-
1 numérique
numérique [nymeʀik]1. adjectivenumerical ; [affichage, son, télévision] digital2. masculine noun* * *nymeʀik1) Technologie [affichage] digitalclavier numérique — Télécommunications keypad
2) Mathématique [valeur] numerical* * *nymeʀik adj1) (supériorité, avantage) numerical2) INFORMATIQUE digital* * *numérique adj1 Tech [enregistrement, affichage] digital; clavier numérique Télécom keypad; commande numérique numerical control;2 Math [valeur] numerical.[nymerik] adjectif1. [généralement] numerical -
2 numérique
-
3 numérique
-
4 numérique
-
5 numérique
numériquečíselnýnumerickýpočetní -
6 numérique
Le terme "numérique" est un terme générique utilisé pour une oeuvre (par exemple la littérature numérique), un procédé (par exemple la photo numérique) ou une entité (par exemple la bibliothèque numérique) dans des domaines aussi divers que le texte, la musique, le son, la photographie, l’image animée ou non, la vidéo, le film, les logos, les sites web, les logiciels et les bases de données. Une description plus complète est donnée dans les notices qui suivent.Voir aussi: image numérique, numérique /image, numérique /image fixe, numérique /son, numérique /texte, numérisation, web. -
7 numérique
1. adj1) численный, числовойdonnées numériques — количественные, цифровые данные2) цифровой2. ftraduire en numérique — оцифровывать, преобразовывать в цифровую форму -
8 numérique
nymeʀikadjnumériquenumérique [nymeʀik]2 informatique, télécommunications digital; Beispiel: disque numérique CD-Platte féminin; Beispiel: des données numériques digitale Daten -
9 numérique
adj. чи́сленный; числово́й;la supériorité numérique — чи́сленное превосхо́дство; le calcul numérique — числово́й счёт; les données numériques d'un problème — цифровы́е да́нные.зада́чиl'état numérique des étudiants — чи́сленный соста́в <чи́сленность> студе́нтов;
-
10 numérique
adj.1. son bilan ifodalangan, ko‘rsatilgan, sonli; partie numérique et partie littérale d'une formule formulaning son va harf bilan ifodalangan qismi2. raqam bilan ifodalangan, ko‘rsatilgan, raqamli; calcul numérique raqam bilan hisoblash3. songa, miqdorga oid, son jihatdan bo‘ladigan, miqdoran, miqdoriy; la supériorité numérique de l'ennemi dushmanning son jihatidan ustunligi4. techn.inform. raqamli. -
11 numérique
adj. (du lat. numerus "nombre") числен, цифрен, цифров; supériorité numérique числено превъзходство. -
12 numérique
набор цифровых знаков
Набор знаков, включающий только цифры.
Примечание
Набор цифровых знаков может содержать специальные графические и управляющие знаки.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > numérique
-
13 numérique
цифровой; числовой; численный -
14 numérique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > numérique
-
15 numérique
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > numérique
-
16 numérique
1. прил.общ. числовой, цифровой, численный2. сущ.общ. цифровая звукозапись, цифровая форма -
17 numérique
رقمىعددىآمى -
18 numérique
-
19 numérique
1. cyfrowy2. liczbowy3. liczebny4. numeryczny -
20 numérique
digital, numerical
См. также в других словарях:
numérique — [ nymerik ] adj. • 1616; du lat. numerus « nombre » 1 ♦ Math. Qui est représenté par un nombre, se fait avec des nombres. Valeur numérique. Calcul numérique. 2 ♦ Qui concerne les nombres arithmétiques. Table numérique : table de correspondance… … Encyclopédie Universelle
Numerique — Numérique Voir « numérique » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Numérique — Une information numérique (en anglais « (en)digital ») est une information ayant été quantifiée et échantillonnée, par opposition à une information dite « analogique » qui est une information « brute », a priori non… … Wikipédia en Français
numérique — (nu mé ri k ) adj. 1° Qui appartient aux nombres. L unité numérique. Calcul numérique, calcul qui se fait avec des nombres, et qu on appelle calcul arithmétique, à la différence du calcul littéral, qui se fait avec des lettres, et qu on… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NUMÉRIQUE — adj. des deux genres Qui appartient aux nombres. Opération numérique. Rapport numérique. L’unité numérique. Calcul numérique, Calcul qui se fait avec des nombres et qu’on appelle Arithmétique; à la différence du Calcul littéral, qui se fait avec… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
NUMÉRIQUE — adj. des deux genres Qui appartient aux nombres. Opération numérique. Rapport numérique. L unité numérique. Calcul numérique, Calcul qui se fait avec des nombres, et qu on appelle Arithmétique ; à la différence du Calcul littéral, qui se fait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NUMÉRIQUE (ANALYSE) — Les problèmes et les méthodes numériques ne délimitent pas un secteur spécifique des mathématiques; ils interviennent en effet non seulement dans les domaines traditionnels (analyse classique et équations fonctionnelles), mais aussi en algèbre,… … Encyclopédie Universelle
numérique — ● adj. Composé de nombres. Syn. de digital … Dictionnaire d'informatique francophone
Cinéma numérique — Le cinéma numérique (ou D cinema de l anglais Digital cinema), se réfère à la production et à la diffusion d œuvres cinématographiques sous un format numérique normalisé. Si le tournage en cinéma numérique reste en 2009 une pratique marginale, la … Wikipédia en Français
Télévision numérique terrestre — Standards de diffusion numérique terrestre par pays ( DVBT, ATSC, ISDB, DTMB, TDMB La télévision numérique terrestre (TNT … Wikipédia en Français
Estampe numérique — La locution estampe numérique désigne les œuvres dont l’ordinateur est le principal outil de conception pour créer une matrice de données numériques. Une imprimante numérique, le plus souvent à jet d’encre, est ensuite utilisée comme moyen… … Wikipédia en Français