis terminas – patarškiniai siauresnis terminas – naminė patarška … Paukščių pavadinimų žodynas